Serbian Translation and Cross-Cultural Validation of the Questionnaire for Assessing Patient Satisfaction with Endoscopic Examination of the Digestive Tract

1. Pehlıvan S, Ovayolu N, Koruk M, Pehlıvan Y, Ovayolu O, Gülsen MT. Effect of providing information to the patient about upper gastrointestinal endoscopy on the patient’s perception, compliance and anxiety level associated with the procedure. Turk J Gastroenterol. 2011; 22(1): 10-7.10.4318/tjg.2011.015021480105Open DOISearch in Google Scholar

2. Hakan Unal, Gamze ozcurumez, fieniz Saritafi, Murat Korkmaz, Haldun Selcuk1. Which factors affect anxi ety level before upper gastrointestinal endoscop. 2012; 20(3): 67-71Search in Google Scholar

3. Qureshi MO, Shafqat F, Ahmed S, Niazi TK, Khokhar N. Factors affecting patient satisfaction during endoscopic procedures. J Coll Physicians Surg Pak. 2013; 23(10): 775-9.Search in Google Scholar

4. Ussui VM, Silva AL, Borges LV, Silva JG, Zeitune JM, Hashimoto CL. What are the most important factors regarding acceptance to the colonoscopy?: study of related tolerance parameters. Arq Gastroenterol. 2013; 50(1): 23-30.2365730310.1590/S0004-28032013000100006Search in Google Scholar

5. Campo R, Brullet E, Montserrat A, Calvet X, Moix J, Rué M, Roqué M, Donoso L, Bordas JM. Identification of factors that influence tolerance of upper gastrointestinal endoscopy. Eur J Gastroenterol Hepatol. 1999; 11(2): 201-4.10.1097/00042737-199902000-0002310102233Open DOISearch in Google Scholar

6. Ersöz F, Toros AB, Aydogan G, Bektas H, Ozcan O, Arikan S. Assessment of anxiety levels in patients during elective upper gastrointestinal endoscopy and colonoscopy. Turk J Gastroenterol. 2010; 21(1): 29-33.10.4318/tjg.2010.00442053310920533109Open DOISearch in Google Scholar

7. Hutchings HA, Cheung WY, Alrubaiy L, Durai D, Russell IT, Williams JG.Development and validation of the Gastrointestinal Endoscopy Satisfaction Questionnaire (GESQ). Endoscopy. 2015; 47(12): 1137-43.10.1055/s-0034-139254726349066Search in Google Scholar

8. Petitti T, Candela ML, Ianni A, de Belvis AG, Ricciardi W, De Marinis MG.Validation of the Italian version of the GHAA-9 m questionnaire on patient satisfaction in digestive Endoscopy). Ig Sanita Pubbl. 2015; 71(5): 465-76.Search in Google Scholar

9. Sánchez del Río A, Alarcón Fernández O, Baudet JS, Sainz Menéndez Z, Socas Méndez M. Reliability of the Spanish version of a brief questionnaire on patient satisfaction with gastrointestinal endoscopy. Rev Esp Enferm Dig. 2005; 97(8): 554-61.10.4321/S1130-01082005000800003Search in Google Scholar

10. Trevisani L, Sartori S, Gaudenzi P, Gilli G, Matarese G, Gullini S, Abbasciano V. Upper gastrointestinal endoscopy: are preparatory interventions or conscious sedation effective? A randomized trial. World J Gastroenterol. 2004; 10(22): 3313-7.10.3748/wjg.v10.i22.3313457230215484307Search in Google Scholar

11. El-Hassan H, McKeown K, Muller AF. Clinical trial: music reduces anxiety levels in patients attending for endoscopy. Aliment Pharmacol Ther. 2009; 30(7): 718-24.10.1111/j.1365-2036.2009.04091.x19604181Search in Google Scholar

12. Huang HH, Lee MS, Shih YL, Chu HC, Huang TY, Hsieh TY. Modified Mallampati classification as a clinical predictor of peroral esophagogastroduodenoscopy tolerance. BMC Gastroenterol. 2011; 11(1):1.10.1186/1471-230X-11-12304535521324124Search in Google Scholar

13. Mikocka-Walus AA, Moulds LG, Rollbusch N, Andrews JM. “It’s a tube up your bottom; it makes people nervous”: the experience of anxiety in initial colonoscopy patients. Gastroenterol Nurs. 2012; 35(6): 392-401.10.1097/SGA.0b013e318274b0c623207782Open DOISearch in Google Scholar

14. Trevisani L, Zelante A, Sartori S. Colonoscopy, pain and fears: Is it an indissoluble trinomial? World J Gastrointest Endosc. 2014; 6(6): 227-33.10.4253/wjge.v6.i6.227405599124932374Open DOISearch in Google Scholar

15. Miller SJ, Iztkowitz SH, Redd WH, Thompson HS, Valdimarsdottir HB, Jandorf L. Colonoscopy-specific fears in African Americans and Hispanics. Behav Med. 2015; 41(2): 41-8.10.1080/08964289.2014.897930416286824621051Search in Google Scholar

16. Jung-Pin C, Chia-Long L, Chi-Hwa W, Yung-Chih L, Ruei-Neng, Tien-Chien T. Identification of Factors That Impact on Patient Satisfaction of Unsedated Upper. Gastrointestinal Endoscopy. 2009; 20: 359-66.Search in Google Scholar

17. Pontone S, Tonda M, Brighi M, Florio M, Pironi D, Pontone P. Does anxiety or waiting time influence patients’ tolerance of upper endoscopy? Saudi J.Gastroenterol. 2015; 21(2): 111-5.Search in Google Scholar

18. Kilgert B, Rybizki L, Grottke M, Neurath MF, Neumann H. Prospective long-term assessment of sedation- related adverse events and patient satisfaction for upper endoscopy and colonoscopy. Digestion. 2014; 90(1): 42-8.10.1159/00036356725139268Search in Google Scholar

19. Loftus R, Nugent Z, Graff LA, Schumacher F, Bernstein CN, Singh H. Patient satisfaction with the endoscopy experience and willingness to return in a central Canadian health region. Can J Gastroenterol. 2013; 27(5):259-66.10.1155/2013/615206373572823712300Open DOISearch in Google Scholar

20. Farhadi A, Fields JZ, Hoseini SH. The assessment of esophagogastroduodenoscopy tolerance a prospective study of 300 cases. Diagn Ther Endosc. 2001; 7(3-4): 141-7.10.1155/DTE.7.141236284218493558Search in Google Scholar

21. Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P; ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health 2005; 8(2): 94-104.10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x15804318Search in Google Scholar

22. Streiner DL, Norman GR. Health Measurement Scales - a practical guide to their development and use. 4th edition. Oxford University Press. Oxford; 2008.Search in Google Scholar

23. SPSS Inc. Released 2012. PASW Statistics for Windows, Version 18.00. Chicago: SPSS Inc.Search in Google Scholar

24. Jovanovic V. Validacija Kratke skale subjektivnog blagostanja. Primenjena psihologija 2010; 3 (2) : 175-190.10.19090/pp.2010.2.175-190Search in Google Scholar