This research note is aimed at exploring the opportunities and challenges faced by teenagers living in an underprivileged region in Romania as fans of an internationally popular K-pop band. We used desk research and netnography to explore similarities and differences between the local and international BTS (Bangtan Sonyeondan) fandom, also called “Army”. Which are the barriers a Hungarian “Army” from Romania encounters when engaging with their idols? What is the role of K-pop in opening up the language and cultural bubble in which Hungarian youth in rural Romania live?1 The innovative element in our empirical research is the