Barnardine or Death as an Option

Open access


The aim of this article is to research the meaning of the presence in the play Measure for Measure by William Shakespeare of a character which apparently doesn’t fulfill any dramatic function. Although the drunkard Barnardine seems to be brought into the scene in order to make possible the salvation of Claudio, the brother of the main feminine character, through the dramatic mechanism of replacing one man sentenced to death with another, Shakespeare surprisingly quits this solution. Barnardine is spared because he has strongly drunk all night long and, as a consequence, he doesn’t feel prepared to die. In this manner, this minor character approaches, during only one page of text, some fundamental themes of Shakespearian writing: preparation for death, and sleep and inebriation as paradoxal states of the conscience. Barnardine floats in three dimensions: inebriation, dream, and reality. This state of chiaroscuro of the conscience reveals the negative of the being, it opens the gate to the realm of the shadow. In this state, Barnardine chooses not to die and the Duke, the demiurge of the play, spares his life. Barnardine exists in a dimension where the laws of the real loosen their rigidity and death can be an option, not a necessity.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Bullough Geoffrey – Narative and Dramatic Sources of Shakespeare vol. I London Routledge and Kegan Paul 1957.

  • Freud Sigmund – Opere vol. I – Eseuri de psihanaliză aplicată trad. Vasile Dem. Zamfirescu București Ed. Trei 1999.

  • Holland Norman – Psychoanalysis and Shakespeare New York London Toronto Mcgraw- Hill Book Company 1966.

  • Nietzsche Friedrich – Nașterea tragediei trad. Ion Dobrogeanu-Gherea și Ion Herdan București Ed. Pan 1992.

  • Shakespeare William – Măsură pentru măsură trad. Leon Levițchi în Shakespeare – opera complete vol. VI București Ed. Univers 1987.

  • Shakespeare William – A douăsprezecea noapte sau cum doriți trad. Mihnea Gheorghiu în Opere vol. VII București Editura pentru literatură și artă 1959.

  • Shakespeare William – Furtuna trad. Leon Levițchi în Teatru București Editura pentru literatură universală 1964.

  • Shakespeare William – Othello trad. Ion Vinea în Teatru București Editura pentru literatură universală 1964.

  • Shakespeare – Hamlet trad. Leon Levițchi și Dan Duțescu în Teatru București Editura pentru literatură universală 1964.

  • Shakespeare – Hamlet trad. Compendium Skakespeare și opera lui. Culegere de texte critice București Editura pentru literatură universală 1964.

  • Stauffer A. Donald – Shakespeare’s World of Images London Indiana University Press Bloomington 1966.

  • Watts Cedric – William Shakespeare – Measure for Measure Penguin Books 1986.

  • Zamfirescu Dem. Vasile – Nota introductivă la „Motivul alegerii casetei” din volumul Sigmund Freud – Opere I – Eseuri de psihanaliză aplicată București Ed. Trei 1999.

Journal information
All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 46 46 4
PDF Downloads 31 31 2