The development of verbal morphology and word order in an Indonesian-German bilingual child: A case study

Adnyani, N. L. P. S., 2014. Meaning in a bilingual child: a semantic view. Lingual: Journal of Language and Culture, vol. 2, no. 3, pp. 1-7.Search in Google Scholar

Adnyani, N. L. P. S. and Pastika, I. W., 2016. Phonological development in the early speech of an Indonesian-German bilingual child. Research in Language, vol.14, no.2, pp. 329-350.10.1515/rela-2016-0017Search in Google Scholar

Alwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H. and Moeliono, A., 2003. Tata bahasa baku bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.Search in Google Scholar

Cahyono, B. E. H., 2016. Kalimat Inversi dalam Bahasa Indonesia. Journal Indonesian Language Education and Literature, vol. 1, no. 2, pp. 173-193.10.24235/ileal.v1i2.607Search in Google Scholar

Carranza, L., 2007. Autonomy in simultaneous bilingualism: Evidence from an English-Spanish bilingual child. Kanina, vol. 31, no. 2, pp. 97-134.Search in Google Scholar

Clahsen, H., 1986. Die profilanalyse [The profile analysis]. Berlin: Marhold.Search in Google Scholar

Dardjowidjojo, S., 2000. Echa: Kisah Pemerolehan Bahasa Anak Indonesia. Jakarta: PT. Gramedia Widiasarana Indonesia.Search in Google Scholar

Dehouwer, A., 1990. The acquisition of two languages from birth: A case study. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511519789Search in Google Scholar

Dehouwer, A., 2005. Early bilingual acquisition: Focus on morphosyntax and the separate development hypothesis In: J. Kroll and A. De Groot, eds. Handbook of bilingualism: Psycholinguistic aspects. New York: Oxford University Press, pp. 30-48.Search in Google Scholar

Deuchar, M., and Quay, S., 2000. Bilingual acquisition: Theoretical implications of a case study. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Dopke, S., 1998. Competing language structures: The acquisition of verb placement by bilingual German-English children. Journal of Child Language, vol. 25, pp. 555-584.10.1017/S0305000998003584Open DOISearch in Google Scholar

Ewing, M., 2005. Colloquial Indonesian In: A. Alexander and N. Himmelmann, eds. The Austronesian languages of Asia and Madagaskar. London: Routledge.Search in Google Scholar

GE, H., Matthews, S., Cheung, L. Y. and YIP, V., 2017. Bidirectional cross-linguistic influence in Cantonese-English bilingual children: the case of right-dislocation. First Language, vol. 37, no. 3, pp. 231-251.10.1177/0142723716687955Search in Google Scholar

Genesee, F., 2001. Bilingual first language acquisition: Exploring the limits of the language faculty. Annual Review of Applied Linguistics, vol. 21, pp. 153-170.10.1017/S0267190501000095Open DOISearch in Google Scholar

Genske, K., 2014. Early child bilingualism: Cross-linguistic influenece in the simultaneous acquisition of German and English. (Thesis). Sydney: Macquarie UniversitySearch in Google Scholar

Gil, D. and Tadmor, U., 2007. The MPI-EVA Jakarta child language database. A joint project of the Department of Linguistics, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology and the Center for Language and Culture Studies, Atma Jaya Catholic University.Search in Google Scholar

Grosjean, F., 1982. Life with two languages. Cambridge: Harvard University Press.Search in Google Scholar

Herve, C., Serratrice, L., Corley, M., 2016. Dislocations in French–English bilingual children: An elicitation study. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 19, no. 5, pp. 987-1000.10.1017/S1366728915000401Open DOISearch in Google Scholar

Hulk, A. and Müller, N., 2000. Bilingual first language acquisition at the interface between syntax and pragmatics. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 3, no. 3, pp. 227-244.10.1017/S1366728900000353Search in Google Scholar

Kang, S., 2013. The role of language dominance in cross-linguistic syntactic influence: A Korean child’s use of null subjects in attriting English. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 16, no. 1, pp. 219-230.10.1017/S1366728912000545Search in Google Scholar

Kauschke, C. and Hofmeister, C., 2002. Early lexical development in German: A study on vocabulary growth and vocabulary composition during the second and third year of life. Journal of Child Language, vol. 29, pp. 735-757.10.1017/S0305000902005330Search in Google Scholar

Kridalaksana, H., 2005. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.Search in Google Scholar

Kridalaksana, H., 2014. Introduction to word formation and word classes in Indonesian. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.Search in Google Scholar

Kupisch, T., 2007. Determiners in bilingual German-Italian children: What they tell us about the relation between language influence and language dominance. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 10, no., pp. 57-78.10.1017/S1366728906002823Search in Google Scholar

Lanza, E., 1992. Can bilingual two-year-olds code-switch? Journal of Child Language, vol.19, pp. 633-658.10.1017/S0305000900011600Open DOISearch in Google Scholar

MeiseL, J., 1989. Early differentiation of languages in bilingual children. In: K. Hyltenstam and L. Obler, eds. Bilingualism across the lifespan: In health and pathology. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 13-40.10.1017/CBO9780511611780.003Search in Google Scholar

Meisel, J., 2007. The weaker language in early child bilingualism: Acquiring a first language as a second language? Applied Psycholinguistics, vol 28, no. 03, pp. 495-514.10.1017/S0142716407070270Search in Google Scholar

Mills, A., 1985. The Acquisition of German. In: D. I. Slobin, ed. The crosslinguistic study of language acquisition volume 1: The data. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 141-254.10.4324/9781315802541-3Search in Google Scholar

