Did Catalonia endure a (cultural) genocide?

Abstract

During the Spanish Civil War (1936-1939), Spanish fascism developed its own repressive tools and resources against their enemies (Republicans, Socialists, Communists and Anarchists among others) in the same way other European fascisms did. The depth of the Spanish nationalism brought Franco’s repression against the Catalan society to the height of the processes of cultural and linguistic persecution in the same way that Nazism or Italian fascism had done in the territories they occupied during the years of World War II.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Balcells, A.: «L’intent de genocidi cultural del franquisme. Una perspectiva catalana». In A. A., & G. C. Cattini (Eds.), Entre la construcció nacional i la repressió identitària. Actes de la Primera Trobada Galeusca d’historiadores i historiadors. Barcelona: Museu d’Historia de Catalunya, 2012, 283-298.

  • Benet i Morell, J., Catalunya sota el règim franquista: informe sobre la persecució de la llengua i la cultura de Catalunya pel règim del general Franco. Vol. I. Paris: Edicions Catalanes de Paris, 1973.

  • Brunet, M. [pseud. Romano], «La difícil victoria sobre el odio», Destino, 425, 8 septiembre 1945

  • Brunet, M. [pseud. Romano], «Recuerdos de Pola», Destino, 513 (17 mayo 1947).

  • Cassany, E.: «Imatges de la Barcelona del vuit-cents en la literature de postguerra». In O. Gassol Bellet (Ed.), Postguerra. Reinventant la tradició literària catalana. Lleida: Punctum, 2011, 13-26.

  • Castellanos, J.: «L’exili català: continuïtat i ruptura». In J. Castellanos, Literatura i societat. La construcció d’una cultura naciona, Barcelona: L’Avenç, 2013, 237-250.

  • Castellet, J. M.: Per un debat sobre la cultura a Catalunya. Barcelona: Edicions 62, 1983.

  • Colloti, E.: L’Europa nazista. Il progetto d’un nuovo ordine europeo (1939-1945). Florència: Giunti, 2002.

  • Duarte Montserrat, A. : «Son los catalanes aborto mostruoso de la política». In Núñez Seixas. X.M. and Sevillano Calero. F. (drs.). Los enemigos de España: Imagen del otro, conflictos bélicos y disputas nacionales (siglos XVI-XX). Madrid: CEPiC, 2010, pp. 341-360.

  • Elorza, A. : «Genocidios». Hispania Nova: Revista de historia contemporánea, 10 (2012): 1-15. Available at: http://hispanianova.rediris.es/10/dossier/10d018.pdf

  • Ferrer Gironès, F.: La persecució política de la llengua catalana. Barcelona: Edicions 62, 1985.

  • Gabriel, P.: Història de la cultura catalana. (P. Gabriel, Ed.) Vol. X, Barcelona: Edicions 62, 1998.

  • Gerlach, C.: Extremely Violent Societies: Mass Violence in the Twentieth-Century World. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

  • Gerlach, C. and Luna, P.M. «Las sociedades extremadamente violentas: una alternativa al concepto de genocidio». Historia social, 66 (2010): 141-158.

  • Gil, A.: El genocidio y otros crímenes internacionales. Alzira: Centro Tomás y Valiente-UNED, 1999.

  • Gimeno, M.: Revolució, guerra i repressió al Pallars (1936-1939). Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1989.

  • González Cuevas, P.C.: «El holocausto de Paul Preston», Historia del Presente, 17 (2011a): 149-154.

  • González Cuevas, P.C.: «El holocausto de Paul Preston», Razón española: Revista bimestral de pensamiento 168 (2011b): 25-49.

  • Gracia García, J., Ruiz Carnec, M.: La España de Franco (1939-1975).Cultura y vida cotidiana. Madrid: Síntesis, 2001.

  • Grillève, D.: «Menton et Nice sous l’occupation italienne: l’action politico-culturelle de l’Italie fasciste et de la France de Vichy»; in Françoise Taliano-Des Garets (dir.), Villes et culture sous l’occupation. Expériences françaises et perspectives comparées, París, Armand Colin, 2012.

  • Lemkin, R.: «Genocide», in Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation - Analysis of Government - Proposals for Redress, Washington, D.C.: Carnegie Endowment for International Peace, 1944, pp. 79 - 95.

