The aim of the authors is to respond to the growing demands on the intercultural competence of university teachers due to intensified internationalization pressures on higher education, especially due to the growing number of students and teachers’ international exchanges. They report on an intercultural course design responding to this need, presenting a case study from Slovakia. First, they define the need of intercultural competence of university teachers, especially those teaching in English-medium study programmes. Then they share a) findings from a needs analysis preceding the design of a new curriculum for an intercultural competence course (ICC) at Matej Bel University (MBU) with three aims (development of linguistic, cultural and pedagogic competences); and b) results from action research during piloting the ICC course. A comparison of 2011 and 2018 surveys pointed to the growing dominance of the English language, including an increasing command of English by MBU teachers. The ICC curriculum, tailored to the pre-identified teachers’ needs, proved to be a feasible way of facilitating their intercultural competence. Its implementation revealed persistent prejudices and difficulties associated with overcoming them. It also confirmed a significant deficit in preparing university teachers for their role as intercultural mediators in English-medium courses.
If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.
Anossova O. G. & Dmitrichenkowa S. V. (2018). Sociocultural intercultural and translation competence for engineering students. JoLaCe 6(2) 71-81.
Arphattananon T. (2018). Multicultural education in Thailand. Intercultural Education 29(2) 149-162.
Banks J. A. (2010). Multicultural education: Characteristics and goals. In J. A. Banks & C. A. Banks (Eds.) Multicultural Education: Issues and perspectives (7th ed. 1-30). New York NY: John Wiley.
Barrett M. Byram M. Lázár I. Mompoint Gaillard P. & Philippou S. (2014). Developing intercultural competence through education. Strasbourg: Council of Europe Publishing.
Byram M. Barrett M. Ipgrave J. Jackson R. & Méndez García M.C. (2009). Autobiography of intercultural encounters: Context concepts and theories. Strasbourg France: Council of Europe Publishing. Retrieved from https://www.coe.int/t/dg4/autobiography/source/aie_en/aie_context_concepts_and_theories_en.pdf.
Caruana V. (2011). Internationalisation and diversity: Exploding myths and making connections. Discovering Pathways for Inclusion: a focus on learning for diversity. Retrieved from http://www.heacademy.ac.uk/resources/detail/internationalisation/Viv_Caruana_Leeds_Met.
Chen G. M. & Starosta W. J. (1996). Intercultural communication competence: A synthesis. Communication Yearbook 19 353–384.
Chigisheva O. Soltovets E. & Bondarenko A. (2017). Functional foreign language literacy for global research career development: analysis of standardized open-ended interview responses. XLinguae 10 138-153.
Cole D. & Spišiaková M. (2017). Writing to be read. Philologica LXXXVI Lingua Academica 5 43-52. Bratislava SK: Comenius University.
Council of Europe. (2018). CEFR - Common European Framework of Reference for Languages: Learning Teaching Assessment. Companion volume with new descriptors. Retrieved from https://rm.coe.int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989.
Crose B. (2011). Internationalization of the higher education classroom: Strategies to facilitate intercultural learning and academic success. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education23 388-395.
Dearden J. (2014). English as a medium of instruction – a growing global phenomenon. The British Council. Retrieved from https://www.britishcouncil.org/sites/default/files/e484_emi_-_cover_option_3_final_web.pdf.
Deardorff D. K. (2006). The identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education10 241-266.
European Centre for Clinical Research Training. (2018). Intercultural communication skills. Retrieved from http://www.eccrt.com/courses/intercultural-communication-skills.
European Commission. (2016). Communication from the Commission to the European Parliament the Council the European economic and social committee and the Committee of the regions: A New Skills Agenda for Europe. Brussels. Retrieved from http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52016DC0381.
European Commission. (2018). ESCO Strategic framework: European Skills Competences Qualifications and Occupations. ESCO Board. Retrieved June 4 2018 from https://ec.europa.eu/esco/portal/home.
European Commission. (2018). Europe 2020: A European strategy for smart sustainable and inclusive growth. European Commission. Retrieved from http://ec.europa.eu/eu2020/pdf/COMPLET%20EN%20BARROSO%20%20%20007%20-%20Europe%202020%20-%20EN%20version.pdf.
Genç G. (2018). Are Turkish EFL pre-service teachers ready to manage intercultural challenges? Intercultural Education 29(2) 185-202.
Gopal A. (2011). Internationalization of higher education: Preparing faculty to teach cross-culturally. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education23 373-381.
Janík Z. (2017). Negotiation of identities in intercultural communication. JoLaCe 5(1) 160-181.
Javorčíková J. (2009). Lessening of Englishness: Traditional Values at the Beginning of a New Millenium. In R. Trušník & K. Nemčoková (Eds.) Theories in practice: proceedings of the First International Conference on English and American Studies (195-204). Zlín CZ : Univerzita Tomáše Bati.
Kosová B. (2012). Filozofické a globálne súvislosti edukácie. [Philosophical and global context of education]. Banská Bystrica SK: Faculty of Education MBU.
Lázár I. (2011). Teachers’ beliefs about integrating the development of intercultural communicative competence. Case studies of Hungarian pre-service English teachers. Forum Sprache5 113-127.
Lujić R. (2018). Classroom Participation as a Performative Act of Language Learners’ Identity Construction. JoLaCe 6(3) 72-84.
Michelson K. (2017). Teaching culture as a relational process through a miltiliteracies-based global simulation. Language Culture and Curriculum 31(1) 1-20.
Morgado M. (2017). Intercultural communicative competence. In E. Císlerová & M. Štefl. (Eds.) Intercultural communicative competence: A competitive advantage for global employability (p. 10-12). Prague CZ: Czech Technical University in Prague.
Stone N. (2006). Conceptualising intercultural effectiveness for university teaching. Journal of Studies in International Education10 334-356.
Sun Y. (2014). What is intercultural communicative competence? 15.12.2014. Retrieved from blog.tesol.org/what-is-intercultural-communicative-competence/.
Svitačová E. Mravcová A. & Moravčíková D. (2015). Globálne rozvojové vzdelávanie na Fakulte ekonomiky a manažmentu SPU v Nitre v Nitre [Global developmental education at the Faculty of Economics and Management SPU in Nitra]. Pedagogika6 24-43.
Vančíková K. (Ed.) (2013). Multikultúrna výchova – jej miesto v príprave učiteľov. [Multicultural education – its role in teacher preparation]. Banská Bystrica: Faculty of Education MBU.
Zelenková A. (2010). Interkultúrne vzdelávanie v cudzích jazykoch na vysokej škole: Metódy a ich reflexia. [Intercultural education in foreign languages at university: Methods and their reflection]. Banská Bystrica SK: Faculty of Economics MBU.
Zerzová J. (2018). Opportunities to Develop Intercultural Communicative Competence in Czech lower-secondary schools: Findings of the IRSE Video Study of German. JoLaCe 6(3) 101-121.