On the conception of proper names and deproprial expressions in the academic dictionary of contemporary Czech

1ALMIND, Richard (2005a): Dictionaries Through Databases. In: J. E. Mogensen – H. Gottlieb – A. Zettersten (eds.): Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography. Fischer Taschenbuch – Forum Wissenschaft Hochschule [= Lexicographica, Series Maior], s. 101–110.Search in Google Scholar

2ALMIND, Richard (2005b): First Impressions Last: Layout in Dictionaries. In: I. Barz – H. Bergenholtz – J. Korhonen (eds.): Schreiben, Verstehen, Übersetzen und Lernen: Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch [= Finnische Beiträge zur Germanistik]. Frankfurt am Main: Peter Lang, s. 93–102.Search in Google Scholar

3ALMIND, Richard – BERGENHOLTZ, Henning (2000): Die ästhetische Dimension der Lexikographie. In: U. Fix – Wellmann, H. (eds.): Bild im Text – Text und Bild [= Sprache, Literatur und Geschichte: Studien zur Linguistik/Germanistik]. Heidelberg: Winter, s. 259–288.Search in Google Scholar

4ATKINS, B. T. Sue – RUNDELL, Michael (2008): The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford – New York: Oxford University Press. 554 s.Search in Google Scholar

5BENEŠ, Martin (2012): Jazyková norma a možné způsoby jejího zjišťování. In: S. Čmejrková – J. Hoffmannová – J. Klímová (eds.): Čeština v pohledu synchronním a diachronním: Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. Praha: Karolinum, s. 807–811.Search in Google Scholar

6BERGENHOLTZ, Henning (2001): Lexikografie ist Selektion ist Selektion ist Selektion… In: J. Korhonen (ed.): Von der mono- zur bilingualen Lexikographie für das Deutsche (Finnische Beiträge zur Germanistik, sv. 6). Frankfurt am Main – Berlin et al.: Peter Lang, s. 11–30.Search in Google Scholar

7BERGENHOLTZ, Henning (2003): User-oriented understanding of descriptive, proscriptive and prescriptive lexicography. In: Lexikos, roč. 13, s. 65–80.Search in Google Scholar

8BERGENHOLTZ, Henning – NIELSEN, Sandro – TARP, Sven (eds.) (2009): Lexicography at a Crossroads. Dictionaries and Encyclopedias Today, Lexicographical Tools Tomorrow [Linguistic Insights, Studies in Language and Communication, vol. 90]. Bern: Peter Lang, s. 17–32.Search in Google Scholar

9BOZKURT, Ferdi (2019): Proper Names in General (Purpose) Dictionaries: Necessity. In: International Journal of Education and Language, roč. 1, č. 1, s. 10–20.Search in Google Scholar

10BUßMANN, Hadumod (2008): Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart: Alfred Kröner Verlag. 860 s.Search in Google Scholar

11CUMMING, Sam (2019): Names. In: E. N. Zalta (ed.): The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2019 Edition) [online]. Cit. 1. 3. 2023 <https://plato.stanford.edu/archives/fall2019/entries/names>.Search in Google Scholar

12DENZER, Sandra – HORN, Franziska (2016): Die ersten Schritte eines Langzeitprojekts. Das Digitale Familiennamenwörterbuch Deutschlands. In: OPAL, č. 1, s. 39–55.Search in Google Scholar

13DVOŘÁKOVÁ, Žaneta (2019): Propria v moderních výkladových slovnících češtiny. In: Naše řeč, roč. 102, č. 1-2, s. 119–132.Search in Google Scholar

14EVANS, Gareth (1982): The Varieties of Reference. (Ed. with a preface by John McDowell.) Oxford: Clarendon Press. 432 s.Search in Google Scholar

15EVANS, Vyvyan (2009): How Words Mean. Lexical Concepts, Cognitive Models, and Meaning Construction. Oxford: Oxford University Press. 320 s.Search in Google Scholar

16GRAF, Martin Hannes (2008): Lexikographie und Onomastik. Das Schweizerische Idiotikon aus der Sicht der Namenforschung. In: Das Idiotikon: Schlüssel zu unserer sprachlichen Identität und mehr (Frühjahrestagung der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, Zürich, 24. April 2008), Bern, s. 101–117.Search in Google Scholar

17GREULE, Albrecht (1990): Ortsnamenwörterbücher. In: F. J. Hausmann et al. (eds.), Dictionaries/Wörterbücher, 2. sv., Berlin New – York, s. 1276–1284.Search in Google Scholar

18GREULE, Albrecht (2008): Möglichkeiten und Grenzen einer Aufnahme von Namen in das Große deutsch-tschechische Wörterbuch. In: M. Vachková (ed.): Beiträge zur bilingualen Lexikographie. Praha: Karolinum, s. 61–69.Search in Google Scholar

