This study offers an experimental perspective to investigate the word order and animacy effects of intransitives in Turkish, an agglutinative language with a canonical, flexible Subject-Object-Verb order. Four experiments were conducted to investigate a total of 528 Turkish speakers’ acceptability judgments using rating scales (Experiments 1 and 3; 7-point Likert scales) and forced choice tasks (Experiments 2 and 4; choosing one of two sentences) for various orders of linguistic forms in a simple intransitive sentence. Results from scalar acceptability judgments showed that there were significant main effects of order and subject, indicating that participants gave significantly higher ratings to SV sentences than VS sentences and that their ratings changed significantly according to the animacy of the subjects. Results from the forced choice tasks showed that participants preferred SV sentences to VS sentences. These findings suggest that Turkish speakers prefer SV order over VS order even though both are readily available.
If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.
Aksu-Koç A.A. (1994). Development of linguistic forms: Turkish. In R.A. Berman & D.I. Slobin (Eds.) Relating Events in Narrative: A Crosslinguistic and Developmental Study (pp. 329-392). Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Aksu-Koç A.A. & Slobin D.I. (1985). Acqusition of Turkish. In D.I. Slobin (Ed.) The Crosslinguistic Study of Language Acqusition. Vol. 1: The Data (pp. 839-878). Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Comrie B. (1989). Language Universals and Linguistic Typology. Oxford UK: Blackwell.
Dahl Ö. (2008). Animacy and egophoricity: Grammar ontology and phylogeny. Lingua 118 (2) 141-150.
Dahl Ö. & Fraufud K. (1996). Animacy in grammar and discourse. In T. Fretheim & J.K. Gundel (Eds.) Reference and Referent Accessibility (pp. 47-66). Philadelphia PA: John Benjamins.
Dryer M.S. (1991). SVO Languages and the OV/VO Typology. Journal of Linguistics 27 (2) 443-482.
Dryer M.S. (1992). The Greenbergian word order correlations. Language 68 (1) 81-138.
Dryer M.S. (2005). Order of subject object and verb. In M. Haspelmath M.S.
Dryer D. Gil & B. Comrie (Eds.) The World Qtlas of Language Structures (pp. 330-333). Oxford UK: Oxford University Press.
Dryer M.S. (2013). Against the six-way order typology again. Studies in Language 37 (2) 267-301.
Erguvanli E.E. (1984). The Function of Word Order in Turkish. Berkeley CA: University of California Press.
Gell-Mann M. & Ruhlen M. (2011). The origin and evolution of word order. Proceedings of the National Academy of Sciences 108 (42) 17290-17295.
Givon T. (1983). Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Crosslinguistic Study. Philadelphia PA: John Benjamins.
Goldin-Meadow S. So W. Ozyurek A. & Mylander C. (2008). The natural order of events: How speakers of different languages represent events nonverbally. Proceedings of the National Academy of Sciences 105 (27) 9163-9168.
Göksel A. (2013). Free word order and anchors of the clause. SOAS Working Papers in Linguistics 16 3-25.
Greenberg J.H. (1963). Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In J.H. Greenberg (Ed.) Universals of Grammar (pp. 73-113). Cambridge MA: MIT Press.
Hawkins J. A. (2004). Efficiency and Complexity in Grammars. Oxford UK: Oxford University Press.
İşsever S. (2003). Information structure in Turkish: The word order-prosody interface. Lingua 113 (11) 1025-1053.
Kılıçaslan Y. (2004). Syntax of information structure in Turkish. Linguistics 42 (4) 717-765.
Küntay A. & Slobin D.I. (2002). Putting interaction back into child language: Examples from Turkish. Psychology of Language and Communication 6 (1) 5-14.
LaPolla R.J. & Poa D. (2006). Describing word order. In F. Ameka A. Dench & N. Evans (Eds.) Catching Language: The Standing Challenge of Grammar Writing (pp. 269-295). Berlin: Mouton de Gruyter.
Lehmann W. (1978). English: A characteristic SVO language. In W. Lehmann (Ed.) Syntactic Typology: Studies in the Phenomenology of Language (pp.169-222). Austin TX: University of Texas Press.
Leeson L. & Saeed J.I. (2012). Word order. In R. Pfau M. Steinbach & B. Woll (Eds.) Sign Language: An International Handbook (pp. 245-264). Berlin: Mouton de Gruyter.
Newmeyer F. (2004). Against a parameter-setting approach to typological variation. Linguistic Variation Yearbook 4 (1) 181-234.
Newmeyer F. (2005). Possible and Probable Languages: A General Perspective on Linguistic Typology. Oxford UK: Oxford University Press.
Özge U. & Bozsahin C. (2010). Intonation in the grammar of Turkish. Lingua 120 (1) 132-175.
Ransom E.N. (1977). Definiteness Animacy and NP Ordering. In E.N. Ransom Proceedings of the 3rd Annual Meeting of the Berkeley Linguistics (pp. 418-429). Berkeley CA.
Silverstein M. (1976). Hierarchy of Features and Ergativity. In R.M.W. Dixon (Ed.) Grammatical Categories in Australian Languages (pp. 112-171). Canberra: Australian National University.
Sinnemäki K. (2010). Word order in zero-marking languages. Studies in Language 34 (4) 869-912.
Slobin D.I. (1982). Universal and particular in the acquisition of language. In E. Wanner & L.R. Gleitman (Eds.) Language Acquisition: The State of the Art (pp. 128-172). Cambridge UK: Cambridge University Press.
Sprouse J. (2007). A program for experimental syntax: Finding the relationship between acceptability and grammatical knowledge. Doctoral dissertation University of Maryland College Park MD.
Vennemann T. (1976). Categorial grammar and the order of meaningful elements. In A. Juilland (Ed.) Linguistic Studies Offered to Joseph Greenberg on the Occasion of his Sixtieth Birthday (pp. 615-634). Saratoga CA: Anma Libri.