<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_010_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c14b1Aa"><h3>Introduction</h3><p>Up to 40% of families are faced with a fussy, inconsolable high need infant in the first three months postpartum. A major reason for parents to seek professional help is the trying aspect of the situation with these children. The supportive role of health professionals has the greatest potential to reduce the parent’s stress and burden. To our knowledge, there are no studies on inpatient treatment for families with such infants so far.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_011_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c14b2Aa"><h3>Aim</h3><p>The aim of this study is to show how an inpatient setting may reduce the stress and burden of parents with an inconsolably crying infant.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_012_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c14b3Aa"><h3>Method</h3><p>A grounded theory approach (Charmaz) was used to analyse semi-structured interviews of 13 parents from a total of 9 families.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_013_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c14b4Aa"><h3>Results</h3><p>Two core categories emerged from the data: “To get out of hand” describes how parents lose the ability to control and direct family life. “To find one’s way into daily routine” describes how they once again gain confidence and develop coping strategies.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_014_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c14b5Aa"><h3>Conclusion</h3><p>An inpatient treatment reduces the burden on families with inconsolably crying infants. The change in the environment is helpful. Guidance and support enhance the parents’ skill and ability to handling the infant. The stress on the parents can increase again upon hospital discharge. Therefore, improvement is needed in treatment planning and parental support at the conclusion of the hospital stay as well as upon hospital discharge.</p></sec></abstract>

IntroductionUp to 40% of families are faced with a fussy, inconsolable high need infant in the first three months postpartum. A major reason for parents to seek professional help is the trying aspect of the situation with these children. The supportive role of health professionals has the greatest potential to reduce the parent’s stress and burden. To our knowledge, there are no studies on inpatient treatment for families with such infants so far.AimThe aim of this study is to show how an inpatient setting may reduce the stress and burden of parents with an inconsolably crying infant.MethodA grounded theory approach (Charmaz) was used to analyse semi-structured interviews of 13 parents from a total of 9 families.ResultsTwo core categories emerged from the data: “To get out of hand” describes how parents lose the ability to control and direct family life. “To find one’s way into daily routine” describes how they once again gain confidence and develop coping strategies.ConclusionAn inpatient treatment reduces the burden on families with inconsolably crying infants. The change in the environment is helpful. Guidance and support enhance the parents’ skill and ability to handling the infant. The stress on the parents can increase again upon hospital discharge. Therefore, improvement is needed in treatment planning and parental support at the conclusion of the hospital stay as well as upon hospital discharge.

The effect of inpatient treatment on the stress experienced by parents with an excessively crying infant / Die Auswirkungen eines Spitalaufenthaltes auf die Belastung von Eltern mit einem exzessiv schreienden Kind

<trans-abstract xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_015_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c15b1Aa"><h3>Einleitung</h3><p>Bis zu 40 % der Familien im ersten Trimenon sind mit einem exzessiv schreienden Kind konfrontiert. Die belastende Situation mit diesen Kindern ist ein bedeutender Faktor, weshalb Eltern professionelle Hilfe aufsuchen. Die Unterstützung durch Fachpersonen hat grosses Potential, um die Belastung der Eltern abzubauen. Stationäre Behandlungen für Familien mit Schreiproblematik zur Belastungsreduzierung wurden in keiner der bisherigen Studien thematisiert.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_016_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c15b2Aa"><h3>Ziel</h3><p>Das Ziel der Studie ist aufzuzeigen, welchen Beitrag ein stationäres Setting zur Reduzierung der Belastung von Eltern mit einem exzessiv schreienden Kind leisten kann.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_017_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c15b3Aa"><h3>Methode</h3><p>Als Design wurde die Methodologie der <italic>Grounded Theory</italic> nach Charmaz verwendet. In halbstrukturierten Interviews wurden 13 Elternteile aus 9 Familien befragt.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_018_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c15b4Aa"><h3>Resultate</h3><p>Zwei Kernkategorien wurden erarbeitet. „Aus dem Ruder laufen“ beschreibt, wie die Eltern die Steuerung im Familienleben verlieren. „In eigenen Alltag finden“ beschreibt wie sie die Sicherheit zurückgewinnen und eigene Bewältigungsstrategien erarbeiten.</p></sec><sec id="j_ijhp-2017-0003_s_019_w2aab3b8c16b1b7b1aab1c15b5Aa"><h3>Schlussfolgerung</h3><p>Ein stationärer Spitalaufenthalt entlastet Familien mit einem exzessiv schreienden Kind. Hilfreich ist der Umgebungswechsel. Beratung und Begleitung erweitern die Kompetenzen der Eltern im Handling des Kindes. Die Belastung der Eltern kann beim Austritt wieder zunehmen. Deshalb sollte die Planung und Begleitung der Abschlussphase der Behandlung sowie des Austritts verbessert werden.</p></sec></trans-abstract>