19HLADKÁ, Zdeňka – NEKULA, Marek (2017): Vlastní jméno. In: P. Karlík – M. Nekula – J. Pleskalová (eds.): CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny [online]. Cit. 1. 3. 2023. <https://www.czechency.org/slovnik/VLASTNÍJMÉNO >.Search in Google Scholar

20KNAPPOVÁ, Miloslava (1992): K funkčnímu pojetí systému vlastních jmen. In: Slovo a slovesnost, roč 53, č. 3, s. 211–214.Search in Google Scholar

21KNAPPOVÁ, Miloslava (2020): Jak se bude vaše dítě jmenovat? 6. vyd. Praha: Academia. 920 s.Search in Google Scholar

22KOCHOVÁ, Pavla – Opavská, Zdeňka (eds.) (2016): Kapitoly z koncepce Akademického slovníku současné češtiny. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 239 s.Search in Google Scholar

23LEXIKOGRAFICKÝ KOLEKTIV ÚSTAVU PRO JAZYK ČESKÝ ČSAV (1955): Výsledky ankety o Ukázkovém sešitě slovníku současné spisovné češtiny. Naše řeč, roč. 38, č. 1–2, s. 25–32.Search in Google Scholar

24LIŠKOVÁ, Michaela – PROCHÁZKOVÁ, Barbora – ŠEMELÍK, Martin a kol. (2021): Hesla z Akademického slovníku současné češtiny publikovaná mimo abecední pořadí: tematický okruh koření. In: Jazykovědné aktuality, roč. 58, č. 3–4, s. 76–88.Search in Google Scholar

25LUNA, Paul (2004): Not Just a Pretty Face: The Contribution of Typography to Lexicography. In: G. Williams – S. Vessier (eds.): Proceedings of the Eleventh Euralex International Congress (Vol. 2, Euralex 2004. Lorient/France, July 6–10, 2004). Orient: Université de Bretagne Sud, s. 847–858.Search in Google Scholar

26MARCONI, Diego (1990): Dictionaries and Proper Names. In: History of Philosophy Quarterly, roč. 7, č. 1, s. 77–92.Search in Google Scholar

27MŽOURKOVÁ, Hana – KŘIVAN, Jan (2019): Pusťme uživatele do slovníku! Aneb o neprobádané cestě v české lexikografii. In: Naše řeč, roč. 102, č. 1–2, s. 36–50.Search in Google Scholar

28NERIUS, Dieter (1985): Zur Stellung der Eigennamen in Wörterbüchern der deutschen Gegenwartssprache. In: K. Hyldgaard-Jensen – A. Zetterstein (eds.): Symposium on Lexicography II. Tübingen, s. 287–301.Search in Google Scholar

29PAJZS, Julia (2009): On the Possibility of creating Multifunctional Lexicographical Databases. In: H. Bergenholtz – S. Nielsen – S. Tarp, s. (eds.): Lexicography at a Crossroads. Dictionaries and Encyclopedias Today, Lexicographical Tools Tomorrow [Linguistic Insights, Studies in Language and Communication, vol. 90]. Bern: Peter Lang, s. 327–354.Search in Google Scholar

30PLESKALOVÁ, Jana (2017): Onymizace. In: P. Karlík – M. Nekula – J. Pleskalová (eds.): CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny [online]. Cit. 1. 3. 2023. <https://www.czechency.org/slovnik/ONYMIZACE>.Search in Google Scholar

31REY-DEBOVE, Josette (1971): Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français contemporains. The Hague – Paris: Mouton. 329 s.Search in Google Scholar

32(s. n.) (2017): Připomínky a náměty k Akademickému slovníku současné češtiny (ASSČ). Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., interní dokument, 20 s.Search in Google Scholar

33SAVICKÝ, Petr – HLAVÁČOVÁ, Jaroslava (2002): Measures of Word Commonness. In: Journal of Quantitative Linguistics, roč. 9, s. 215–231.Search in Google Scholar

34STARK, Martin (1999): Encyclopedic Learners’ Dictionaries: A Study of their Design Features from the User Perspective. Berlin – Boston: Max Niemeyer Verlag. 297 s.Search in Google Scholar

35ŠEMELÍK, Martin – LIŠKOVÁ, Michaela – KŘIVAN, Jan (2023): K modifikované koncepci Akademického slovníku současné češtiny od roku 2020. In: Bohemistyka, č. 2, s. 273–294.Search in Google Scholar

36ŠKRABAL, Michal (2018): [recenze] Kapitoly z koncepce Akademického slovníku současné češtiny. In: Studie z aplikované lingvistiky / Studies in Applied Linguistics, roč. 9, s. 111–122.Search in Google Scholar

