The Discursive Creation of the ‘Montenegrin Language’ and Montenegrin Linguistic Nationalism in the 21^st Century

BLOMMAERT, Jan–VERSCHUEREN, Jef. 1998. The Role of Language in European Nationalist Ideologies. Language ideologies: Practice and Theory 2(3): 355–375.10.1075/prag.2.3.13bloSearch in Google Scholar

BLUM,Daniel. 2002. SpracheundPolitik. SprachpolitikundSprachnationalismus in der Republik Indien und dem sozialistischen Jugoslawien (1945–1991). Heidelberg.Search in Google Scholar

BOŃKOVSKI, Robert. 2008. Pismo Czarnogórców–historia i współczesnoś ́. Lingua Montenegrina 1: 191–202.Search in Google Scholar

BROM, Przemysław. 2008. Społoleczne uwarunkowania funkcjonowania języka na przykładzie współczesnego standardu czarnogórskiego. Lingua Montenegrina 2: 61–66.Search in Google Scholar

BUSCH, Brigitta. 2004. Sprachen im Disput. Medien und Öffentlichkeit in multilingualen.Search in Google Scholar

CHILTON, Paul A. 2004. Analyzing Political Discourse – Theory and Practice. London: Routledge.10.4324/9780203561218Search in Google Scholar

ČIRGIĆ, Adnan. 2011. Crnogorski jezik u prošlosti i sadašnjosti. Podgorica: Institut za crnogorski jezik i književnost.Search in Google Scholar

2010. Povodom standardizacije crnogorskog jezika. Matica 1: 7–48.Search in Google Scholar

DEL VALLE, José. 2011. Transnational Languages: Beyond Nation and Empire? An Introduction. Sociolinguistic Studies 5(3): 387.10.1558/sols.v5i3.387Search in Google Scholar

DIL, Anwar S–HAUGEN, Einar. 1972. The Ecology of Language: Essays. Stanford University Press.Search in Google Scholar

ĐUROVIĆ, Žarko. 2008a. O crnogorsko-hrvatskim primorskim odnošajima. Lingua Montenegrina 1: 319–341.Search in Google Scholar

2008b. Osvrt na stavove o naučnom doprinosu akademika Vojislava P. Nikčevi ́a. Lingua Montenegrina 1(1): 5–52.Search in Google Scholar

DŽANKIĆ, Jelena. 2014. Reconstructing the Meaning of Being Montenegrin. Slavic Review 73(2): 347–371.10.5612/slavicreview.73.2.347Search in Google Scholar

FISHMAN, Joshua A. 1993. The Earliest Stage of Language Planning: “The First Congress” phenomenon. In: Fishman, Joshua A. (ed.), The Earliest Stage of Language Planning. Berlin–New York: Walter de Gruyter. 333–348.10.1515/9783110848984Search in Google Scholar

1974. Language Modernization and Planning in Comparison with Other Types of National Modernization and Planning. Language in Society 2(1): 23–43.10.1017/S004740450000004XSearch in Google Scholar

FRANČIĆ, Anđela. 2005. Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskome standardnom jeziku. Hrvatska sveučilišna naklada.Search in Google Scholar

FRIEDMAN, Victor A. 1999. Linguistic Emblems and Emblematic Languages: On Language as Flag in the Balkans. Ohio State University, Department of Slavic and East European Languages and Literatures.Search in Google Scholar

GLUŠICA, Rajka. 2011. About the Re-standardization of the Montenegrin Language. Studi Slavistici 8(1): 271–278.Search in Google Scholar

GONZALEZ, Roseann Duenas. 2001. Introduction. In: Gonzalez, Roseann Duenas–Melis, Ildiko (eds), Language Ideologies XXV–XXXVI. Tucson.Search in Google Scholar

GRABIĆ, Daniel. 2010. Montenegrizität: Sprache und Kirche im Spiegel des Identitätsdiskurses in der Republik Montenegro 1990–2007. Peter Lang Gmbh– Internationaler Verlag der Wissenschaften.Search in Google Scholar

GREENBERG, Robert D. 2004. Language and Identity in the Balkans. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

GRÖSCHEL, Bernhard. 2009. Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik: mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit. Munich: Lincom Europa.Search in Google Scholar

2003. Postjugoslavische Amtssprachenregelungen–Soziolinguistische Argumente gegen die Einheitlichkeit des Serbokroatischen? Srpski jezik 8(1–2): 135–196.Search in Google Scholar

