From broadcast archive to language corpus: Designing and investigating a sociohistorical corpus from Desert Island Discs

Open access

Abstract

The aims of this paper are twofold: i) to present the motivation and design of a sociohistorical corpus derived from the popular BBC Radio show, Desert Island Discs (DID); and ii) to illustrate the potential of the DID corpus (DIDC) with a case study. In an era of ever-increasing digital resources and scholarly interest in recent language change, there remains an enormous disparity between available written and spoken corpora. We describe how a corpus derived from DID contributes to redressing the balance. Treating DID as an example of a specialized register, namely, a ‘biographical chat show’, we review its attendant situational characteristics, and explain the affordances and design features of a sociolinguistic corpus sampling of the show. Finally, to illustrate the potential of DIDC for linguistic exploration of recent change, we conduct a case study on two pronouns with generic, impersonal reference, namely you and one.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Aarts Bas Joanna Close Geoffrey Leech and Sean Wallis (eds.). 2013. The verb phrase in English: Investigating recent language change with corpora. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Bauer Laurie. 1994. Watching English change: An introduction to the study of linguistic change in Standard Englishes in the twentieth century. London: Longman.

  • Bell Philip and Theo van Leeuwen. 1994. The media interview: Confession contest conversation. Kensington: University of New South Wales Press.

  • Biber Douglas. 1993. Representativeness in corpus design. Literary and Linguistic Computing 8: 243–257.

  • Biber Douglas and Susan Conrad. 2009. Register genre and style. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Butler Judith. 1990. Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. London: Routledge.

  • Castell Sarah. 1999. Phone-ins and chat shows. In P. Childs and M. Storry (eds.). Encyclopaedia of contemporary British culture 392–292. London: Routledge.

  • Chang Phoebe. 2002. Who’s behind the personal pronouns in talk radio? Cartalk: A case study. In A. Sánchez-Macarro (ed.). Windows on the world: Media discourse in English 115–152. Valencia: University of Valencia Press.

  • Corrigan Karen Isabelle Buchstaller Adam Mearns and Hermann Moisl. 2012. The Diachronic Electronic Corpus of Tyneside English (DECTE). Newcastle University. http://research.ncl.ac.uk/decte.

  • Gast Volker Lisa Deringer Florian Haas and Olga Rudolf. 2015. Impersonal uses of the second person singular: A pragmatic analysis of generalization and empathy effects. Journal of Pragmatics 88: 148–162.

  • Gordon Elizabeth Margaret Maclagan and Jennifer Hay. 2007. The ONZE Corpus. In J. Beal K. Corrigan and H. Moisl (eds.). Creating and digitizing language corpora. Vol. 2: Diachronic databases 82–104. Basingstoke: Palgrave.

  • Haas Florian. Forthcoming. “You can’t control a thing like that”: Genres and changes in Modern English human impersonal pronouns. In R.J. Whitt (ed.). Diachronic corpora genre and language change. Amsterdam: Benjamins.

  • Hendy David. 2007. Life on air: A history of Radio Four. Oxford: Oxford University Press.

  • Hoffman Michol and James Walker. 2010. Ethnolects and the city: Ethnic orientation and linguistic variation in Toronto English. Language Variation and Change 22: 37–67.

  • Hundt Marianne and Christian Mair. 1999. ‘Agile’ and ‘uptight’ genres: The corpus-based approach to language change in progress. International Journal of Corpus Linguistics 4: 221–242.

  • Ito Rika and Sali Tagliamonte. 2003. Well weirdright dodgyvery strangereally cool: Layering and recycling in English intensifiers. Language in Society 32: 257–79.

  • Jucker Andreas and Daniela Landert. 2015. Historical pragmatics and early speech recordings: Diachronic developments in turn-taking and narrative structure in radio talk shows. Journal of Pragmatics 79: 22–39.

  • Labov William. 2001. Principles of linguistic change. Vol. 2: Social Factors. Oxford: Blackwell.

  • Leech Geoffrey Marianne Hundt Christian Mair and Nicholas Smith. 2009. Change in contemporary English: A grammatical study. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Love Robbie Claire Dembry Andrew Hardie Vaclav Brezina and Tony McEnery. 2017. The Spoken BNC2014: Designing and building a spoken corpus of everyday conversations. International Journal of Corpus Linguistics 22 (3): 319–344.

  • Magee Sean. 2012. Desert Island Discs: 70 years of castaways from one of BBC Radio 4’s best-loved programmes. London: Bantam.

  • Millar Neil. 2009. Modal verbs in TIME: Frequency changes 1923–2006. International Journal of Corpus Linguistics 14 (2): 191–220.

  • Milroy Lesley and Matthew Gordon. 2003. Sociolinguistics: Methods and interpretation. Oxford: Blackwell.

  • Ndaji Francis John Little and Robert Coe. 2016. A comparison of academic achievement in independent and state schools: Report for the Independent Schools Council. Centre for Evaluation and Monitoring University of Durham. http://www.isc.co.uk/media/3140/16_02_26-cem-durham-university-academic-value-added-research.pdf (accessed 2017-12-20).

  • Nevalainen Terttu and Helena Raumolin-Brunberg (eds.). 2003. Sociolinguistics and language history: Studies based on the Corpus of Early English Correspondence. Amsterdam: Rodopi.

  • O’Keeffe Anne. 2005. Investigating media discourse. Abingdon: Routledge.

  • Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. http://www.oxforddnb.com/ (accessed 2017-12-20).

  • Price Jenny. 2012. Old news: Rethinking language change through Australian broadcast speech. In Terttu Nevalainen and Elizabeth Closs Traugott (eds.). The Oxford handbook of the history of English. Oxford: Oxford University Press.

  • Rayson Paul. 2008. From key words to key semantic domains. International Journal of Corpus Linguistics 13 (4): 519–549.

  • Sankoff David and Susan Laberge. 1978. The linguistic market and the statistical explanation of variability. In D. Sankoff (ed.). Linguistic variation: Models and methods 239–250. New York: Academic Press.

  • Sankoff David Henrietta Cedergren William Kemp Pierette Thibault and Diane Vincent. 1989. Montreal French: Language class and ideology. In R. Fasold and D. Schiffrin (eds.). Language change and variation 107–118. Amsterdam: Benjamins.

  • Scannell Paddy. 1989. Public service broadcasting and modern public life. Media Culture and Society 11 (2): 134–166.

  • Smith Nicholas and Cathleen Waters. (Under review). Variation and change in a specialized register: A comparison of random and sociolinguistic sampling in Desert Island Discs.

  • Tagliamonte Sali. 2002. Variation and change in the British relative marker system. In P. Poussa (ed.). Relativization in the North Sea Littoral: Proceedings of the North Sea Littoral Conference 147–165. Umeå Sweden: Lincom Europa.

  • Tagliamonte Sali. 2006. Analysing sociolinguistic variation. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Van de Velde Hans Roeland van Hout and Marinel Gerritsen. 1997. Watching Dutch change: A real-time study of variation and change in standard Dutch pronunciation. Journal of Sociolinguistics 1 (3): 361–391.

  • Waters Cathleen. 2013. Transatlantic variation in English adverb placement. Language Variation and Change 25: 179–200.

Search
Journal information
Cited By
Metrics
All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 1110 704 30
PDF Downloads 642 478 40