37ŠRÁMEK, Rudolf (1995): Onomastická lexikografie. In: F. Čermák – R. Blatná (eds.): Manuál lexikografie. Praha: H&H, s. 158–181.Search in Google Scholar

38TARP, Sven (1995): Wörterbuchfunktionen: Utopische und realistische Vorschläge für die bilinguale Lexikographie. In: H. E. Wiegand (ed.): Studien zur bilingualen Lexikographie mit Deutsch II. Hindesheim – New York: Olms, s. 17–62.Search in Google Scholar

39TARP, Sven (2008): Lexicography in the Borderland between Knowledge and Non-Knowledge, Tübingen: Niemeyer. 314 s.Search in Google Scholar

40VACHKOVÁ, Marie (2007): Kapitoly k německo-české metalexikografii. Praha: Karolinum. 228 s.Search in Google Scholar

41VERLINDE, Serge – LEROYER, Patrick – BINON, Jean (2009): Search and You Will Find. From Stand-Alone Lexicographic Tools to User Driven Task and Problem-Oriented Multifunctional Leximats. In: International Journal of Lexicography, roč. 23, č. 1, s. 1–17.Search in Google Scholar

42WHITCUT, Janet (1989): The Dictionary as a Commodity. In: F. J. Hausmann – O. Reichmann – H. E. Wiegand – L. Zgusta (eds.): Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5.1]. Berlin – New York: de Gruyter, s. 88–94.Search in Google Scholar

43WIMMER, Rainer (1993): Zur Stellung der Eigennamen im Wortschatz. In: H. J. Heringer – G. Stötzel (eds.): Sprachgeschichte und Sprachkritik. Festschrift für Peter von Polenz zum 65. Geburtstag. Berlin et al.: de Gruyter, s. 46–51.Search in Google Scholar

44ZGUSTA, Ladislav (1971): Manual of Lexicography. The Hague: Mouton. 360 s.Search in Google Scholar

45ASSČ – Akademický slovník současné češtiny. [online] (2012–2023). Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Cit. 1. 3. 2023. <https://slovnikcestiny.cz>.Search in Google Scholar

46BOHÁČ, Pavel et al. (2019): Index českých exonym: standardizované podoby, varianty = List of Czech exonyms: standardized forms, variants (Geografické názvoslovné seznamy OSN). 3., rozšířené a aktualizované vydání. Praha: Český úřad zeměměřický a katastrální. 209 s.Search in Google Scholar

47DUW – Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 5. vyd. Mannheim 2003. CD-ROM.Search in Google Scholar

48DO online – Duden online. [online] (2023). Cornelsen Verlag GmbH. Cit. 1. 3. 2023. <https://www.duden.de>.Search in Google Scholar

49DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Das Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart. [online] (2023). Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Cit. 1. 3. 2023. <https://www.dwds.de>.Search in Google Scholar

50IJP – Internetová jazyková příručka [online] (2008–2023). Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Cit. 1. 3. 2023. <https://prirucka.ujc.cas.cz>.Search in Google Scholar

51KÖSTER, Rudolf (2003): Eigennamen im deutschen Wortschatz. Ein Lexikon. De Gruyter: Berlin – New York. 219 s.Search in Google Scholar

52MW – Merriam-Webster Dictionary [online] (2023). Merriam-Webster, Incorporated. Cit. 1. 3. 2023. <https://www.merriam-webster.com>.Search in Google Scholar

53OLD – Oxford Learner’s Dictionaries. [online] (2023). Oxford University Press. Cit. 1. 3. 2023. <https://www.oxfordlearnersdictionaries.com>.Search in Google Scholar

54SSČ – Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost (1978, 3., opr. vyd. 2003). Praha: Academia. 648 s.Search in Google Scholar

55SSJČ – Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971). Praha: Nakladatelství ČSAV, 4592 + XX s.Search in Google Scholar

56SSSJ – Slovník súčasného slovenského jazyka A – N. [online] (2023). Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra, SAV. Cit. 1. 3. 2023. <https://slovnik.juls.savba.sk>.Search in Google Scholar

57SYN v6 – Křen, M. – Cvrček, V. – Čapka, T. – Čermáková, A. – Hnátková, M. – Chlumská, L. – Jelínek, T. – Kováříková, D. – Petkevič, V. – Procházka, P. – Skoumalová, H. – Škrabal, M. – Truneček, P. – Vondřička, P. – Zasina, A. [online] (2017): Korpus SYN, verze 6 z 18. 12. 2017. Praha: Ústav Českého národního korpusu FF UK. Cit. 1. 3. 2023. <http://www.korpus.cz>.Search in Google Scholar