Otwarty dostęp

Mexican university teacher-researchers’ biliteracy beliefs and practices


Zacytuj

Allen, W. H., & Paesani, H. (2010). Exploring the feasability of a pedagogy of multilitarcies in introductory foreign language courses. L2 Journal 2(1), 119-142.Search in Google Scholar

Anstey, M., & Bull, G. (2010). Helping teachers to explore multimodal texts. Curriculum & Leadership Journal, 8(16), 1-5.Search in Google Scholar

Bailey, K.M., Curtis, A., & Nunan, D. (2001). Pursuing professional development: The self as a source. Boston, MA: Heinle, Cengage Learning.Search in Google Scholar

Baker, C. (2011). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (5th ed.). Bristol, U.K.: Multilingual Matters.Search in Google Scholar

Barton, D. (1994). Literacy: An introduction to the ecology of written language. Oxford. U.K.: Blackwell.Search in Google Scholar

Barton, D. (2007). Literacy: An introduction to the ecology of written language (2nd Ed). Malden, MA: Blackwell.Search in Google Scholar

Barton, D. & Hamilton, M. (2000). Literacy practices. In D. Barton, M. Hamilton, & R. Ivanič (Eds.), Situated literacies (pp.7-15). Abingdon, U.K.: Routledge.Search in Google Scholar

Blommaert (2010). The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511845307Search in Google Scholar

Borg, S. (2006). Teacher cognition and language education: Research and practice. London, U.K.: Continuum.Search in Google Scholar

Braine, G. (2002). Academic literacy and the non-native speaker graduate student. Journal of English for Academic Purposes, 1(1), 59-68.10.1016/S1475-1585(02)00006-1Search in Google Scholar

Cadeiro-Kaplan (2004). The literacy curriculum and bilingual education: a critical examination. Nueva York: Peter Lang.Search in Google Scholar

Canagarajah, S. (2013). Translingual practice: Global Englishes and cosmopolitan relations. Abingdon, U. K.: Routledge.10.4324/9780203120293Search in Google Scholar

Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista Mexicana de Investigación Educativa 18 (57), 355-381. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/140/14025774003.pdfSearch in Google Scholar

Cassany, D. (2005). Investigaciones y propuestas sobre literacidad actual: Multiliteracidad, Internet y criticidad. Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura. Santiago de Chile: Universidad de Chile.Search in Google Scholar

Cassany, D. (2006). Tras las líneas: Sobre la lectura contemporánea. Barcelona: Anagrama.Search in Google Scholar

Cope, B. & Kalantzis, M. (2013). “Multiliteracies”: New Literacies, new learning. In M. R. Hawkins (Ed.), Framing languages and literacies: socially situated views and perspectives (pp. 105-9). NewYork, N.Y.: Routledge.Search in Google Scholar

Crawford Lewis, T., Mora Pablo, I., Lengeling, M., Goodwin, D., & Buenaventura Rubio, Z. (2014). Resistencia al cambio de identidad en la redacción de una segunda lengua. Lenguas en Contexto 11, 3-39.Search in Google Scholar

Creswell, J. W. (2003). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Thousand Oaks, Ca., USA: Sage.Search in Google Scholar

Crhová, J., Domínguez-Gaona, M.R., Molina-Landeros, R. C. Arias-López R. S., & Thomas–Ruzic, M. (2014). Las creencias sobre la enseñanza y el desarrollo de literacidad en una segunda lengua de los docentes de la facultad de Idiomas de la UABC. Lenguas en Contexto (Edición Especial), 43-56.Search in Google Scholar

Cross, R. (2011). Monolingual curriculum frameworks, multilingual literacy development: ESL teachers’ beliefs. Australian Journal of Language and Literacy 34 (2), 166-180.10.1007/BF03651854Search in Google Scholar

Cummins, J. (2010). Teaching for transfer: Challenging the two solitudes assumption in bilingual education. In J. Cummings y N. H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of Language and Education (2nd ed.), Vol. 5: Bilingual Education (pp. 65-75). New York: Springer Science+ Business Media.Search in Google Scholar

Da Silva, H. y Gilbón, D.M. (1995). Procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras. In G. Waldegg (Coor.), Procesos de enseñanza y aprendizaje II. V.I. La investigación educativa en los ochenta. Perspectivas para los Noventa (pp. 298-318). México, D.F.: Consejo Mexicano de Investigación Educativa.Search in Google Scholar

Englander, K. (2010). But it would be good in Spanish: An analysis of awkward scholarly writing in English by L2 writers. En S. Santos (Ed.), EFL writing in Mexican universities: research and experience (pp. 55-72). Tepic, Nayarit: Universidad Autónoma de Nayarit.Search in Google Scholar

