Open Access

“The Year Replaces the Year.”1 Udmurt Spring Ceremonies among the Non-Christian Udmurt: An Ethnographic Analysis of Contemporary Ritual Life (On Materials from Varkled-Böd’ya Village)


Cite

Anisimov, Nikolay Vladimirovich. 2017. “Dialog mirov” v matritse kommunikativnogo povedeniya udmurtov. Tartu: University of Tartu Press. [Анисимов, Николай Владимирович. 2017. «Диалог миров» в матрице коммуникативного поведения удмуртов. Tartu: University of Tartu Press.]Search in Google Scholar

Atamanov, Mikhail Grigor’yevich. 1997. Istoriya Udmurtii v geograficheskikh nazvaniyakh. Izhevsk: Udmurtiya. [Атаманов, Михаил Григорьевич. 1997. История Удмуртии в географических названиях. Ижевск: Удмуртия.]Search in Google Scholar

Boykova, Yelena Borisovna and Tat’yana Grigor’yevna Vladykina. 1992. Pesni yuzhnykh udmurtov: Materialy issledovaniya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Бойкова, Елена Борисовна и Татьяна Григорьевна Владыкина. 1992. Песни южных удмуртов: Материалы исследования. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]Search in Google Scholar

Khisamitdinova, Firdaus Gil’mitdinova. 2010. Mifologicheskiy slovar’ bashkirskogo yazyka. Moskva: Nauka. [Хисамитдинова, Фирдаус Гильмитдиновна. 2010. Мифологический словарь башкирского языка. Москва: Наука.]Search in Google Scholar

Kosareva, Irina Alekseyevna. 2000. Traditsionnaya zhenskaya odezhda periferiynykh grupp udmurtov (kosinskoy, slobodskoy, kukmorskoy, shoshminskoy, zakamskoy) v kontse XIX – nachale XX v.): Monografiya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Косарева, Ирина Алексеевна. 2000. Традиционная женская одежда периферийных групп удмуртов (косинской, слободской, кукморской, шошминской, закамской) в конце XIX – начале ХХ в.): Монография. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]Search in Google Scholar

Lebedeva, Serafima Khristoforovna and Svetlana Nikolayevna Danilova. 2016. Obryadovaya zhizn’ udmurtov derevni Varkled-Bod’ya po materialam etnograficheskikh ekspeditsiy. – Sakral’noye prostranstvo v kul’ture narodov Uralo-Povolzh’ya. Idnakar: Metody istorikokul’turnoy rekonstruktsii: nauchno-prakticheskiy zhurnal 2 (31): 55–67. [Лебедева, Серафима Христофоровна и Светлана Николаевна Данилова. 2016. Обрядовая жизнь удмуртов деревни Варклед-Бодья по материалам этнографических экспедиций. – Сакральное пространство в культуре народов Урало-Поволжья. Иднакар: Методы историко-культурной реконструкции: научно-практический журнал 2 (31): 55–67.]Search in Google Scholar

Lintrop, Aado. 2003. Udmurdi usund. Eesti Rahva Muuseumi sari 5. Tartu: Eesti Rahva Muuseum.Search in Google Scholar

Minniyakhmetova, Tat’yana Gil’niakhmetova. 2003. Traditsionnyye obryady zakamskikh udmurtov. Struktura. Semantika. Fol’klor. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus. [Миннияхметова, Татьяна Гильниахметова. 2003. Традиционные обряды закамских удмуртов. Структура. Семантика. Фольклор. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.]Search in Google Scholar

Orlov, Pavel Anatol’yevich. 2004. Status alkogolya v traditsionnoy udmurtskoy kul’ture. – G. E. Vereshchagin u etnokul’turnoye razvitye narodov Uralo-Povolzh’ya: Sbornik statey, compiled by V. M. Vanyushev, T. S. Zykina; edited by V. M. Vanyushev. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN: 94–100. [Орлов, Павел Анатольевич. 2004. Статус алкоголя в традиционной удмуртской культуре. – Г. Е. Верещагин и этнокультурное развитие народов Урало-Поволжья: Сборник статей, сост. В. М. Ванюшев, Т. С. Зыкина; отв. ред. В. М. Ванюшев. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН: 94–100.]Search in Google Scholar

Peterson, Aleksei. 2006. Udmurdi päevikud. Удмуртъёс дорын чаклам-гожъямъёс, compiled by Svetlana Karm. Tartu: Eesti Rahva Muuseum.Search in Google Scholar

Sadikov, Ranus Rafikovich. 2017. Sovremennaya kul’tovaya praktika zakamskikh udmurtov (materialy ekspeditsionnogo issledovaniya 2016 g.). – Finno-ugrovedeniye 1 (57): 92–104. [Садиков, Ранус Рафикович. 2017. Современная культовая практика закамских удмуртов (материалы экспедиционного исследования 2016 г.). – Финно-угроведение 1 (57): 92–104.]Search in Google Scholar

Siikala, Anna-Leena and Oleg Ulyashev. 2011. Hidden Rituals and Public Performance. Traditions and Belonging among the Post-Soviet Khanty, Komi and Udmurts. Studia Fennica Folkloristica 19. Helsinki: Finnish Literature Society.10.21435/sff.19Search in Google Scholar

