Open Access

Printing Cosmopolitanism, Challenging Orthodoxies: Cao Đài Journals in Twentieth Century Vietnam

   | Feb 05, 2019

Cite

Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso.Search in Google Scholar

Benjamin, Walter. 1969 [1936]. "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction."In Hannah Arendt, ed., Illuminations. New York, Schocken, pp. 217-251.Search in Google Scholar

Blagov, Sergei. 1999. The Cao Đài: A New Religious Movement. Moscow: The Institute of Oriental Studies.Search in Google Scholar

Brocheux, Pierre and Daniel Hemery. 1994. Indochine, la colonisation ambiguë. Paris: La Découverte.Search in Google Scholar

Bourdeaux, Pascal. 2010. “La Revue France-Asie (1946-1974), Un Regard Postcolonial sur la ‘Synthèse Culturelle’.” Péninsule, 56 (2), pp. 163-209.Search in Google Scholar

Chartier, Roger. 1990. Les Origines culturelles de la Révolution française. Paris: Éditions du Seuil.Search in Google Scholar

Đào Trinh Nhất. 1929. Cái Án Cao Đài [The Cao Đài Case]. Saigon: imprimerie Commerciale.Search in Google Scholar

Debray, Régis. 1991. Cours de médiologie générale. Paris: Gallimard.Search in Google Scholar

DeVido, Elise Anne. 2007. “‘Buddhism for this World’: The Buddhist Revival in Vietnam, 1920 to 1951, and Its Legacy.” In Philip Taylor, ed., Modernity and Re-enchantment: Religion in Post- Revolutionary Vietnam. Singapore: ISEAS, pp. 250-296.Search in Google Scholar

Diệp Văn Kỳ. 1934. Tiểu sử Ðức Quyền Giáo Tông Thượng Trung Nhựt [Biography of Lê Văn Trung]. Saigon: Bảo Tồn, November 28. Online: www.caodaism.org.Search in Google Scholar

Đức Nguyên (Nguyễn Văn Hồng). 2000. Cao Ðài Từ Điển, Quyển I, II, III [Dictionary of Caodaism, vols. I-III]. Hochiminh City: Private impression.Search in Google Scholar

Đức Nguyên (Nguyễn Văn Hồng). 2001. Danh nhân Đại Đạo [Well-known Figures of the Great Way]. Hochiminh City: Private impression. Eisenstein, Elisabeth. 1979. The Printing Press As an Agent of Change: Communications and Cultural Transformations in Early-Modern Europe. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Eisenstein, Elisabeth. 1983. The Printing Revolution in Early Modern Europe. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Foucault, Michel. 1970. L’Ordre du Discours. Paris: Gallimard.Search in Google Scholar

Hoskins, Janet A. 2015. On The Divine Eye and the Diaspora: Vietnamese Syncretism Becomes Transpacific Caodaism. Honolulu: University of Hawai‘i Press.10.1515/9780824854799Search in Google Scholar

Huệ Nhẫn (Võ Thành Châu). 2005. Lịch sử Đạo Cao Đài, Quyển I. Khai Đạo, từ khởi nguyên đến khai minh [History of Caodaism, Vol. I. The Opening of the Faith, From the Beginning to the Official Declaration]. Hochiminh City: NxB Tôn Giáo.Search in Google Scholar

Huệ Nhẫn (Võ Thành Châu). 2008. Lịch sử Đạo Cao Đài, Quyển II. Truyền Đạo, từ khai minh đền chia chi phái (1926-1938) [History of Caodaism, Vol. II. Proselytising, From the Official Declaration to Schisms (1926-1938)]. Hochiminh City: NxB Tôn Giáo.Search in Google Scholar

Huỳnh Văn Tòng. 2000. Báo chí Việt Nam: từ khởi thủy đé̂n 1945 [Journalist in Vietnam: From the Origins to 1945]. Hochiminh City: NxB thành phố Hồ Chí Minh.Search in Google Scholar

Jammes, Jeremy. 2014. Les oracles du Cao Đài: Étude d’un mouvement religieux vietnamien et de ses réseaux. Paris: Les Indes savantes.Search in Google Scholar

Jammes, Jeremy. 2016. “Caodaism in Times of War: Spirits of Struggle and Struggle of Spirits.” SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 31 (1), pp. 247-294.Search in Google Scholar

Jammes, Jeremy. Forthcoming. “Theosophying the Vietnamese Religious Landscape: A Circulatory History of A Western Esoteric Movement in South Vietnam.” In Hans Martin Krämer, ed., Theosophy Across Boundaries. Albany, NY: SUNY Press.Search in Google Scholar

Jammes, Jeremy and David Palmer. 2018. “Occulting the Dao: Daoist Inner Alchemy, French Spiritism and Vietnamese Colonial Modernity in Caodai Translingual Practice.” Journal of Asian Studies, 77 (2), pp. 405-428.Search in Google Scholar