Ewing, G. (2003). The New Literacy Studies. A point of connection between literacy research and literacy work. Literacies 1(1), 15-21.Search in Google Scholar

Garret, P. (2010). Attidudes to language. New York, N.Y.: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511844713Search in Google Scholar

Gee, J. P. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in Discourses (2nd Ed). London, U.K.: Taylor & Francis.Search in Google Scholar

Gee, J. P. (2000). The New Literacy Studies: from socially situated to the work of the social. In D. Barton, M. Hamilton, & R. Ivanič (Eds.), Situated literacies (pp.180-196). Abingdon, U.K.: Routledge.Search in Google Scholar

Gee, J. P. (2004). Situated language learning: A critique of traditional schooling. New York, N.Y.: Routledge.Search in Google Scholar

Hamilton, M. (2000). Expanding the new literacy studies, using photographs to explore literacy as social practice. In D. Barton, M. Hamilton & R. Ivanic (Eds.), Situated literacies: Reading and writing in context (pp.16-34). London, U.K.: Routledge.Search in Google Scholar

Hamilton, M., (2012). Literacy and the politics of representation. Abingdon, U.K.: Routledge.10.4324/9780203107966Search in Google Scholar

Heath, S. B. (1983). Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511841057Search in Google Scholar

Hornberger, N. H. (2003) (Ed.). Contiunua of biliteracy: An ecological framework for educational policy, research, and practice in multilingual settings. Clevedon, U.K.: Multilingual Matters.10.21832/9781853596568Search in Google Scholar

Hornberger, N. H. (2013). Biliteracy continua. In In M. R. Hawkins (Ed.), Framing languages and literacies: Socially situated views and perspectives (pp. 149-163). New York, N.Y.: Routledge.Search in Google Scholar

Hyland, K. (2009). Academic Discourse. London, U.K.: Continuum.Search in Google Scholar

Hyland, K. (2016). Academic publishing and the myth of linguistic injustice. Journal of Second Language Writing (March). Retrieved from https://www.researchgate.net/profile/Ken_Hyland/publication/29508636610.1016/j.jslw.2016.01.005Search in Google Scholar

Jarvis, S., & Pavlenko, A. (2008). Crosslinguistic influence in language and cognition. New York, N.Y.: Routledge.10.4324/9780203935927Search in Google Scholar

Johns, A. (1997). Text, role, and context: Developing academic literacies. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139524650Search in Google Scholar

Johnson, K.E., Golombek, P.R, (2002). Teacher’s narrative inquiry as professional development. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Langshear, C. (1999). Literacy studies in education: disciplines developments in a post-disciplinary age. In M. Peters (Ed.), After the disciplines (pp 59-75). Westport, Connecticut, EE.UU: Greenwood Press.Search in Google Scholar

Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511815355Search in Google Scholar

Lea, M. R., & Street, B. (2006). The “Academic Literacies” model: Theory and applications. Theory Into Practice, 45(4), 368-377. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/47343136_The_Academic_Literacies_Model_Theory_and_Applications10.1207/s15430421tip4504_11Search in Google Scholar

Lengeling, M. (2007). Falling into the EFL job in Mexico. MEXTSOL Journal, 31(7), 88-96. Retrieved from http://mextesol.net/journal/public/files/67b73a603083ac8083ee0bdc366b0742.pdfSearch in Google Scholar

Lengeling, M. (2013) (Coord.). Entering into the EFL Teaching Profession: Stories of Teacher Socialization in Mexico/Los Inicios en la Profesionalización de Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera: Historias de Socialización de Maestros en México. México: Universidad de Guanajuato-Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.Search in Google Scholar

New London Group, (2000). A Pedagogy of multiliteracies. In B. Cope, & M. Kalantzis (Eds.), Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures (pp.9-36). London, U.K.: Routledge.Search in Google Scholar

Martin-Jones, M. & Jones, K. (Eds.) (2000). Multilingual literacies: Reading and writing different worlds. Amsterdam: John Benjamins.Search in Google Scholar

Mauranen, A. (2006). Speaking the discipline: Discourse and socialization. In K. Hyland and M. Bondi (Eds.), Academic discourse across disciplines (pp.271-294). Bern: Peter Lang.Search in Google Scholar

Mayring, P. (2000, June). Qualitative content analysis. Forum Qualitative Social Research (On line Journal), 1(2). Retrieved from http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/1089/2385%3Search in Google Scholar

McWilliams, R., & Allan, Q. (2014). Embedding academic literacy skills: Towards a best practice model. Journal of University Teaching & Learning Practice, 11(3/8). Retrieved from http://ro.uow.edu.au/jutlp/vol11/iss3/810.53761/1.11.3.8Search in Google Scholar

Pajares, M.F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, 62(3), 308-332.10.3102/00346543062003307Search in Google Scholar