  • Lemkin. R. Qu’est-ce qu’un genocide? París: Editions du Rocher, 2008, pp. 215-216.

  • Lemkin, R. El dominio del Eje en la Europa ocupada, estudio preliminar de Daniel Feiersten. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2009.

  • Marco, J. «Genocidio y “Genocide Studies”: definiciones y debates», Hispania Nova, 10 (2012). Available at: http://hispanianova.rediris.es/10/dossier/10d002.pdf

  • Marco, J. «El concepto jurídico de genocidio: poder, “civilización” y otros monstruos ideológicos», Hispanística XX, 33 (2015a)

  • Marco. J. «El eclipse de los conceptos. Sobre el debate de la violencia rebelde/franquista». Historia Actual Online, 38 (3) (2015b): 163-176.

  • Novic, E. The concept of cultural genocide: an international law perspective. Oxford: Oxford University Press, 2016.

  • Núnez Seixas. X.M: ¡Fuera el invasor! Nacionalismos y movilización bélica durante la guerra civil española (1936-1939). Madrid: Marcial Pons, 2006.

  • Ors, V.: «Proyección mundial del nacionalsindicalismo. La reconstrucción de España (1)» Unidad (San Sebastián, May 13th 1937).

  • Premik, K.: Relazioni italo-slovene 1880-1956. Relazione della Comissione storico-culturale italo-slovene. Trieste: Nova Revija, 2004.

  • Preston, P. : El holocausto español: odio y exterminio en la Guerra Civil y después. Madrid: Debate, 2011.

  • Reig Tapia, A.: «Paul Preston y el holocausto español». Bulletin d’histoire contemporaine de l’Espagne, 47 (2012): 275-290.

  • Riquer, B. de.: La dictadura de Franco. Madrid-Barcelona: Marcial Pons-Crítica, 2010. Saz Campos, I.: “Va de revisionismo.” Historia del presente, 17 (2011): 161-164.

  • Sanz, J. «Entre una crónica del horror y una historia de la violencia política en la Guerra civil y la posguerra española». Pasajes. Revista de pensamiento contemporáneo, 36 (2011): 115-120.

  • Sevillano Calero, F. «El rojo”. La imagen del enemigo en la “España nacional”». In Núñez Seixas. X.M. and Sevillano Calero. F. (drs.). Los enemigos de España: imagen del otro, conflictos bélicos y disputas nacionales (siglos XVI-XX). Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, pp. 325-340.

  • Skerrett. D.M: «La represión de lenguas nacionales bajo el autoritarismo en el siglo XX: los casos de Estonia y Cataluña». Revista de Llengua i Dret, 48 (2007): 251-311.

  • Solé i Sabaté, J.: El franquisme a Catalunya. Bercelona: Edicions 62, 2005-2007.

  • Souza, Tresgallo de [pseud. Maximiano García Venero]: «Creación. Los rojo-separatistas». San Sebastián: Unidad, 1937a.

  • Souza, Tresgallo de [pseud. Maximiano García Venero]: «La serpiente de mar. Un turno tímido de don Francisco Cambó». San Sebastián: Unidad, January 12th 1937, 1937b.

  • Souza, Tresgallo de [pseud. Maximiano García Venero]: «Meditación en torno a nuestra misión pro obra de arte». San Sebastián: Unidad, January 16th 1937c.

  • Ternon, Y.: El Estado criminal. Los genocidios en el siglo XX. Barcelona: Península, 1995.

  • Tormo, D. «Genocidi cultural i lingüístic. La imposició d’una cultura espanyolitzadora i uniformista», in Josep M. Solé Sabaté (dir.), El franquisme a Catalunya. La dictadura totalitària, 1939-1945, Barcelona, Edicions 62, 2007: 162-175.

  • Travis, H: «Extremely Violent Societies: Mass Violence in the Twentieth-Century World» [Review]. Journal of Genocide Research 14, 1 (2012): 99-136.

  • Tusquets, E.: Habíamos ganado la guerra. Barcelona: Bruguera, 2007.

  • Verneret. A-S. «Nommer le conflit. Le cas de l’Alsace pendant son annexion de fait au Troisième Reich, 1940-1945», Trajectoires [on-line], 5/2011. http://journals.openedition.org/trajectoires/828

OPEN ACCESS

Journal + Issues

Search