Mishina-mori, S., 2002. Language differentiation of the two languages in early bilingual development: A case study of Japanese/English bilingual children. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, vol. 40, no. 3, pp. 211-233.10.1515/iral.2002.011Search in Google Scholar

Mishina-mori, S., 2005. Autonomous and interdependent development of two language systems in Japanese/English simultaneous bilinguals: Evidence from question formation. First Language, vol. 25, no. 3, pp. 291-315.10.1177/0142723705052560Search in Google Scholar

Müller, N., 2008. Bilingual first language acquisition at the interface between syntax and pragmatics. EUROSLA Year Book, vol. 8, pp. 52-78.10.1075/eurosla.8.06mulSearch in Google Scholar

Müller, N., 1998. Transfer in bilingual first language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 1, no. 3, pp. 151-171.10.1017/S1366728998000261Search in Google Scholar

Müller, N. and HULK, A. C., 2001. Crosslinguistic influence in bilingual language acquisition; Italian and French as recipient languages. Bilingualism: language and cognition, vol. 4, no. 1, pp. 1-21.10.1017/S1366728901000116Search in Google Scholar

Myers-scotton, C., 2006. Multiple voices: An introduction to bilingualism. Oxford: Blacwell Publishing.Search in Google Scholar

Nicoladis, E., 1998. First clues to the existence of two input languages: Pragmatic and lexical differentiation in a bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, pp. 105-116.10.1017/S1366728998000236Open DOISearch in Google Scholar

Nicoladis, E., 2012. Cross-linguistic influence in French–English bilingual children’s possessive constructions. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 15, no. 2, pp. 320-328.10.1017/S1366728911000101Open DOISearch in Google Scholar

Paradis, J. and Genesee, F., 1996. Syntactic acquisition in bilingual children: Autonomous or interdependent? Studies in Second Language Acquisition, vol. 18, no. 1, pp. 1-25.10.1017/S0272263100014662Search in Google Scholar

Paradis, J. and Navarro, S., 2003. Subject realization and crosslinguistic interference in the bilingual acquisition of Spanish and English: What is the role of the input? Journal of Child Language, 30, pp. 371-393.10.1017/S0305000903005609Open DOISearch in Google Scholar

Poeppel, D. and Wexler, K., 1993. The full competence hypothesis of clause structure in German. Language, vol. 69, pp. 1-33.10.2307/416414Search in Google Scholar

Schlyter, S., 1993. The weaker language in bilingual Swedish-French children. In: K. Hyltenstam and A. Viberg, eds. Progression & regression in language. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 289-308.Search in Google Scholar

Serratrice, L., 2001. The emergence of verbal morphology and the lead-lag pattern issue in bilingual acquisition. In: J. Cenoz and F. Genesee, eds. Trends in bilingual acquisition. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 43-70.10.1075/tilar.1.04serSearch in Google Scholar

Serratrice, L., Sorace, A. and Paoli, S. 2004. Crosslinguistic influence at the syntax–pragmatics interface: Subjects and objects in English–Italian bilingual and monolingual acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 7, no. 3, pp. 183-205.10.1017/S1366728904001610Open DOISearch in Google Scholar

Sneddon, J. N., 2006. Colloquial Jakartan Indonesian. Canberra: Pacific Linguistics.Search in Google Scholar

Sneddon, J., Adelaar, A., Djenar, D. and Ewing, M., 2010. Indonesian reference grammar. Sydney: Allen & Unwin.Search in Google Scholar

Sorace, A., Serratrice, L. 2009. Internal and external interfaces in bilingual language development: Beyond structural overlap. International Journal of Bilingualism, vol. 13, no. 2, pp. 195-210.10.1177/1367006909339810Search in Google Scholar

Soriente, A., 2007. Cross-linguistics and cognitive structures in the acquisition of wh-questions in an Indonesian-Italian bilingual child. In: I. Kecskes and L. Albertazzi, eds. Cognitive aspects of bilingualism. Dordrecht: Springer, pp. 325-362.10.1007/978-1-4020-5935-3_11Search in Google Scholar

Soriente, A., 2014. Language development of bilingual children: A case study in the acquisition of tense and aspect in an Italian-Indonesian child. Wacana, vol. 15, no. 1, pp. 132-165.10.17510/wjhi.v15i1.108Search in Google Scholar

Sugono, D., 1991. Pelesapan subjek dalam bahasa Indonesia. Jakarta: Fakultas Pascasarjana Universitas Indonesia.Search in Google Scholar

Wei, L., 2005. The bilingualism reader. London: Routledge.Search in Google Scholar

Wijnen, F., Kempen, M. and Gillis, S., 2001. Root infinitives in Ducth early child language: An effect of input? Journal of Child Language, vol. 28, no.3, pp. 629-660.10.1017/S0305000901004809Open DOISearch in Google Scholar

Yip, V. and Matthews, S., 2000. Syntactic transfer in Cantonese-English bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, vol. 3, no. 3, pp. 193-208.10.1017/S136672890000033XOpen DOISearch in Google Scholar

Yip, V. and Matthews, S., 2006. Assessing language dominancein bilingual acquisition: A case for mean length utterances differentials. Language Assessment Quarterly, vol. 3, no. 2, pp. 97-116.10.1207/s15434311laq0302_2Open DOISearch in Google Scholar

Yip, V. and Matthews, S., 2007. The bilingual child: Early development and language contact. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511620744Search in Google Scholar

Yulianto, B., 2009. Perkembangan fonologis bahasa anak. Semarang: Unesa University Press.Search in Google Scholar