2001. Bosnisch oder Bosniakisch? Zur glottonymischen, sprachpolitischen und sprachenrechtlichen Fragmentierung des Serbokroatischen. Lingua et Linguae. Festschrift für Clemens-Peter Herbermann zum 60. Geburtstag 6: 159–188.Search in Google Scholar

HAUGEN, Einar. 1966. Dialect, Language, Nation. American Anthropologist 68(4): 922–935.10.1525/aa.1966.68.4.02a00040Open DOISearch in Google Scholar

HINRICHS, Uwe. 1997. Südslavische Sprachwissenschaft und Südosteuropa-Linguistik. Zeitschrift für Balkanologie 33(1): 9–25.Search in Google Scholar

JACOBSEN, Per. 2008. O strukturalno-lingvističkim konstantama srpskohrvatskog jezika (inventar fonema i fonotaktička struktura). In: Ostoji ́, Branislav (ed.), Jezička situacija u Crnoj Gori – norma i standardizacija. Podgorica: Crnogorska akademija nauka i umjetnosti.Search in Google Scholar

JELUŠIĆ, Božena. 2008. Smiješno je započinjati ve ́ dobijenu bitku. Vijesti, 13 September 2008, 5.Search in Google Scholar

JOVANOVIĆ, Srđan. 2017. The Ottoman Empire as Friend and Foe: Perceptions of Ottoman Rule in Serbia and Bosnia and Thereupon Based Nationalisms. Review of Social Studies 4(1): 71–90.10.21586/ross0000047Open DOISearch in Google Scholar

2012. Retrolingvistika. Istraživanje lingvističkog atavizma u Srbiji. Belgrade: Medijska knjižara Krug.Search in Google Scholar

JUDT, Tony–LACORNE, Denis (eds). 2004. Language, Nation and State: Identity Politics in a Multilingual Age. Palgrave Macmillan US.10.1057/9781403982452Search in Google Scholar

KADIĆ, V. 2009. Prof. dr Jelica Stojanovi ́ sa Odseka za srpski jezik o crnogorskom pravopisu: Pravila babe Smiljane. Večernje novosti, 13 September.Search in Google Scholar

KAPLAN, Robert B.–BALDAUF, Richard B. Jr. 1997. Language Planning from Practice to Theory. Clevendon–Philadelphia–Toronto–Sydney–Johannesburg: Multilingual Matters Ltd.10.21832/9781800418059Search in Google Scholar

KATOWICE, Silesian University of. Przemysław Brom – student V roku filologii słowiańskiej (kroatystyka) 2017 [cited on 22 February 2017. Available at: http://student.us.edu.pl/przemyslaw-brom.Search in Google Scholar

KORDIĆ, Snježana. 2010. Jezik i nacionalizam. Zagreb: Durieux. 2008. Crnogorska standardna varijanta policentričnog standardnog jezika. In: Ostoji ́, Branislav (ed.), Jezička situacija u Crnoj Gori – norma i standardizacija, 35–47. Podgorica.Search in Google Scholar

LAUSBERG, Heinrich–ORTON, David E.–R. ANDERSON, Dean. 1998. Handbook of Literary Rhetoric: A Foundation for Literary Study. Leiden: Brill.Search in Google Scholar

MATOVIĆ, Veselin. 2006. Manjina progutala većinu. Belgrade: Politika. MATTUSCH, Hans-Jürgen 1999. Vielsprachigkeit: Fluch oder Segen fur die Menschheit? Frankfurt am Main: Peter Lang Gmbh.Search in Google Scholar

MCLENNAN, Sean. 1996. Sociolinguistic Analysis of ‘Serbo-Croatian’. Calgary Working Papers in Linguistics 18: 103–109.Search in Google Scholar

MØRK, Henning. 2008. Neka pragmatična zapažanja o postojanju srpskohrvatskog jezika. In: Ostoji ́, Branislav (ed.), Jezička situacija u Crnoj Gori – norma i standardizacija, Podgorica: Crnogorska akademija nauka i umjetnosti.Search in Google Scholar

NAKAZAWA, Takuya. 2015. The Making of “Montenegrin Language”: Nationalism, Language Planning, and Language Ideology after the Collapse of Yugoslavia (1992–2011). Südosteuropäische Hefte 4(1): 127–141.Search in Google Scholar

NIGHTINGALE, Andrea Wilson. 1993. The Folly of Praise: Plato’s Critique of Encomiastic Discourse in the Lysis and Symposium. The Classical Quarterly (New Series) 43(01): 112–130.10.1017/S0009838800044219Search in Google Scholar