EinleitungBis zu 40 % der Familien im ersten Trimenon sind mit einem exzessiv schreienden Kind konfrontiert. Die belastende Situation mit diesen Kindern ist ein bedeutender Faktor, weshalb Eltern professionelle Hilfe aufsuchen. Die Unterstützung durch Fachpersonen hat grosses Potential, um die Belastung der Eltern abzubauen. Stationäre Behandlungen für Familien mit Schreiproblematik zur Belastungsreduzierung wurden in keiner der bisherigen Studien thematisiert.ZielDas Ziel der Studie ist aufzuzeigen, welchen Beitrag ein stationäres Setting zur Reduzierung der Belastung von Eltern mit einem exzessiv schreienden Kind leisten kann.MethodeAls Design wurde die Methodologie der Grounded Theory nach Charmaz verwendet. In halbstrukturierten Interviews wurden 13 Elternteile aus 9 Familien befragt.ResultateZwei Kernkategorien wurden erarbeitet. „Aus dem Ruder laufen“ beschreibt, wie die Eltern die Steuerung im Familienleben verlieren. „In eigenen Alltag finden“ beschreibt wie sie die Sicherheit zurückgewinnen und eigene Bewältigungsstrategien erarbeiten.SchlussfolgerungEin stationärer Spitalaufenthalt entlastet Familien mit einem exzessiv schreienden Kind. Hilfreich ist der Umgebungswechsel. Beratung und Begleitung erweitern die Kompetenzen der Eltern im Handling des Kindes. Die Belastung der Eltern kann beim Austritt wieder zunehmen. Deshalb sollte die Planung und Begleitung der Abschlussphase der Behandlung sowie des Austritts verbessert werden.

International Journal of Health Professions

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

IntroductionUp to 40% of families are faced with a fussy, inconsolable high need infant in the first three months postpartum. A major reason for parents to...

Spital	Variable	Absolute und relative Häufigkeit (%)	Mittelwert (Range)	Standardabweichung
Art des Eintritts	Selbst	6 (66.7)
Art des Eintritts	Kinderarzt	3 (33.3)
	Entlastung	4 (44.4̄ )
Art der Behandlung	Therapie	2 (22.2̄ )
	beides	3 (33.3̄ )
Alter Kind bei Spitalaufenthalt	Monate		3.17 (1.5-7.5)	1.71
Anzahl Tage hospitalisiert	Tage		4.11 (2-6)	1.36

1. Phase: Entlasten
Die Eltern brauchen	Umgebungswechsel:
	- Ermöglichen Sie der Familie ein Einzelzimmer
	Kind abnehmen:
Ruhe	- Planen Sie mit den Eltern den Tagesablauf
Pausen	- Planen Sie für die Eltern Auszeiten ein, wie z.B. einen Spaziergang ohne Kind oder einen Partnerabend
Schlaf	- Planen Sie ruhige Schlafmöglichkeiten für die Eltern (zu Hause schlafen, Kind in der Nacht nicht im Zimmer schlafen lassen)
Wertschatzung	- Sorgen Sie dafür, dass die Eltern ihre Mahlzeiten in Ruhe einnehmen können
Ernst genommen werden	- Bieten Sie den Eltern an, in dieser ersten Phase das Kind jederzeit abgeben zu können, wenn sie sich zurückziehen wollen
	Untersuchung des Kindes:
	- Zeigen Sie den Eltern gegenüber Wertschä tzung, indem Sie die körperlichen Beschwerden der Kinder ernst nehmen

	- Sprechen Sie mit den Eltern ab, welche Untersuchungen beim Kind sinnvoll sind

Familie	Variable	Absolute und relative Häufigkeit (%)	Mittelwert (Range)	Standardabweichung
Geschlecht Kinder	männlich	5 (55.6)
Geschlecht Kinder	weiblich	4 (44.4)
Alter bei Geburt	Wochen		38.56 (36-41)	1.59
Geburtsgewicht	Gramm		3417 (2700-4300)	465.02
Geschlecht Eltern	Mutter	9 (69.2)
Geschlecht Eltern	Vater	4 (30.8)
Alter Eltern			30.78 (26-39)	4.21
Höchster Schulabschluss	Sekundarstufe II	7 (53.8)
Höchster Schulabschluss	Tertiärstufe	6(46.2)
Zivilstand	verheiratet/ Partnerschaft	9 (100)
Anzahl Kinder der Familie	Erstes Kind	5 (55.6)
Anzahl Kinder der Familie	Zweites Kind	4 (44.4)

The effect of inpatient treatment on the stress experienced by parents with an excessively crying infant / Die Auswirkungen eines Spitalaufenthaltes auf die Belastung von Eltern mit einem exzessiv schreienden Kind

Published Online: Jun 30, 2017

Page range: 14 - 24

Received: Mar 30, 2016

Accepted: Sep 15, 2016

DOI: https://doi.org/10.1515/ijhp-2017-0003

Keywords
Excessively infant crying, infant colic, hospital stay, parental experience, grounded theory

© 2017 Liv Solveig Wittberger, Kurt Albermann, Jessica Pehlke-Milde, Andrea Koppitz, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Abbildung 1

Charakteristische Angaben zum Spitalaufenthalt

Empfehlungen für die Praxis

Demografische Angaben der Familien

The effect of inpatient treatment on the stress experienced by parents with an excessively crying infant / Die Auswirkungen eines Spitalaufenthaltes auf die Belastung von Eltern mit einem exzessiv schreienden Kind

Published Online: Jun 30, 2017

Page range: 14 - 24

Received: Mar 30, 2016

Accepted: Sep 15, 2016

DOI: https://doi.org/10.1515/ijhp-2017-0003

KeywordsExcessively infant crying, infant colic, hospital stay, parental experience, grounded theory

© 2017 Liv Solveig Wittberger, Kurt Albermann, Jessica Pehlke-Milde, Andrea Koppitz, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Abbildung 1

Charakteristische Angaben zum Spitalaufenthalt

Empfehlungen für die Praxis

Demografische Angaben der Familien

Keywords
Excessively infant crying, infant colic, hospital stay, parental experience, grounded theory