The French staff material from Johann Georg Pasch

Open access

Abstract

Johann Georg Pasch was a very prolific author who published a large number of books during the third quarter of the seventeenth century. Some of these included physical exercises with a long staff and presented by Pasch himself as coming from France. Among all the known editions, four different versions can be isolated; this offers the possibility to study the filiation of the edition process. This study is combined with a textual criticism of the material, beginning with a comprehensive biography from the author and finishing with the questioning of the French origin.

References

  • V.1. Primary sources

  • Allain Manesson Mallet, Les travaux de Mars ou l’art de la guerre, 3, Paris, Denys Thierry, 1684.

  • Charles Besnard, Le maistre d’arme libéral, Rennes, Julien Herbert, 1653.

  • Christoph Schrader, Die treue Gehülffin eines Ehemannes an der Wohl erbarn, Hoch-Ehr und Tugendreichen Frauen Annen Margarethen gebohrnen Sieglerin, des Edlen Großachtbaren und Wohlgelahrten Herrn Johann Georg Paschn... Halle, Salfeld, 1678. Exemplary consulted: Berlin, state library, 710-257, 43. , accessed 15 November 2015.

  • Christoph Schrader, Wohlanständige Exercitia Eines Christen Dem Weiland Edlen Großachtbaren und Wohlgelahrten Herrn Johann Georg Paschn... Halle, Salfel, 1678. Exemplary consulted: Erfurt, University and research library Erfurt/Gotha, LP D 8° III, 00007 (11).

  • Festivitati Nuptiali Viri Clarissimi et Consultissimi Dni. Johannis Georgii Paschn, Serenissimi, Principis Magdeb. Secretarii Digniss. Sponsi Cum Virgine Anna Margarita Sieglerin, bonis omnibus prosequuntur Fautores et Amici Wittebergernses, Wittenberg, Hake, 1657. Exemplary consulted: Halle, University and Federal Library from Sachsen-Anhalt, an Pon Zd 198 (4). , accessed 15 November 2015.

  • Jacques Collombon, Traité de l’exercice militaire, où est l’instruction des jeux de toutes sortes d’armes, et celuy du drapeau, avec une méthode très facile pour faire faire l’exercice aux soldats et dresser toutes sortes de bataillons, Lyon, Pierre Anard, 1650.

  • Johann Georg Pasch, Anleitung sich bei grossen Herrn, Höfen und andern beliebt zu machen, ed. by Uwe W. Schlottermüller (Freiburg: fa-gisis, 2000).

  • Johann Georg Pasch, Deutliche Beschreibung unterschiedener Fahnen-Lectionen in acht Spiel eingetheilet, nebst dem Piquen-Spiel, Pertuisan und halben Piquen, oder Jägerstock, Halle, Melchior Ölschlegel, 1673. Exemplary consulted: Wolfenbüttel : Herzog August Bibliothek, Xb 4° 157. , accessed 29 January 2016.

  • Johann Georg Pasch, Deutliche Beschreibung von dem Exerciren in der Musquet und Pique, wie auch von dem Baston a deux Bous, Jägerstock, Halle, Christian Vester, 1667. Exemplary consulted: Forschungsbibliothek Gotha, Math 2° 00326/01 (01) , accessed 15 November 2015.

  • Johann Georg Pasch, Dissertatio De Plagio Kaufungiano Anno MCCCCLV. Commisso... Wittenberg, Johann Röhner, 1655. Exemplary consulted: Dresden, State Library, Hist.Sax.C.623,19 , accessed 15 November 2015.

  • Johann Georg Pasch Dissertatio Politica de Legato / Quam praeside Dn. Michaele Wendelero ...

  • Johannes Georgius Pascha, Dresd. A. & R. in Auditorio Majori, die XVII. Martii, Wittenberg, Johann Röhner, 1652.

