Mehrsprachigkeit und interkultureller Dialog in Temeswar

Ana-Maria Dascălu-Romiţan 1
  • 1 Politehnica Universität Temeswar, , Timişoara

Abstract

In the context of globalisation and internationalisation, multilingualism and intercultural interaction are indispensable prerequisites that are desired in all areas. The focus of this paper is to highlight the importance and necessity of multilingualism and intercultural dialogue on the example of Timișoara. The beginnings and traces of multilingualism and the intercultural dimension of Timișoara can be traced based on the geography and history of the city alone. Considering these historical, political, social, cultural and economic prerequisites, this paper presents how the intercultural character and multilingualism of the Banat capital has led it to become a unique phenomenon in Europe, and how it has influenced the history and existence of this region of Romania. The good interethnic relations between the minorities shape the spirit of this city and have helped Timișoara become the European Capital of Culture 2021.The multicultural character of the city has also enabled the emergence of numerous cultural institutions, educational institutions, associations and organisations, which in turn promote this diversity of languages and intercultural interaction.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Baier, Hannelore [u. a.]: Geschichte und Traditionen der deutschen Minderheit in Rumänien: Lehrbuch für die 6. und 7. Klasse der Schulen mit deutscher Unterrichtssprache. Mediasch 2004.

  • Conti, Luisa: Interkultureller Dialog im virtuellen Zeitalter. Neue Perspektiven für Theorie und Praxis. Berlin 2012.

  • Fritzler, Olga: Bilinguale Früherziehung. Was ist Mehrsprachigkeit, die unterschiedlichen Formen von Mehrsprachigkeit und welche Wege führen dort hin? München 2017.

  • Eliade, Mircea: Im Mittelpunkt. Bruchstücke eines Tagebuches. Wien 1977.

  • Konschitzky, Walther: Interethnische Aspekte in der Banater Dorfarchitektur. In: Engel, Walter (Hg.): Kulturraum Banat. Deutsche Kultur in einer europäischen Vielvölkerregion. Essen 2007, S. 339-356.

  • Wolf, Josef: Zur Genese der historischen Kulturlandschaft Banat. In: Engel, Walter (Hg.): Kulturraum Banat. Deutsche Kultur in einer europäischen Vielvölkerregion. Essen 2007, S. 13-70.

  • Neumann, Victor: Die Interkulturalität des Banats. Berlin 2015.

  • Nubert, Roxana/Pintilie-Teleagă, Ileana: Mitteleuropäische Paradigmen in Südosteuropa. Ein Beitrag zur Kultur der Deutschen im Banat. Wien 2006.

  • Rieser, Hans-Heinrich: Das rumänische Banat – eine multi-kulturelle Region im Umbruch. Stuttgart 2001.

  • https://de.wikipedia.org/wiki/Banater_Schwaben [29.09.2018].

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Banat [17.10.2018].

OPEN ACCESS

Journal + Issues

Search