Cultural Asymmetry as a Problem in the Dutch-language Translations of Popiół i diament, Mała apokalipsa and Dukla

Katarzyna Tryczyńska

Open Access

Cultural Asymmetry as a Problem in the Dutch-language Translations of Popiół i diament, Mała apokalipsa and Dukla

Katarzyna Tryczyńska

| Dec 13, 2016

Werkwinkel

Volume 11 (2016): Issue 2 (November 2016)

Cross-Over 27-28 februari 2015 Poznań. Het tweejaarlijkse congres van de internationale neerlandistiek / Cross-Over 27-28 February 2015 Poznań. The Biennial International Conference on Netherlandic Studies

About this article

Cite

Page range: 109 - 131

DOI: https://doi.org/10.1515/werk-2016-0013

Keywords
cultural asymmetry, culture-bound translation problems, literary translation

© 2016

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Katarzyna Tryczyńska

University of Wrocław Katedra Filologii Niderlandzkiej Uniwersytet Wrocławski ul. Kuźnicza 21-22 50-138 Wrocław, Poland

eISSN:: 1896-3307
Language:: English

Publication timeframe:: 2 times per year
Journal Subjects:: Linguistics and Semiotics, Germanic Languages, other, Literary Studies, Literature of other Nations and Languages, Other Nations and Languages

Journal RSS Feed

Cultural Asymmetry as a Problem in the Dutch-language Translations of Popiół i diament, Mała apokalipsa and Dukla

Published Online: Dec 13, 2016

Page range: 109 - 131

DOI: https://doi.org/10.1515/werk-2016-0013

Keywordscultural asymmetry, culture-bound translation problems, literary translation

© 2016

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Keywords
cultural asymmetry, culture-bound translation problems, literary translation