Language for special purposes and the research of its vocabulary

BEAUCHESNE, Maude: Essai de caractérisation des langues de spécialité. In: Circuit, 2008, č. 98, s. 7 – 8. Dostupné na: http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs2404744 [cit. 27. 01. 2020]Search in Google Scholar

BROMMER, Sarah: Sprachliche Muster. Eine induktive korpuslinguistische Analyse wissenschaftlicher Texte. Berlin/Boston: Walter De Gruyter 2018. 440 s.10.1515/9783110573664Search in Google Scholar

CABRÉ, Maria Teresa: La terminologie – théorie, méthode et applications. Ottawa: Armand Colin/PUO 1998. 322 s.Search in Google Scholar

CABRÉ, Maria Teresa: Terminology. Theory, methods and applications. In: Terminology, 2003, roč. 9, č. 2, s. 163 – 199.10.1075/term.9.2.03cabSearch in Google Scholar

COXHEAD, Averil: A New Academic Word List. TESOL Quarterly, 2000, roč. 34, č. 2, s. 213 – 238.10.2307/3587951Search in Google Scholar

DA SYLVA, Lyne: Corpus-based derivation of a “basic scientific vocabulary” for indexing purposes. In: Proceedings of the Corpus Linguistics Conference. Liverpool: University of Liverpool 2009. Dostupné na: http://ucrel.lancs.ac.uk/publications/cl2009/224_FullPaper.doc [cit. 27. 01. 2020]Search in Google Scholar

DOLNÍK, Juraj: Všeobecná jazykoveda. Opis a vysvetľovanie jazyka. Bratislava: Veda 2009. 372 s.Search in Google Scholar

DŽUGANOVÁ, Božena: Terminológia ako vedná disciplína. In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 3, s. 129 – 139.Search in Google Scholar

EHLICH, Konrad: Deutsch als fremde Wissenschaftssprache. In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 1993, roč. 19, s. 13 – 42.Search in Google Scholar

EHLICH, Konrad: Die Lehre der deutschen Wissenschaftssprache: sprachliche Strukturen, didaktische Desiderate. In: Linguistik der Wissenschaftssprache. Eds. H. Kretzenbacher – H. Weinrich. Berlin/New York: de Gruyter 1995, s. 325 – 352.Search in Google Scholar

EHLICH, Konrad: Kritik der Wissenschaftssprachen. In: Fachsprachen. Ein internationales Handbuch. Eds. L. Hoffmann – H. Kalverkämper – H. E.. Wiegand. Berlin/New York: de Gruyter 1998, s. 856 – 866.Search in Google Scholar

EHLICH, Konrad: Alltägliche Wissenschaftssprache. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache, 1999, roč. 26, č. 1, s. 3 – 24.10.1515/infodaf-1999-0102Search in Google Scholar

EHLICH, Konrad: Deutsch als Wissenschaftssprache für das 21. Jahrhundert. In: German as a Foreign Language, 2000, roč. 1, č. 1. Dostupné na: http://www.gfl-journal.de/1-2000/ehlich.html [cit. 27. 01. 2020]Search in Google Scholar

ENGBERG, Jan: Languages for Specific Purposes. In: Encyclopedia of language and linguistics. 2. vyd. Ed. K. Brown et al. Amsterdam. Elsevier 2006, VI. zv., s. 679 – 683.10.1016/B0-08-044854-2/00643-XSearch in Google Scholar

FANDRYCH, Christian: Bilder vom wissenschaftlichen Schreiben. Sprechhandlungsausdrücke im Wissenschaftsdeutschen. Linguistische und didaktische Überlegungen. In: Materialien Deutsch als Fremdsprache, 2004, č. 73, s. 269 – 291.Search in Google Scholar

FELBER, Helmut: Všeobecná teória terminológie. In: Kultúra slova, 1986, roč. 20, č. 5, s. 129 – 135.Search in Google Scholar

GAMBIER, Yves: Problèmes terminologiques des pluies acides: pour une socioterminologie, La fertilisation terminologique dans les langues romanes. In: Meta, 1987, roč. 3, s. 314 – 320.10.7202/002791arSearch in Google Scholar

GARDT, Andreas: Sprachtheoretische Grundlagen und Tendenzen der Fachsprachenforschung. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik, 1998, roč. 26, č. 1, s. 31 – 66.Search in Google Scholar

GÖPFERICH, Susanne: Fachtextsorten der Naturwissenschaften und Technik – ein Überblick. In: Fachsprachen/Languages for Special Purposes. Eds. L. Hoffmann – H. Kalverkämper – H. E. Wiegand. New York, Berlin: de Gruyter 1998, s. 545 – 556.Search in Google Scholar

GRAEFEN, Gabriele: Wie formuliert man wissenschaftlich? In: Alternative Vermittlungsmethoden und Lernformen auf dem Prüfstand. Wissenschaftssprache – Fachsprache; Landeskunde aktuelle; Interkulturelle Begegnungen – Interkulturelles Lernen. Eds. H. Barkowski – A. Wolff. Materialien Deutsch als Fremdsprache, 1999, č. 52, s. 222 – 239.Search in Google Scholar

