Humanities Fiction: Translation and ‘Transplanetarity’ in Ted Chiang’s “The Story of Your Life” and Denis Villeneuve’s Arrival

Arrival. Dir. Denis Villeneuve. Perf. Amy Adams, Jeremy Renner and Forest Whitaker. 2016.Search in Google Scholar

Bate, Jonathan. The Public Value of the Humanities. London: Bloomsbury Academic, 2011.10.5040/9781849662451Search in Google Scholar

Borges, Jorge Luis. A Universal History of Iniquity. Trans. Andrew Hurley. London: Penguin, 2004.Search in Google Scholar

Borges, Jorge Luis A University History of Infamy. Trans. Norman Thomas di Giovanni. Harmondswoth: Penguin, 1972.Search in Google Scholar

Borges, Jorge Luis. Historia universal de la infamia. Madrid: Penguin Random House Grupo Editorial España, 2011.Search in Google Scholar

Chiang, Ted. “Story Notes: Story of Your Life.” Stories of Your Life and Others. London: Pan Macmillan, 2014. 333-4.Search in Google Scholar

Chiang, Ted. “Story of Your Life.” Stories of Your Life and Others. London: Pan Macmillan, 2014. 109-172.Search in Google Scholar

Cronin, Michael. Translation in the Digital Age. London: Routledge, 2012.10.4324/9780203073599Search in Google Scholar

Organisation for Economic Co-Operation and Development. OECD.org/. 2019. Web. 4 Mar.2019.Search in Google Scholar

Elias, Amy, and Christian Moraru. “Preface and Acknowledgements.” The Planetary Turn: Relationality and Geoaesthetics in the Twenty-First Century. Ed. Amy Elias and Christian Moraru. Evanston, IL: Northwestern UP, 2015. vii-x.Search in Google Scholar

Elias, Amy, and Christian Moraru. “Introduction: The Planetary Condition.” The Planetary Turn: Relationality and Geoaesthetics in the Twenty-First Century. Ed. Amy Elias and Christian Moraru. Evanston, IL: Northwestern UP, 2015. xi-xxxvii.10.2307/j.ctv3znz1sSearch in Google Scholar

“Global Challenges Research Fund.” UK Research and Innovation. 22 Mar. 2018. Web. 2 Mar. 2019.Search in Google Scholar

Heinlein, Robert. “On the Writing of Speculative Fiction.” Of Worlds Beyond: The Science of Science-Fiction Writing. Ed. Lloyd Arthur Eshbach. Reading, PA: Fantasy Press, 1947. 11-19.Search in Google Scholar

Holden, Emily. “'It'll change back': Trump says climate change not a hoax, but denies lasting impact.” The Guardian 15 Oct. 2018. Web. 2 Mar. 2019.Search in Google Scholar

Jay, Paul. Global Matters: The Transnational Turn in Literary Studies. Ithaca, NY: Cornell UP, 2014.10.7591/9780801460357Search in Google Scholar

Linke, Paul. Time Flies When You're Alive: A Real-Life Love Story. New York: Birch Lane P, 1993.Search in Google Scholar

Mance, Henry. “Britain has had enough of experts, says Gove.” Financial Times 3 June 2016. Web. 2 Mar. 2019.Search in Google Scholar

Nicol, Bran. The Cambridge Introduction to Postmodern Fiction. Cambridge: Cambridge UP, 2009.10.1017/CBO9780511816949Search in Google Scholar

Romberg, Bertil. Studies in the Narrative Technique of the First-Person Novel. Lund, Sweden: Almqvist and Wiksell, 1962.Search in Google Scholar

Rothman, Joshua. “Ted Chiang’s Soulful Science Fiction.” The New Yorker 5 Jan. 2017. Web. 2 Mar. 2019.Search in Google Scholar

Small, Helen. The Value of the Humanities. Oxford: Oxford UP, 2013.Search in Google Scholar

Taleb, Nassim Nicholas. The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable. London: Penguin, 2008.Search in Google Scholar

Vonnegut, Kurt. Slaughterhouse 5. London: Vintage, 2000.Search in Google Scholar