<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">This article examines how Sean O’Casey’s <italic>Juno and the Paycock</italic>, written in 1924, anticipated the postmodern conception of gender, or more accurately, the postmodern deconstruction of gender as merely repetitive patterns of behavior. The focus is on how the play dramatizes the Foucauldian notion of the death of man in the neurotic and irresponsible behavior of the male characters. Taking the psychological vertical approach in the analysis, the article adds to the scholarly work that has been written about the play, which mostly focused on its sociopolitical and religious aspects. The analysis this article sets forth shows how O’Casey’s representation (or perhaps mal-representation) of male characters was symptomatic of the cultural upsurge that later came to be known as postmodernism. In so doing, the article makes a curious link between O’Casey’s representation of neurotic men and the more recent inception of postmodernism and its deconstruction of gender. This link, in other words, is between neurosis and deconstruction, between psychological disturbances and the much-celebrated postmodern theory that came later. Thus, the article concludes with the peculiar question of how much of postmodern thought was, albeit unconsciously, predicated upon psychological degeneration, especially when it comes to its deconstruction of gender dynamics.</abstract>

The Darling Men of Sean O’Casey’s <italic>Juno and the Paycock</italic>: An Early Postmodern Representation of Masculinity

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">While Monica Ali’s novel <italic>Brick Lane</italic> is most often analyzed from the vantage points of postcolonialism as a text dealing primarily with the plight of the Bangladeshi immigrant community in London, it is difficult, if not downright impossible, to overlook the crucial role women and feminine resilience (in the face of not only patriarchy, but also racism, religion and social unrest) play in the novel. In actual fact, the story can much easier be read as the plight of women in their quest for self-determination and identity than as a novel about cultural clashes in the multicultural metropolis. The present essay sets out to prove that feminism is actually at the forefront of Ali’s novel, and that the feminine characters in <italic>Brick Lane</italic> stand for a post-feminist reflection on the (still) gasping abyss between theoretical gender equality and real-life sexism.</abstract>

“She Isn’t Going to Give Up”: Women’s Resilience in Monica Ali’s <italic>Brick Lane</italic> – A Feminist Reading

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">This essay aims to illustrate the way in which the American writer Cormac McCarthy constructs the role of the children in his novels <italic>Blood Meridian, or the Evening Redness in the West</italic> and <italic>The Road</italic> to challenge the discursive reality elaborated by the two adult protagonists. The premise of this endeavor is that both Judge Holden and the man offer a logocentric vision of the world, which the young characters resist by questioning its validity and exposing its limits. The Post-Structuralist criticism of Jacques Derrida and Friedrich Nietzsche represents the theoretical foundation of the text analysis proposed below.</abstract>

“See the Child”: Representations of Childhood in <italic>Blood Meridian</italic> and <italic>The Road</italic> by Cormac McCarthy

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">An unpublished piece of prose in the style of Romanian writer Urmuz has rekindled my interest in absurdist writings and/or absurd cases which, in Romanian culture, are associated with the likes of Urmuz, Caragiale or Ionesco. I will ponder here, with the aid of the aforementioned authors and also by comparing their work with Lewis Carroll’s, the absurdist spirit of certain Romanian literary and dramatic pieces, or only of certain scenes therein, to propose a typology of the absurd as distinct from satire (the latter often a companion piece to the former). Mine is an investigation that crisscrosses texts, cultures and ages more than it offers an in-depth analysis by recourse to concepts and theories; asks questions more than it offers answers; plays more than it does sober research; and laughs – lest it should weep.</abstract>

Give Us This Day Our Daily Absurd, As We Also Have Given It to Our Absurd-mongers! One Look at the Absurd in Romanian Culture

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Travel narratives are complex accounts that include a significant layer of factual information – related to the geography, history, and/or the culture of a particular place or country – and a more personal layer, comprising the author’s unique perceptions and rendering of the travel experience. In the last thirty years of transition from a communist to a democratic society, the Romanians have been free to travel to any country they choose; however, during the communist period, especially during the 1980s, travelling to Western, capitalist countries, such as France, Great Britain, Canada, or the United States, was rather limited and fraught with complex issues. Still, Romanian travelers during that time managed to visit the United States, on diplomatic- or business-related exchanges, and published interesting travel stories of their experiences there. Therefore, this essay sets out to capture, from a comparative perspective, the impressions and encounters depicted by Radu Enescu in <italic>Between Two Oceans</italic> (1986), Ion Dinu in <italic>Traveler through America</italic> (1991) and Viorel Sălăgean in <italic>Hello America!</italic> (1992), with a view to analyzing how their descriptions and perceptions of two major urban spaces, New York City and San Francisco, reflect the complexity of the American social and cultural landscape in the late 1970s and mid-1980s.</abstract>

Cultural Encounters: Glimpses of the United States in Late Twentieth-Century Romanian Travel Narratives