GRAEFEN, Gabriele: Einführung in den Gebrauch der Wissenschaftssprache. In: Wie schwer ist die deutsche Sprache wirklich? Eds. A. Wolff – O. E. Winters. Regensburg: FaDaF 2000, s. 191 – 210.Search in Google Scholar

GRAEFEN, Gabriele: Versteckte Metaphorik – Ein Problem im Umgang mit der fremden deutschen Wissenschaftssprache. In: Wissenschaftliche Textsorten im Germanistikstudium deutsch-italienisch-französisch kontrastiv. Akten der Trilateralen Forschungskonferenz 2007-2008. Eds. M. Dalmas – A. M. Foschi – E. Neuland. Deutsch-Italienisches Zentrum Centro Italo-Tedesco Via Giulio Vigoni 2009, s. 149 – 166.Search in Google Scholar

HOFFMANN, Lothar: Kommunikationsmittel Fachsprache. Eine Einführung. 2. völlig neu bearb. Auflage. Tübingen: Narr Verlag 1985. 498 s.10.1515/9783112473924Search in Google Scholar

HOFFMANN, Lothar – KALVERKÄMPER, Hartwig – WIEGAND, Herbert Ernst (eds.): Fachsprachen – Languages for Special Purposes. 1. Halbband. Berlin: de Gruyter 1997. 1369 s.Search in Google Scholar

HOFFMANN, Lothar – KALVERKÄMPER, Hartwig – WIEGAND, Herbert Ernst (eds.): Fachsprachen – Languages for Special Purposes. 2. Halbband. Berlin: de Gruyter 1998. 1350 s.Search in Google Scholar

HOFFMANN, Lothar: Fachsprachen. In: Fachsprachen – Languages for Special Purposes. 1. Halbband. Eds. L. Hoffmann – H. Kalverkämper – H. E. Wiegand. Berlin: de Gruyter 1997, s. 533 – 543.10.1515/9783110158847.2Search in Google Scholar

HORECKÝ, Ján: Odborný štýl (jazyk). In: Slovenská reč, 1951/52, roč. 17, č. 4, s. 97 – 102.Search in Google Scholar

HUMBLEY, John: LSPs in French. In: Languages for Special Purposes. An International Handbook. Eds. J. Humbley – G. Budin – L. Christer. Berlin/Munich/Boston: De Gruyter Mouton 2018, s. 209 – 224.10.1515/9783110228014-009Search in Google Scholar

KALVERKÄMPER, Hartwig: Die Fachwelt in der allgemeinen einsprachigen Lexikographie (deutsch-englisch-französisch-italienisch). In: Fachsprache, 1988, č. 10, s. 98 – 123.Search in Google Scholar

KOCOUREK, Rostislav: La langue française de la technique et de la science. Vers une linguistique de la langue savante, 2. rozšírené vyd. Wiesbaden: Brandstetter 1991. 327 s.Search in Google Scholar

KOCOUREK, Rostislav: Terminologie a odborná lingvistika na přelomu století: směry, vývoj a posun cílů. In: Termina 2000: Sborník příspěvků z 2. konference 1996 a 3. konference 2000. Ed. M. Žemlička. Praha: Galén 2001, s. 12 – 30.Search in Google Scholar

KOVÁŘÍKOVÁ, Dominika: Kvantitativní charakteristiky termínů. Praha: NLN 2017. 136 s.Search in Google Scholar

LERAT, Pierre: Les langues spécialisées. Paris: Presses Universitaires de France 1995. 208 s.Search in Google Scholar

L’HOMME, Marie-Claude: Y a til une langue de spécialité? Points de vue pratique et théorique. In: Langues et linguistique, numéro spécial. Journées de linguistique, 2011, s. 26 – 33. Dostupné na: http://www.lli.ulaval.ca/fileadmin/llt/fichiers/recherche/revue_LL/numero_special_2011/LLSP2011_26-33.pdf [cit. 27. 01. 2020]Search in Google Scholar

MACHOVÁ, Svatava: Terminografie. In: Čermák, František et al.: Manuál lexikografie. Praha: H&H 1995, s. 137 – 158.Search in Google Scholar

MEIßNER, Cordula – WALLNER, Franziska: GeSIG – Das gemeinsame sprachliche Inventar der Geisteswissenschaften. Ein korpuslinguistisches Projekt zur Erschließung von fachübergreifendem Wortschatz. In: Lingua Academica 1. Beiträge zur Erforschung histori-scher Gelehrten- und Wissenschaftssprachen. Eds. W. P. Klein – M. Prinz – J. Schiewe. Berlin: De Gruyter 2018, s. 457 – 471.10.1515/9783110476958-019Search in Google Scholar

MELOUN, Milan – MILITKÝ, Jiří – HILL, Martin: Statistická analýza vícerozměrných dat v příkladech. Praha: Academia 2012. 756 s.Search in Google Scholar

MISTRÍK, Jozef et al.: Encyklopédia jazykovedy. Bratislava: Obzor 1993. 520 s.Search in Google Scholar