Shutova, Nadezhda Ivanovna. 2001. Dokhristianskiye kul’tovyye pamyatniki v udmurtskoy religioznoy traditsii: Opyt kompleksnogo issledovaniya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Шутова, Надежда Ивановна. 2001. Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции: Опыт комплексного исследования. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]Search in Google Scholar

Toulouze, Eva. 2016. Baškortostani udmurdi palvused. 3. Vukogurti külapalvus. – Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb. http://blog.erm.ee/?p=8708 (accessed March 14, 2018).Search in Google Scholar

Toulouze, Eva and Liivo Niglas. 2010. Reconstructing the Past and the Present: The Ethnographical Films Made by the Estonian National Museum (1961–1989). – Journal of Ethnology and Folk-loristics 4 (2): 77–96. https://www.jef.ee/index.php/journal/article/view/59 (accessed March 14, 2018).Search in Google Scholar

Toulouze, Eva and Liivo Niglas. 2016. La cérémonie appelée «keremet» (ou «lud») chez les Oudmourtes du Bachkortostan. – Études finno-ougriennes 48. http://journals.openedition.org/efo/6730 (accessed March 14, 2018).10.4000/efo.6730Search in Google Scholar

Trofimova, Yelena Yasonovna. 1992. Nekotoryye formy obshcheniya i povedeniya sovremennykh udmurtov. – Traditsionnoye povedeniye i obshcheniye udmurtov: sb. st. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 43–60. [Трофимова, Елена Ясоновна. 1992. Некоторые формы общения и поведения современных удмуртов. –Традиционное поведение и общение удмуртов: Сб. ст. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 43–60.]Search in Google Scholar

Udmurtskiy 2015 = Udmurtskiy natsional’nyy kostyum. Izhevsk: Izvestiya Udmurtskoy Respubliki. [Удмуртский национальный костюм. 2015. Ижевск: Известия Удмуртской Республики.]Search in Google Scholar

Pimenov, V. V., ed. 1993. Udmurty: istoriko-etnograficheskiye ocherki. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Пименов, В. В., науч. Ред. 1993. Удмурты: историко-этнографические очерки. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]Search in Google Scholar

Vinogradov, Semen Nikolayevich. 2010. Kladez’ udmurtskoy filosofii i magii. Izhevsk: Invozho. [Виноградов, Семен Николаевич. 2010. Кладезь удмуртской философии и магии. Ижевск: Инвожо.]Search in Google Scholar

Vladykin, Vladimir Yemel’yanovich. 1994. Religiozno-mifologicheskaya kartina mira udmurtov. Izhevsk: Udmurtiya. [Владыкин, Владинир Емельянович. 1994. Религиозно-мифологическая картина мира удмуртов. Ижевск: Удмуртия.]Search in Google Scholar

Vladykina, Tat’yana Grigor’yevna. 1997. Udmurtskiy fol’klor: problemy zhanrovo evolyutsii i sistematiki. Monografiya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Владыкина, Татьяна Григорьевна. 1997. Удмуртский фольклор: проблемы жанрово эволюции и систематики. Монография. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]Search in Google Scholar

Vladykina, Tat’yana Grigor’yevna and Galina Anatol’yevna Glukhova. 2011. Ar-god-bergan: obryady i prazdniki udmurtskogo kalendarya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Владыкина, Татьяна Григорьевна и Галина Анатольевна Глухова. 2011. Ар-год-берган: oбряды и праздники удмуртского календаря. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]Search in Google Scholar

Centuries and Ages = Veka i vekhi. 2006. Directed by Lev Vakhitov. https://youtu.be/-5BVN3JaYyU (accessed March 14, 2018). [Века и вехи. 2006. Режиссер Лев Вахитов. https://youtu.be/5BVN3JaYyU]Search in Google Scholar

Kto my…= Kto my…Urbech ullyan. 2012. https://youtu.be/HlHtpnxDJ80 (accessed March 14, 2018). [Кто мы… Урбеч уллян. 2012. https://youtu.be/HlHtpnxDJ80]Search in Google Scholar

Southern and Northern = Southern and Northern Udmurts at the Beginning of the 20th Century. Yuzhnye i severnye udmurty v nachale XX veka. Directed by Serafima Lebedeva and Aleksei Peterson. https://youtu.be/tBXkUuF6EmM (accessed March 14, 2018). [Южные и северные удмурты в начале ХХ века. Режиссеры Алексей Петерсон и Серафима Лебедева. https://youtu.be/tBXkUuF6EmM]Search in Google Scholar

The Great Day = Bydjym nunal. Directed by Lev Vakhitov. https://youtu.be/RlE4B8GxnBQ (accessed March 14, 2018). [Быдӟым нунал. Режиссер Лев Вахитов. https://youtu.be/RlE4B8GxnBQ]Search in Google Scholar

Udmurdid = Udmurdid. Eesti etnograafiline film II. 2013. Containing: Lõunaudmurdid 20. sajandi alguses (1983); Lõunaudmurtide religioosne kombestik 20. sajandi alguses (1983) and Põhjaudmurdid 20. sajandi alguses (1995). Serafima Lebedeva and Aleksei Peterson. Tartu: Eesti Rahva Muuseum.Search in Google Scholar