Keith, Charles. 2012. “Protestantism and the Politics of Religion in French Colonial Vietnam.” French Colonial History, 13, pp. 141-174.Search in Google Scholar

La Vérité. 1937. “Le Caodaïsme (reportage inédit).” La Vérité, Phnom Penh.Search in Google Scholar

Lý Đăng Thạnh. 2016. “Nền báo chí Việt Nam thời thuộc Pháp (1858-1945)- Bài 2.” Lịch sử Việt Nam, October 5. Online: https://nghiencuulichsu.com/2016/10/05/nen-bao-chi-viet-nam-thoithuoc- phap-1858-1945-bai-2/ (accessed: July 10, 2018).Search in Google Scholar

Marr, David G. 1982. Vietnamese Tradition on Trial, 1920-1945. Berkeley: University of California Press.Search in Google Scholar

McHale, Shawn F. 2004. Print and Power: Confucianism, Communism and Buddhism in the Making of Modern Vietnam. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Search in Google Scholar

Meillon, Gustave. 1984. “Le Caodaïsme, annonce et naissance du Caodaïsme.” Cahier de l’Asie du Sud-Est, 15/16, pp. 5/16-202.Search in Google Scholar

Meillon, Gustave. 1985. “Le Caodaïsme, annonce et naissance du Caodaïsme.” Cahier de l’Asie du Sud-Est, 17/18, pp. 153-195.Search in Google Scholar

Morlat Patrice, ed. 2003. La Question Religieuse dans l’Empire colonial Français. Paris: Les Indes savantes.Search in Google Scholar

Nghê Dũ Lan (aka Lê Anh Dũng). 2000. “Sơ khảo ‘Báo chí Cao Đài’” [Essay on the ‘Cao Đài Press’]. Xưa và Nay, 81, 2 pages.Search in Google Scholar

Nguyễn Duy Hình. 1999. “Phật Giáo canh tân (thế kỷ XX)” [Reformed Buddhism in the 20th Century]. In Nguyễn Duy Hình, Tư tưởng Phật giáo Việt Nam [Buddhist Belief in Vietnam]. Hanoi: Ban Khoa Học Xã Hội, pp. 710-786.Search in Google Scholar

Nguyễn Hữu Đắc, Châu Thiền Tâm, and Lê Duy Tư. 1935. Đạo Giáo, hình nhi thượng học [Daoism. Metaphysics]. Saigon: Xuân-Thu At-Hoi nien.Search in Google Scholar

Nguyễn Văn Ký. 1995. La société vietnamienne face à la modernité: Le Tonkin de la fin du XIXe siècle à la Seconde Guerre mondiale. Paris: L’Harmattan.Search in Google Scholar

Oliver, Victor Lloyd. 1976. Caodai Spiritism: A Study of Religion in Vietnamese Society. Leiden: E. J. Brill.10.1163/9789004378520Search in Google Scholar

Peycam, Philippe. 1999. “Intellectuals and Political Commitment in Vietnam: The Emergence of a Public Sphere in Colonial Saigon (1916-1928).” Ph.D. thesis, University of London, United Kingdom.Search in Google Scholar

Phạm Công Tắc. 1995 [1948]. Con Đuờng Thiêng Liêng Hằng Sống [The Supernatural Path to the Eternal life]. San Jose, CA: Đường Sáng.Search in Google Scholar

Phan Trường Mạnh. 1949. Qu’est-ce que le Caodaïsme? Saigon: éd. Phan-Trường-Mạnh.Search in Google Scholar

Phan Trường Mạnh. 1950. Đường Cứu Rỗi Đạo Cao-Đài--La voie du Salut Caodaïque [bilingual version]. Saigon: éd. Phan-Trường-Mạnh.Search in Google Scholar

Phan, John. 2016. “The Twentieth-Century Secularization of the Sinograph in Vietnam, and its Demotion from the Cosmological to the Aesthetic.” Journal of World Literature, 1, pp. 275-293.Search in Google Scholar

Smith, Ralph B. 1969. “Bui Quang Chiêu and the Constitutionalist Party in French Cochinchina, 1917-30.” Modern Asian Studies, 3, pp. 131-150.Search in Google Scholar

Trần Trọng Dương. 2018. “A Mandala of Literacy Practices in Premodern Vietnam: A Study of Buddhist Temples.” Journal of Vietnamese Studies, 13 (3), pp. 88-186.Search in Google Scholar

Weber, Max. 1995. Économie et Société /2. Paris: Pocket.Search in Google Scholar

Werner, Jayne Susan. 1981. Peasant Politics and Religious Sectarianism: Peasant and Priest in the Cao Dai in Viet Nam. New Haven: Yale University Press.Search in Google Scholar

eISSN:
2521-7038
Language:
English
Publication timeframe:
Volume Open
Journal Subjects:
Cultural Studies, General Cultural Studies, Literary Studies, general, Social Sciences, other