NAGY, Imola Katalin: English for Special Purposes: Specialized Languages and Problems of Terminology. In: Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 2014, roč. 6, č. 2, s. 261 – 273.10.1515/ausp-2015-0018Search in Google Scholar

PECMAN, Mojca: Phraséologie contrastive anglais-français : analyse et traitement en vue de l’aide à la rédaction scientifique. Dizertačná práca Université de Nice-Sophia Antipolis 2004.Search in Google Scholar

PECMAN, Mojca: Approche onomasiologiques de la langue scientifique générale. In: Revue française de linguistique appliquée, 2007, roč. 12, č. 2, s. 79 – 96. Dostupné na: https://www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2007-2-page-79.htm [cit. 27. 01. 2020]10.3917/rfla.122.0079Search in Google Scholar

PELIKAN, Kristina – ROELCKE, Thorsten: Theoretical Models and Specific Communication Situations in Projects. In: Open Linguistics, 2017, roč. 3, č. 1, s. 679 – 698.10.1515/opli-2017-0035Search in Google Scholar

PHAL, André: La recherche au CRÉDIF: la part du lexique commun dans les vocabulaires scientifiques et technique. In: Langue française, 1969, s. 73 – 81.10.3406/lfr.1969.5423Search in Google Scholar

PHAL, André et al.: Vocabulaire générale d’orientation scientifique. Paris: CREDIF/ Didier, 1971. 128 s.Search in Google Scholar

RHEINDORF, Markus: Endbericht zum Pilotprojekt Wörterbuch der allgemeinen Wissenschaftssprache (Deutsch – Englisch) gefördert vom Interdisziplinären Dialogforum der Universität Wien 2012. 17 s. Dostupné na: https://homepage.univie.ac.at/markus.rheindorf/manuscripts/Dictionaryreport.pdf [cit. 27. 01. 2020]Search in Google Scholar

RHEINDORF, Markus: Die Figurativität der allgemeinen Wissenschaftssprache des Deutschen. In: Linguistik online, 2016, roč. 76, č. 2, s. 177 – 195.10.13092/lo.76.2820Search in Google Scholar

ROELCKE, Thorsten: Zur Gliederung von Fachsprache und Fachkommunikation. In: Fachsprache, 2014, č. 3 – 4, s. 154 – 178.10.24989/fs.v36i3-4.1305Search in Google Scholar

ROELCKE, Thorsten: Die Konstitution terminologischer Systeme in Fachsprachen. In: Wortschatz: Theorie, Empirie, Dokumentation. Eds. S. Engelberg – H. Kämper – P. Storjohann. Berlin: de Gruyter 2018, s. 171 – 188.10.1515/9783110538588-008Search in Google Scholar

SAHLIGER, E.: Hospodárska jazykoveda na Slovensku. In: Slovenská reč, 1941, roč. 9, č. 2 – 3, s. 80 – 88.Search in Google Scholar

SCHEPPING, Heinz: Bemerkungen zur Didaktik der Fachsprache des Deutschen als Fremdsprache. In: Beiträge einer Arbeitstagung an der RWTH Aachen vom 30. September bis 4. Oktober 1974. Eds. D. Rall – H. Schepping – W. Schleyer. Bonn: DAAD 1976, s. 13 – 34.Search in Google Scholar

SLODZIAN, Monique: L’émérgence d’une terminologie textuelle et le retour du sens. In: Les sens en terminologie. Travaux du C.R.T.T. Lyon: Presses Universitaires de Lyon 2000, s. 61 – 85.Search in Google Scholar

STEGER, Hugo: Erscheinungsformen der deutschen Sprache. Alltagssprache – Fachsprache-Standardsprache-Dialekt und andere Gliederungstermini. In: Deutsche Sprache, 1988, roč. 16, s. 289 – 319.Search in Google Scholar

THOIRON, Philippe – BÉJOINT, Henri: Les sens des terms. In: Les sens en terminologie. Travaux du C.R.T.T. Lyon: Presses Universitaires de Lyon 2000, s. 5 – 19.Search in Google Scholar

TUTIN, Agnès: L’apport des corpus annotés pour l’élaboration semi-automatique d’une base de collocations de la langue scientifique générale In: Corpus et dictionnaires de langues de spécialités. Eds. F. Maniez – P. Dury – N. Arlin – C. Rougemont. Lyon: Presses universitaires de Grenoble 2008. s. 45 – 67.Search in Google Scholar

VACHEK, Josef: Dictionary of the Prague School of Linguistics. Ed. L. Dušková. John Benjamins Publishing Company 2003. 223 s.10.1075/sfsl.50Search in Google Scholar

Zdroje:Search in Google Scholar

https://www.czechency.org/slovnik/FUNK%C4%8CN%C3%8D%20STYLSearch in Google Scholar

https://www.eila.univ-paris-diderot.fr/recherche/artes/indexSearch in Google Scholar

https://ejournals.facultas.at/index.php/fachspracheSearch in Google Scholar

https://www.erudit.org/en/journals/meta/Search in Google Scholar

https://www.dwds.de/Search in Google Scholar