Between the Word of the Law and Practice: a Case of the Hungarian Speakers in Serbia

ARRAIZA, José-María. 2015. Good Neighbourliness as a Limit to Extraterritorial Citizenship: The Case of Hungary and Slovakia. In: Kochenov, D.–Basheska, E. (eds), Good Neighbourliness in the European Legal Context. Leiden, Boston: Brill, Nijhoff. 114–135.Search in Google Scholar

BALLA, Mónika–BULJANOVIĆ, Sandra–ILIĆ [Mandić], Marija. 2012. Domains of Hungarian Language Use in Belgrade. Jezikoslovlje 13(2): 565–583.Search in Google Scholar

BERETKA, Katinka. 2014. Fragile Autonomy Arrangements in the Republic of Serbia: The Traditional Autonomy of Vojvodina and the National Minority Councils. In: Salat, L.–Constantin, S.–Osipov, A.–Székely, I. (eds), Autonomy Arrangements around the World: a Collection of Well and Lesser Known Cases. Cluj-Napoca. 247–274.Search in Google Scholar

BRIZA, Jan et al. 2002. Helsinki Files: National Minorities and Law. Belgrade: Helsinki Committee for Human Rights in Serbia and Humanitarian Centre for Integration and Tolerance.Search in Google Scholar

BLOKKER, Paul–Kovács, Kriszta. 2013. Unilateral Expansionism: Hungarian Citizenship and Franchise Politics and Their Effects on the Hungarian–Romanian Relations. In: Kochenov, D.–Basheska, E. (eds), Good Neighbourliness in the European Legal Context. Leiden, Boston: Brill, Nijhoff. 136–159.Search in Google Scholar

BRUBAKER, Rogers–FEISCHMIDT, Margit–FOX, Jon–GRANCEA, Liana. 2006. Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a Transylvanian Town. Princeton: Princeton University Press.Search in Google Scholar

CETINIĆ, Srećko et al. (eds). 1981. Jubilej crkve Sv. Petra apostola u Beogradu. Blagovest – Prilog – Jubileji br. 1. Belgrade.Search in Google Scholar

CSERGŐ, Zsuzsa–GOLDGEIER, James M. 2013. Kin-State Activism in Hungary, Romania, and Russia: the Politics of Ethnic Demography. In: Mabry, T. J.–McGarry, J.–Moore, M.–O’Leary, B. (eds), Divided Nations and European Integration. University of Pennsylvania Press. 89–126.10.9783/9780812208276.89Search in Google Scholar

CONST. Constitution of the Republic of Serbia (Serbian text: Ustav Republike Srbije – available at: https://www.constituteproject.org/constitution/Serbia_2006.pdf?lang=en; http://paragraf.rs/propisi_download/ustav_republike_srbije.pd; last time visited on 16 February 2017.Search in Google Scholar

ĐURIĆ, Vladimir–TANASKOVIĆ, Darko–VUKMIROVIĆ, Dragan–LAĐEVIĆ, Petar. 2014. Etnokonfesionalni i jezički mozaik Srbije. Belgrade: Republički zavod za statistiku.Search in Google Scholar

FOUCAULT, Michel. 1994. Znanje i moć. Zagreb: Globus.Search in Google Scholar

GAL, Susan. 1979. Language Shift: Social Determinants of Linguistic Change in Bilingual Austria. Academic Press INC.Search in Google Scholar

GILES, Howard–BOURHIS, Richard–TAYLOR, Donald. 1977. Towards a Theory of Language in Ethnic Group Relations. In: Giles, Howard (ed.) Language, Ethnicity, and Intergroup Relations. New York: Academic Press.Search in Google Scholar

GOJKOVIC, Nevena. 2009. System of Minorities’ Protection in Serbia. Available at: http://www.kas.de/upload/auslandshomepages/serbien/Gojkovic_en.pdf; last time visited on: 16 February 2017.Search in Google Scholar

HUNGARIAN Citizenship Act 2010. Act XLIV 2010 Amending Act LV 1993. Magyar Közlöny 2010/89 (in Hungarian: A magyar állampolgárságról szóló 1993. évi LV. törvény módosításáról).Search in Google Scholar

ILIĆ [Mandić], Marija. 2014. Discourse and Ethnic Identity: The Case of the Serbs from Hungary. Munich–Berlin: Otto Sagner Verlag.10.3726/b11935Search in Google Scholar

THE LAW 2010. Law on Official Use of Languages and Alphabets. The Official Gazette of the Republic of Serbia 101/2005, 30/2010 (in Serbian: Zakon o službenoj upotrebi jezika i pisma. Službeni glasnik republike Srbije 45/91, 53/93, 67/93, 48/94, 101/05, 30/10).Search in Google Scholar