NIKČEVIĆ, Vojislav. 2009. Pogledi i refleksije o crnogorskom jeziku. Lingua Montenegrina 3: 114–147.Search in Google Scholar

2008a. Fonemi ś, ź, 3, ć, đ u crnogorskom standardnom jeziku (Kritički osvrt na jedan prilog). Lingua Montenegrina 2: 25–39.Search in Google Scholar

2008b. Crnogorska redakcija staroslovjenskoga književnog jezika i Miroslavljevo jevanđelje. Lingua Montenegrina 1: 57–74.Search in Google Scholar

1993. Crnogorski jezik: geneza, tipologija, razvoj, strukturne osobine, funkcije. 1 (Od artikulacije govora do 1360. godine): Matica crnogorska.Search in Google Scholar

OSIJEK, University of. Univerzitet J. J. Strossmayera – doktorska škola. 2017 [cited on 25 February 2017]. Available at: http://www.unios.hr/doktorska/.Search in Google Scholar

PEROVIĆ, Miljenko A.–SILIĆ, Josip–VASILIJEVA, Ljudmila. 2009. Pravopis crnogorskoga jezika i rječnik crnogorskoga jezika (pravopisni rječnik). Podgorica: Crna Gora – Ministarstvo prosvjete i nauke.Search in Google Scholar

PERSSON, Gunnar. 1974. Repetition in English: P. 1, Sequential Repetition. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Anglistica Upsaliensia 21.Search in Google Scholar

PIPER, Predrag. 2003. Srpski između velikih i malih jezika. Beogradska knjiga.Search in Google Scholar

POHL, Hans-Dieter. 1996. Serbokroatisch – Rückblick und Ausblick. In: Ohneiser Ingeborg (ed.), Wechselbeziehungen zwiischen slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen in Vergangenheit und Gegenwart. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft. 205–219.Search in Google Scholar

RONELLE, Alexander–JOSEPH, Brian D.–NAYLOR, Kenneth F. 2000. In Honor of Diversity: The Linguistic Resources of the Balkans. Ohio State University: Department of Slavic and East European Languages and Literatures.Search in Google Scholar

SPAGIŃSKA-PRUSZAK, Agnieszka. 2005a. Język-naród-państwo (dylematy językowe narodów Jugosławii). W: Riječ, god.Search in Google Scholar

2005b. Język emocji: Studium leksykalno-semantyczne rzeczownika w języku polskim, rosyjskim i serbsko-chorwackim. Oficyna Wydawnicza Leksem.Search in Google Scholar

2005c. Sytuacja językowa w byłej Jugosławii. Oficyna Wydawnicza Leksem.Search in Google Scholar

2003. Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i chorwackiej: z problemów językowego obrazu świata. Vol. 1. Wydawn: Uniwersytetu Gdańskiego.Search in Google Scholar

TABOURET-KELLER, Andrée. 1997. Language and Identity. In: Coulmas, Florian (ed.), The Handbook of Sociolinguistics. Oxford. 315–326.10.1002/9781405166256.ch19Search in Google Scholar

TANNEN, Deborah. 2007. Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511618987Search in Google Scholar

THOMAS, George. 1989. The Relationship between Slavic Nationalism and Linguistic Purism. Canadian Review of Studies in Nationalism 16: 1–2.Search in Google Scholar

THOMAS, Paul-Louis. 2003. Le serbo-croate (bosniaque, croate, monténégrin, serbe): de l’étude d’une langue à l’identité des langues. Revue des études slaves 74(2): 311–325.10.3406/slave.2002.6801Search in Google Scholar

TOKARZ, Emil. 2008. Język czarnogórski w dzisiejszej rzeczywistości językowego zróżnicowania południowej słowiańszczyzny. Lingua Montenegrina 1(1): 95–102.Search in Google Scholar

TRIANDAFYLLIDOU, Anna. 1998. National Identity and the ‘Other’. Ethnic and Racial Studies 21(4): 593–612.10.1080/014198798329784Open DOISearch in Google Scholar

van DIJK, T. A. 2006. Discourse and Manipulation. Discourse & Society 17(3): 359–383.10.1177/0957926506060250Search in Google Scholar

1993. Principles of Critical Discourse Analysis. Discourse & Society 4(2): 249–283.10.1177/0957926593004002006Search in Google Scholar

VASILIYEVA, Lyudmila. 2009. Cуспільна зумовленість існування чорногорської мови. ВІСНИК ЛЬВІВ. УН-ТУ 46(2): 48–54.Search in Google Scholar