On Gender and Apology Strategies: The Case of Arabic

Abu Humei, Ahmed. 2013. “The Effect of Gender and Status on the Apology Strategies used by American Native Speakers of English and Iraqi EFL University Students.” Research on Humanities and Social Sciences, 3(2):145-173.Search in Google Scholar

Afghari, Akabr. 2007. “A Sociopragmatic Study of Apology Speech Act Realization Patterns in Persian.”Speech Communication 49(3):177-185.10.1016/j.specom.2007.01.003Search in Google Scholar

Alfattah, Mohammed. 2010. “Apology Strategies of Yemeni EFL University Students.” MJAL 2(3):223-249.Search in Google Scholar

Bataineh, Ruba and Bataineh, Rula. 2006. “Apology Strategies of Jordanian EFL University Students.” Journal of Pragmatics 38(11):1901-1927.10.1016/j.pragma.2005.11.004Search in Google Scholar

Bergman, Markand Kasper, Gabriele. 1993. “Perception and Performance in Native and Non-native Apology.”Interlanguage pragmatics 4(1):82-107.Search in Google Scholar

Blum-Kulka, Shoshana and Olshtain, Elite. 1984. “Requests and Apologies: A Crosscultural Study of Speech Act Realization Patterns (CCSARP).” Applied Linguistics 5(3):196–213.10.1093/applin/5.3.196Search in Google Scholar

Blum-Kulka, Shoshana, House, Juliane, and Kasper, Gabriele. 1989a. “Investigating Crosscultural Pragmatics: An Introductory Overview” in Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies. S. Blum-Kulka, J. House & G. Kasper (Eds.). Norwood, New Jersey: Ablex, pp. 1-36.Search in Google Scholar

Blum-Kulka, Shoshana, House, Juliane, & Kasper, Gabriele. 1989b. Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, New Jersey: Ablex.Search in Google Scholar

Brown, Penelope and Levinson, Stephen. 1978. “Universals in Language Usage: Politeness Phenomena” in Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Brown, Penelope, and Levinson, Stephen. 1987. Politeness: Some Universals in Language. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511813085Search in Google Scholar

Byon, Andrew. 2005. “Apologizing in Korean: Cross-cultural Analysis in Classroom Settings.” Korean Studies 29(1):137-166.10.1353/ks.2006.0003Search in Google Scholar

Demeter, Gusztav. 2006. A Pragmatic Study of Apology Strategies in Romanian. Doctoral thesis. Oklahoma State University.Search in Google Scholar

Deutschmann, Mats. 2003. Apologizing in British English. Umea University: Trycktav Print.Search in Google Scholar

Garcia, Carmen. 1989. “Apologizing in English: Politeness Strategies Used by Native and Non-native Speakers.” Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 8(1):3-20.10.1515/mult.1989.8.1.3Search in Google Scholar

Holmes, Janet. 1989. “Sex Differences and Apologies: One Aspect of Communicative Competence.” Applied Linguistics 10(2):194–213.10.1093/applin/10.2.194Search in Google Scholar

Holmes, Janet. 1990. “Apologies in New Zealand English.” Language in Society 19(2):155-199.10.1017/S0047404500014366Search in Google Scholar

House, Janet. (1989). “’h excuse me please...: Apologizing in a Foreign Language” in English als Zweitsprache. Ketteman, B., Bierbaumer, P., Fill, A., Karpf, A. (Eds.). Tübingen: Gunter Narr Verlag.Search in Google Scholar

Lee, Hye and Park, Hee. 2011. “Why Koreans are more likely to favor “apology,” while Americans are more likely to favor “thank you,” Human Communication Research, 37(1):125-146.Search in Google Scholar

Meier, Ardith. 1998. “Apologies: What do we know?” International Journal of Applied Linguistics 8(2): 215-231.10.1111/j.1473-4192.1998.tb00130.xSearch in Google Scholar

Nureddeen, Fatima. 2008. “Cross Cultural Pragmatics: Apology Strategies in Sudanese Arabic.” Journal of pragmatics 40(2):279-306.10.1016/j.pragma.2007.11.001Search in Google Scholar

Ogiermann, Eva. 2009. “Politeness and In-directness across Cultures: A Comparison of English, German, Polish and Russian Requests.” Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 5(2):189-216.Search in Google Scholar

Olshtain, Elite and Cohen, Andrew. 1983. “Apology: A Speech Set Act.” In Sociolinguistics and Language Acquisition. N. Wolfson, & E. Judd (Eds.). Rowley, MA: Newbury House, pp.18-35.Search in Google Scholar

Olshtain, Elite. 1989. “Apologies across Languages’ In Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. S. Blum-Kulka, J. House, & G. Kasper (Eds.). Norwood, NJ: Ablex Publishing, pp.155-173.Search in Google Scholar

Rasekh, Zohreh. 2004. “Face-keeping Strategies in Reaction to Complaints: English and Persian.” Journal of Asian Pacific Communication 14(1):179-195.10.1075/japc.14.1.11eslSearch in Google Scholar

Salgado, Elizabeth. 2011. The Pragmatics of Requests and Apologies: Developmental Patterns of Mexican Students. Vol. 212. John Benjamins Publishing.Search in Google Scholar

Searle, John. 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Vol. 626. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139173438Search in Google Scholar

Sinan, A. 2004. Pragmatic Analysis of Speech Acts of Arab EFL University Students. Unpublished doctoral thesis. National Information Center, Yemen.Search in Google Scholar

Suszczyńska, Małgorzata. 1999. “Apologizing in English, Polish and Hungarian: Different Languages, Different Strategies.” Journal of Pragmatics 31(8):1053-1065.10.1016/S0378-2166(99)00047-8Search in Google Scholar

Trosborg, Anna. 1987. “Apology Strategies in Natives/Non-natives” Journal of Pragmatics 11(2):147-167.10.1016/0378-2166(87)90193-7Search in Google Scholar

Wolfson, Nessa. 198). “Rules of Speaking” in Language and Communication. Richards, J. C. & Schmidt, R. W. (Eds.)., pp. 61-87.Search in Google Scholar

Xiao-yan, P. A. N. 2004. “Gender Differences in Chinese Apologies [J].” Journal of Southwest Jiaotong University (Social Sciences), 2004-01.Search in Google Scholar