Pennycook, A., & Otsuji, E. (2015). Metrolingualism: Language in the city. Abingdon, U.K.: Routledge.10.4324/9781315724225Search in Google Scholar

Perales-Escudero, M.D. (2010) (Ed.). Literacy in Mexican higher education: Texts and contexts. Puebla, Mexico: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.Search in Google Scholar

Perales-Escudero, M.D., & Reyes Cruz, M.R. (2014). Enseñanza de estrategias de comprensión inferencial en inglés L2 y su impacto en español L1: Implicaciones teóricas y pedagógicas. Revista Mexicana de Investigación Educativa 19(61), 599-628.Search in Google Scholar

Poplack, S. (2005). Sometimes I’ll start a sentence in Spanish y termina en español: Towards a typology of code-switching. In L. Wei (Ed.), Bilingualism Reader (pp. 205-240). London, U.K: Routledge (Taylor and Francis).Search in Google Scholar

Santos, S. (2010) (Ed.). EFL writing in Mexican universities: research and. Tepic, Nayarit: Universidad Autónoma de Nayarit.Search in Google Scholar

Sayer, P. (2007). Exploring options for titulación en licenciaturas in ELT in Mexico: A case study. MEXTSOL Journal, 31(1), 57-74. Retrieved from http://mextesol.net/journal/public/files/49b08b41f6684a1d394f4ddf1ef265ad.pdfSearch in Google Scholar

Ramírez-Romero, J. L. (2007). Las investigaciones sobre la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras en México (1st ed.). México, D.F.: Plaza y Valdés S.A. de C.V.Search in Google Scholar

Ramírez-Romero, J. L. (Coord.) (2010). Las investigaciones en la enseñanza de lenguas extranjeras en México: una segunda mirada. México, D. F: UNISON-UAEM, UAEH, CENGAGE Learning.Search in Google Scholar

Ramírez-Romero, J. (Ed.) (2013). Una década de búsqueda: las investigaciones sobre la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras en México (2000 - 2011). México, D.F.: Editorial Progreso.Search in Google Scholar

Reyes-Cruz, M.R., & Hernández-Méndez, E. (2014). Productividad y condiciones para la investigación: El caso de los profesores de lenguas extranjeras. Sinéctica, 42, 1-17. Retrieved from https://sinectica.iteso.mx/index.php/SINECTICA/article/view/72.Search in Google Scholar

Reyes-Cruz, M.R., & Guttierez-Arce, J.M. (2014). Sentido de autoeficacia en investigación de estudiantes de posgrado. Sinéctica, 45, 1-15. Retrieved from http://www.scielo.org.mx/pdf/sine/n45/n45a11.pdfSearch in Google Scholar

Roberts, C. A. (1994). Transferring literacy skills from L1 to L2: From theory to practice. Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 13, 209-221.Search in Google Scholar

Snyder, I. (2003). Key words: a vocabulary of pedagogy and new media. En E. Bearne, H. Dombey & Grainger, T. (Eds.), Classroom interaction in literacy. Berkshire, Reino Unido: McGraw-Hill.Search in Google Scholar

Spolsky, B. (1998). Sociolinguistics. [Oxford Introductions to Language Study]. Oxford, U.K.: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Street, B. (1984). Literacy in the theory and practice. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Street, B. (2003). What’s new in New Literacy Studies? Critical approaches to literacy in theory and practice. Current Issues in Comparative Education, 5(2), 77-91. Teachers College: Columbian University.Search in Google Scholar

Swales, J. M. (1990). Genre Analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Swales, J.M. (2000). Language for specific purposes. Annual Review of Applied Linguistics, 20, 50-76.10.1017/S0267190500200044Search in Google Scholar

Thorne, S.L. (2013). Digital literacies. In M. R. Hawkins (Ed.), Framing languages and literacies: Socially situated views and perspectives (pp. 192-218). New York, N.Y.: Routledge.Search in Google Scholar

Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge, U.K: Cambridge Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511803932Search in Google Scholar

Wertz, R. E. H., Fosmire, M., Purzer, S. Iglesias, A., Van Epps, A., Sapp M. R., & Dillman, B. G. (2013). Work in progress: Critical thinking and information literacy: Assessing students performance. 120th ASEE Annual Conference & Exposition. Atlanta.10.18260/1-2--22762Search in Google Scholar

Wilson, A. K. (2015). 50 years of TESOL in Mexico: An interview with Paul Davies. MEXTSOL Journal, 39(4), 1-6. Retrieved from http://www.mextesol.net/journal/index.php?page=journal&id_article=1220Search in Google Scholar

Zavala, V. (2009). La literacidad o lo que la gente hace con la lectura y escritura. In D. Cassany (Comp.), Para ser letrados voces y miradas sobre la lectura (pp. 23-35). Barcelona: Paidós.Search in Google Scholar