PETROVIĆ Tanja. 2009. Srbi u Beloj Krajini: Jezička ideologija u procesu zamene jezika. Belgrade: Balkanološki institut SANU, Založba ZRC.Search in Google Scholar

POPULATION CENSUS 2002. Census of Population, Households and Dwellings in 2002. National Identity or Ethnicity. Data by Municipalities. Book 1. (Popis stanovništva, domaćinstva i stanova u 2002. Nacionalna ili etnička pripadnost. Podaci po opštinama). Belgrade: Republički zavod za statistiku, 2003.Search in Google Scholar

2011. Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Serbia. Religion, Mother Tongue and Ethnicity. Data by Municipalities and Cities. Belgrade: Statistical Office of the Republic of Serbia, 2013.Search in Google Scholar

POPULATION CENSUSES 1921–1991. Popisi stanovništva 1921. Opšta državna statistika. Beograd. 1923; Popisi stanovništva 1931. Opšta državna statistika. Belgrade. 1934; Popisi stanovništva 1948–1991, RZS. Belgrade.Search in Google Scholar

RÁCZ, Krisztina. 2014. Vernacular Multiculturalism: Hungarian Youth in Vojvodina. In: Lisiak, A.–Smolenski, N. (eds), What Do Ideas Do? vol. 33. Vienna: IWM Junior Visiting Fellows’ Conferences.Search in Google Scholar

2017. Discourses and Practices of Multiculturalism: Hungarian Youth in Vojvodina and Prekmurje (Diskurzi in prakse multikulturalizma: madžarska mladina v Vojvodini in Prekmurju). Doctoral dissertation. Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana.Search in Google Scholar

RATIFICATION of the Agreement 2004. The Law on the Ratification of Agreement between Serbia and Montenegro and the Republic of Hungary regarding the Protection of Minority Rights of the Hungarian National Minority Living in Serbia and Montenegro and the Serbian National Minority Living in the Republic of Hungary (Zakon o ratifikaciji sporazuma između Srbije i Crne Gore i Republike Mađarske o zaštiti prava mađarske nacionalne manjine koja živi u Srbiji i Crnoj Gori i srpske nacionalne manjine koja živi u Republici Mađarskoj). Available at: http://www.pravamanjina.rs/attachments/Zakon%20o%20ratifikaciji%20sporazuma%20izmedju%20SCG%20i%20R.%20Madjarske.pdf; last time visited on: 16 February 2017.Search in Google Scholar

REPORT 2016. Report on the Implementation of the Action Plan for the Realization of the Rights of National Minorities (Izveštaj o primeni akcionog plana za ostvarivanje prava nacionalnih Manjina). The Office for Human and Minority Rights of the Government of the Republic of Serbia.Search in Google Scholar

ROKAI, Petar–ĐERE, Zoltan–PAL, Tibor–KASAŠ Aleksandar. 2002. Istorija Mađara. Belgrade: Clio.Search in Google Scholar

STATUTE VOJ. Statute of the Autonomous Province of Vojvodina (Statut autonomne pokrajine Vojvodine). Available at: http://www.skupstinavojvodine.gov.rs/Strana.aspx?s=statut&j=EN; Serbian text: http://www.skupstinavojvodine.gov.rs/Strana.aspx?s=statut; last time visited on: 16 February 2017.Search in Google Scholar

THE RATIFICATION of ECRML 2005. Law on Ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages. The Official Gazette of the Republic of Serbia 18/2005 (in Serbian: Zakon o ratifikaciji Evropske povelje o regionalnim ili manjinskim jezicima. Službeni glasnik republike Srbije 18/2005). Available at: http://www.pravamanjina.rs/attachments/Zakon%20o%20ratifikaciji%20evropske%20povelje.pdf; last time visited on: 16 February 2017.Search in Google Scholar

VUČKOVIĆ, Marija. 2004. Kajkavci u Banatu: lingvistička situacija i polna diferencijacija. In: Sikimić, B. (ed.), Skrivene manjine na Balkanu. Belgrade: Balkanološki institut SANU. 199–215.Search in Google Scholar

WASSERSCHEIDT, Philipp. 2010. Mehrsprachigkeit und Sprachwandel bei Ungarischsprechern im serbischen Banat. In: Voss, Ch. (ed.), Ottoman and Habsburg Legacies in the Balkans: Language and Religion to the North and to the South of the Danube. Munich–Berlin: Verlag Otto Sagner. 197–246.Search in Google Scholar