<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Technological advances have had an impact not only on the translation but also on the interpretation market. Furthermore, with the advent and widespread use of new information and communication technologies (ICTs) in the field of language mediation, the professions traditionally called “translation” and “interpreting” have been transformed by the digital revolution. In times of upheaval, profound changes can be felt in the market, the working environment, the conditions and processes as well as in the way language mediators work, the tasks they carry out, and the roles they play in the translation process. In the present article, we shall focus on these major changes and highlight the latest developments first in the field of translation and then in interpreting.</p></abstract>

Technological advances have had an impact not only on the translation but also on the interpretation market. Furthermore, with the advent and widespread use of new information and communication technologies (ICTs) in the field of language mediation, the professions traditionally called “translation” and “interpreting” have been transformed by the digital revolution. In times of upheaval, profound changes can be felt in the market, the working environment, the conditions and processes as well as in the way language mediators work, the tasks they carry out, and the roles they play in the translation process. In the present article, we shall focus on these major changes and highlight the latest developments first in the field of translation and then in interpreting.

Linguistic Mediation in the Digital Age

Department of Translation and Interpreting, Institute of Language Mediation

Acta Universitatis Sapientiae, Philologica

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

{"article-title":"Linguistic Mediation in the Digital Age"}

Technological advances have had an impact not only on the translation but also on the interpretation market. Furthermore, with the advent and widespread use of...

Linguistic Mediation in the Digital Age

Online veröffentlicht: 21. Jan. 2020

Seitenbereich: 5 - 15

DOI: https://doi.org/10.2478/ausp-2019-0022

Schlüsselwörter
linguistic mediation, language industry, Neural Machine Translation (NMT), HAT, AI interpreting

© 2019 Ildikó Horváth, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Linguistic Mediation in the Digital Age

Online veröffentlicht: 21. Jan. 2020

Seitenbereich: 5 - 15

DOI: https://doi.org/10.2478/ausp-2019-0022

Schlüsselwörterlinguistic mediation, language industry, Neural Machine Translation (NMT), HAT, AI interpreting

© 2019 Ildikó Horváth, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Schlüsselwörter
linguistic mediation, language industry, Neural Machine Translation (NMT), HAT, AI interpreting