The aim of the present paper is to contribute to a better understanding of the role of heraldry, in particular of para-heraldic devices known as “badges”, in 15th-century England. The case chosen for examination is that of the white rose, one of the major badges of Edward IV.
The data consists of four contemporary texts in which Edward is referred to as the “rose”, analysed against the background of the use of the white rose of York as a heraldic device. This includes surviving artefacts ranging from effigies to stained glass to seals and manuscript illuminations, as well as contemporary descriptions and depictions of those artefacts.
Using the methodological apparatus of cognitive linguistics, specifically the multimodal metaphor and metonymy analysis, the author examines the interplay between language and heraldry. The results show that while the primary function of the white rose and of other badges employed by Edward IV was to emphasize his heritage and thus invite a metonymic reading, the badge inspired other, metaphorical readings, which were employed rhetorically by his supporters. In this context, the concept of the badge may be reinterpreted as a metaphtonymy.
The analysis supports the view of heraldry as an integral element of medieval society. From a semiotic perspective, heraldry should be seen as a dynamic system that could be exploited creatively to suit the needs of its users, which in turn corresponds to the dynamic theory of metaphor.
If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.
Ailes, A. (2002). Heraldry in medieval England: Symbols of politics and propaganda. In P. S. Coss & M. Keen (Eds.), Heraldry, pageantry and social display in medieval England (pp. 83–104). Woodbridge, England: Boydell Press.
Archer, T. A. (1887). Clifford, Walter de. In L. Stephen (Ed.) Dictionary of national biography, volume 1 (pp. 81–82). London: Smith, Elder & Co.
Backhouse, J. (1999). The Royal Library from Edward IV to Henry VII. In L. Hellinga & J. B. Trapp (Eds.) The Cambridge history of the book in Britain, volume III: 1400–1557 (pp. 267–273). Cambridge: Cambridge University Press.
Bateman, J., Wildfeuer, J., & Hiippala, T. (2017). Multimodality. Berlin and Boston: Mouton de Gruyter.
Belin, J. J. (Ed.). (1843). Mémoires de Commines. Paris: Belin.
Birch, W. (1887). Catalogue of seals in the Department of Manuscripts in the British Museum, volume I. London: William Clowes & Sons.
Blair, C., & Delamer, I. (1988). The Dublin civic swords. Proceedings of the Royal Irish Academy: Archaeology, Culture, History, Literature, 88, 87–142.
Boutell, C. (1864). Heraldry, historical and popular. London: Richard Bentley.
Cienki, A. (2013). Conceptual metaphor theory in light of research on gesture with speech. Cognitive Semiotics 5(1–2), 349–366.
Coss, P. S., & Keen, M. (2002). Heraldry, pageantry and social display in medieval England. Woodbridge, England: Boydell Press.
Davies, J. S. (Ed.). (1856). An English chronicle of the reigns of Richard II, Henry IV, Henry V, and Henry VI written before the year 1471. London: Camden Society.
Dennys, R. (1975). Heraldic imagination. London: Barrie & Jenkins.
Dirven, R., & Pörings, R. (Eds.) (2002) Metaphor and metonymy in comparison and contrast. Berlin: Mouton de Gruyter.
Ellis, H. (1814). Enumeration and explanation of the devices formerly borne as badges of cognizance by the House of York. Archaeologia, 17, 226–227.
Fauconnier, G., & Turner, M. (1995). Conceptual integration and formal expression. Journal of Metaphor and Symbolic Activity, 10, 183–204.
Fauconnier, G., & Turner, M. (2002). The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York: Basic Books.
Forceville, C. (2010). Why and how study metaphor, metonymy, and other tropes in multimodal discourse? In A. S. da Silva, J. C. Martins, L. Magalhaes & M. Goncalves (Eds.), Comunicação, Cognição e Media (pp. 41–60). Braga, Portugal: Universidade Católica Portuguesa.
Forceville, C., & Urios-Aparisi, E. (Eds.). (2009). Multimodal metaphor. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Fox-Davies, A. C. (1907). Heraldic badges. London: John Lane.
Friar, S., & Ferguson, J. (1993). Basic heraldry. London: The Herbert Press.
Gairdner, J. (Ed.). (1876). The historical collections of a citizen of London in the fifteenth century. London: Camden Society.
Gairdner, J. (Ed.). (1904). The Paston letters A.D. 1422–1509, volume V. London: Chatto & Windus.
Geeraerts, D. (2010). Theories of lexical semantics. Oxford: Oxford University Press.
Geeraerts, D., & Cuyckens, H. (2007). Introducing cognitive linguistics. In D. Geeraerts & H. Cuyckens (Eds.), The Oxford handbook of cognitive linguistics (pp. 3–21). Oxford: Oxford University Press.
Goossens, L. (1990). Metaphtonymy: The interaction of metaphor and metonymy in expressions for linguistic actions. Cognitive Linguistics, 1, 323–340.
Griffiths, R. A. (1981). The reign of king Henry VI: The exercise of royal authority, 1422–1461. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Hablot, L. (2006). La devise, un nouvel emblème pour les princes du xve siècle, la création artistique en France autour de 1400. In.É. Taburet-Delahaye (Ed.), Actes du colloque international École du Louvre–Musée des Beaux-Arts de Dijon–Université de Bourgogne,École du Louvre, 7 et 8 juillet 2004, Musée des Beaux-Arts de Dijon–Université de Bourgogne, 9 et 10 juillet 2004 (pp. 177–192). Paris:École du Louvre.