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Since Julia Kristeva’s first use of the term in the late 20th century, intertextuality has given rise to one of the literary theories most frequently applied in the interpretation of texts across different media, from literature to art and film. In what concerns the study of digital games, however, the concept has received little attention, in spite of the fact that the new medium offers a more than fertile ground for its investigation. The aim of the present essay, therefore, is to propose that digital games can be and, indeed, are intertextual in at least two ways. First, we argue, games deliberately refer to other games, which may or may not be a part of the same series. Secondly, they connect with texts from other media and specifically with literary texts. In both cases, the intertextual link can be a sign of tribute, a critical comment, or a means of self-reflection. Ultimately, however, these links are a form of aesthetic play that reveals new similarities between digital games and traditional media for artistic expression.</abstract>

‘The Cake is (Not) a Lie:’ Intertextuality as a Form of Play in Digital Games

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">To balance the research that has been carried out on negative emotions, the researchers in the field of second language acquisition (SLA) have recently focused on the role of positive academic emotions and their role in the process of acquiring a foreign language (FL). The aim of the present article is to examine the relationships between foreign language enjoyment (FLE), foreign language classroom anxiety (FLCA) and students’ academic achievement in English in order to prove that these two emotions do not constitute opposite dimensions but may converge and diverge from time to time during the learning process. This article calls for a more dynamic approach to studying emotions and investigating whether and to what extent these two emotions may mutually shape one another and thus affect learners’ achievement in the foreign language classroom.</abstract>

Anxiety and Enjoyment in the Foreign Language Classroom

<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">The present article reports on a case study that focuses, comparatively, on the extent to which Romania’s Prime Minister Adrian Năstase and UK’s Prime Minister Tony Blair reveal their intentions and thoughts in their investment speeches, by the use of the personal pronouns <italic>I</italic> and <italic>we</italic>. The number of occurrences of each of the two first person pronouns and the way in which they are used will be considered in an analysis that is both quantitative and qualitative. The overall aim of the comparative approach is to highlight how democracy is seen in the cases scrutinized, based on the activation by the speakers of the principle of cooperation in oral communication.</abstract>

<italic>I</italic> vs. <italic>We</italic>. First Person Personal Pronouns in Political Speeches

AHEAD OF PRINT

Volume 23 (2023): Issue 2 (December 2023)

Volume 23 (2023): Issue 1 (June 2023)

Volume 22 (2022): Issue 2 (December 2022)

Volume 22 (2022): Issue 1 (June 2022)

Volume 21 (2021): Issue 2 (December 2021)

Volume 21 (2021): Issue 1 (June 2021)

Volume 20 (2020): Issue 2 (December 2020)

Volume 20 (2020): Issue 1 (June 2020)

Volume 19 (2019): Issue 2 (December 2019)

Volume 19 (2019): Issue 1 (June 2019)

East-West Cultural Passage

 Publishing House and Owner: Lucian Blaga University of Sibiu, Romania  East-West Cultural Passage appears biannually and publishes work by scholars interested in the cross-cultural dialogue in areas such as literature, history, film, popular culture, institutions, politics and related subjects. The journal is devoted to the study of cross-cultural understanding with a clear humanistic emphasis. Articles with an interdisciplinary character are particularly welcome. The journal also publishes notes and comments, review essays and book reviews.  The East-West Cultural Psassage Journal focuses on theoretical and empirical research in the humanities disciplines. The journal welcomes the submission of articles from the following fields:   Anthropology  Cultural studies  Education  Language  Linguistics  Literature  Novels and short stories  Poetry  Teaching   Archiving  Sciendo archives the contents of this journal in Portico - digital long-term preservation service of scholarly books, journals and collections.  Plagiarism Policy  The editorial board is participating in a growing community of Similarity Check System's users in order to ensure that the content published is original and trustworthy. Similarity Check is a medium that allows for comprehensive manuscripts screening, aimed to eliminate plagiarism and provide a high standard and quality peer-review process. 

East-West Cultural Passage

Volume 19 (2019): Issue 1 (June 2019)

The Darling Men of Sean O’Casey’s Juno and the Paycock: An Early Postmodern Representation of Masculinity

“She Isn’t Going to Give Up”: Women’s Resilience in Monica Ali’s Brick Lane – A Feminist Reading

“See the Child”: Representations of Childhood in Blood Meridian and The Road by Cormac McCarthy

Give Us This Day Our Daily Absurd, As We Also Have Given It to Our Absurd-mongers! One Look at the Absurd in Romanian Culture

Cultural Encounters: Glimpses of the United States in Late Twentieth-Century Romanian Travel Narratives

‘The Cake is (Not) a Lie:’ Intertextuality as a Form of Play in Digital Games

Anxiety and Enjoyment in the Foreign Language Classroom

I vs. We. First Person Personal Pronouns in Political Speeches

Buscar

Todos los volúmenes y ediciones en esta revista