Hablot, L. (2017). Heraldic imagery, definition, and principles. In C. Hourihane (Ed.), The Routledge companion to medieval iconography (pp. 386–398). London: Routledge.
Hammond, P. W., Sutton, A. F., & Visser-Fuchs, L. (1994). The reburial of Richard, duke of York, 21–30 July 1476. Ricardian, 10, 122–165.
Hanham, A., & Cron, B. M. (2007). Slain dogs, the dead man and editorial constructs. Ricardian, 17, 33–54.
Hiltmann, T. (2018). Arms and art in the Middle Ages. In T. Hiltmann & L. Hablot (Eds.), Heraldic artists and painters in the Middle Ages and early modern times (pp. 11–23). Ostfildern, Germany: Thorbecke.
Hiltmann, T., & Hablot, L. (Eds.). (2018). Heraldic artists and painters in the Middle Ages and early modern times. Ostfildern, Germany: Thorbecke.
Jones, R. W. (2010). Bloodied banners: Martial display on the medieval battlefield. Woodbridge, England: Boydell Press.
Kolter, A., Ladewig, S. H., Summa, M., Müller, C., Koch, S. C., & Fuchs, T. (2012). Body memory and the emergence of metaphor in movement and speech: An interdisciplinary case study. In S. C. Koch, T. Fuchs, M. Summa & C. Müller (Eds.), Body memory, metaphor and movement (pp. 201–226). Amsterdam: John Benjamins.
Kövecses, Z. (2010). A new look at metaphorical creativity in cognitive linguistics. Cognitive Linguistics, 21(4), 655–689.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More than cool reason: A field guide to poetic metaphor. Chicago: University of Chicago Press.
Langacker, R. W. (1993). Reference-point constructions. Cognitive Linguistics, 4, 1–38.
London, H. S. (1956). Royal beasts. East Knoyle, England: The Heraldry Society.
Madden, F. (Ed.). (1842). Political poems of the reigns of Henry VI and Edward IV. Archaeologia, 29, 318–347.
Müller, C. (2008). Metaphors dead and alive, sleeping and waking: A dynamic view. Chicago: University of Chicago Press.
Nerlich, B., & Clarke, D. D. (2007). Cognitive linguistics and the history of linguistics. In D. Geeraerts & H. Cuyckens (Eds.), The Oxford handbook of cognitive linguistics (pp. 589–607). Oxford: Oxford University Press.
Nichols, J. (Ed.). (1780). A collection of all the wills, now known to be extant, of the kings and queens of England, princes and princesses of Wales, and every branch of the blood royal, from the reign of William the Conqueror to that of Henry the Seventh. London: John Nichols.
Panther, K.-U., & Radden, G. (Eds.). (1999). Metonymy in language and thought. Amsterdam: John Benjamins.
Pastoureau, M. (1993). Traité d’héraldique. Paris: Picard.
Pastoureau, M. (2004). Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental. Paris: Éditions de Seuil.
Peirce, C. S. (1934). A survey of pragmaticism. In C. Hartshorne & P. Weiss. (Eds.), The collected papers of Charles Sanders Peirce, volume V: Pragmatism and pragmaticism (pp. 464–496). Cambridge: Harvard University Press.
Radulescu, R. (2003). Yorkist propaganda and ‘The chronicle from Rollo to Edward IV’. Studies in Philology, 100(4), 401–424.
Ragen, B. A. (Ed.). (1994). Semiotics and heraldry. Semiotica, 100(1), 5–34.
Raine, J. (1855). Testamenta eboracensia: A selection of wills from the registry at York. Part II. London: Surtees Society.
Rickard, J. (2002). The castle community: The personnel of English and Welsh castles, 1272–1422. Woodbridge, England: Boydell Press.
Robbins, R. H. (Ed.). (1959). Historical poems of the 14th and 15th centuries. New York: Columbia University Press.
Rothery, G. C. (1985). Concise encyclopedia of heraldry. London: Bracken Books.
Scott, K. L. (1996). Later gothic manuscripts, 1390–1490. London: Harvey Miller.
Siddons, M. P. (2009a). Heraldic badges in England and Wales. Volume I: Introduction. Woodbridge: Boydell Press.
Siddons, M. P. (2009b). Heraldic badges in England and Wales. Volume II, part 1: Royal badges. Woodbridge: Boydell Press.
Siddons, M. P. (2009c). Heraldic badges in England and Wales: Volume II, part 2: Non-royal badges. Woodbridge: Boydell Press.
Siddons, M. P. (2009d). Heraldic badges in England and Wales. Volume III: Ordinaries. Woodbridge: Boydell Press.
Sutton, A. F., & Visser-Fuchs, L. (1992). Richard III’s books: Ancestry and ‘true nobility’. Ricardian, 119(9), 343–358.
Touw, M. (1982) Roses in the Middle Ages. Economic Botany, 36(1), 71–83.
Tseronis, A., & Forceville, C. (2009). Introduction. In A. Tseronis & C. Forceville (Eds.), Multimodal argumentation and rhetoric in media genres (pp. 1–24). Amsterdam: John Benjamins.
Wagner, A. R. (1955). The swan badge and the Swan Knight. Archaeologia, 97, 127–138.
Wagner, A. R. (1972). Historic heraldry of Britain. London: Pillimore.
Ward, M. (2016). The livery collar in late medieval England and Wales: Politics, identity and affinity. Woodbridge, England: Boydell Press.