  • Johann Georg Pasch, Kurtze Anleitung Wie der Jägerstock oder halbe Pique eigentlich zugebrauchen und was vor Lectiones darauff seyn, Halle, Melchior Ölschlegel, 1660. Exemplary consulted: Göttingen, Niedersaechsische Staats- und Universitätsbibliothek, 8 ARS MIL 1106/3 (3). , accessed 14 December 2015.

  • Johann Georg Pasch, Kurtze Anlejdung wie der Baston à deux bous das ist Jaegerstock, halbe Pique oder Springe-Stock eigentlich zu gebrauchen, Leipzig, Friedrich Arnst, 1670. Exemplary consulted: Wolfenbüttel : Herzog August Bibliothek, H: N 223.2° Helmst. , accessed 10 March 2016.

  • Johann Georg Pasch, Kurtze doch Gründliche Unterrichtung der Pique, deß Trillens in der Pique, der Fahne, deß Jägerstocks, Trincierens, Fechtens auf den Stoß und auf den Hieb, Voltesirens auf den Pferd und auf den Tisch, deß Ringens, Tantzens, Osnabrück, Johann Georg Schwander, 1659. Exemplary consulted: Stuttgart, Federal Library, Sport.oct.357. , accessed 15 November 2015.

  • Johann Georg Pasch, Kurtze jedoch Deutliche Beschreibung handlend von Fechten auß dem Stoss und Hieb, Halle, Melchior Ölschlegel, 1661. Exemplary consulted: Stuttgart, Federal Library, MC Sport.qt.52.

  • Johann Georg Pasch, Kurtze Unterrichtung Belangend Die Pique, die Fahne, den Jägerstock, das Voltegiren, das Ringen, das Fechten auff den Stoß und Hieb und endlich das Trinciren, Wittenberg, Ölschlegel, 1657 (ré-ed. 1658, 1659). Exemplary consulted: Wolfenbüttel, Herzog-August-Bibliothek, Hn 198 , accessed 15 November 2015.

  • Johann Georg Pasch, Vier und achtzig Fahnen-Lectiones, Halle, Melchior Ölschlegel, 1661. Exemplary consulted: Göttingen, Niedersaechsische Staats- und Universitätsbibliothek, 8 ARS MIL 908/15. , accessed 14 December 2015.

  • Johann Georg Pasch, Vollständiges Fecht- Ringe und Voltigier Buch, Halle, Christian Vester, 1666. Exemplary consulted: Vienna, Austrian National Library, 72.C.38. , accessed 08 December 2015.

  • L’État de la France où l’on voit tous les Princes, Ducs et Pairs, Marêchaux de France, et autres Officiers de la Courone... Paris, A. Besongne, 1677.

  • Louis de Gaya, Traité des armes, des machines de guerre, des feux d’artifice, des enseignes et des instrumens militaires, Paris, Sébastien Cramoisy, 1678.

  • Nathanael Duez, Le vray et parfait guidon de la langue francoise, Amsterdam, Ludwig and Daniel Elzevier, 1662.

  • Pierre Giffart, L’Art militaire françois pour l’infanterie contenant l’exercice et le maniement des armes, tant des officiers que des soldats, Paris, Pierre Giffart, 1696.

  • V.2. Secondary sources

  • Anglo, Sydney, L’escrime, la danse et l’art de la guerre, le livre et la représentation du mouvement (Paris: Bibliothèque nationale de France, 2011).

  • Anglo Sydney, Martial Arts of Renaissance Europe (New Haven: Yale University Press, 2000).

  • Bibza, Gábor, Die deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in Ungarn (1571 - 1711) (Berlin: Lit Verlag, 2010).

  • Brulliot, François, Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres initiales, noms abrégés, etc., 3 vols. (Munich: J.G. Cotta, 1832-34).

  • Brunt, Richard J., The Influence of the French Language on the German Vocabulary (1649-1735), Studia Linguistica Germanica 18 (Berlin, New York: De Gruyter, 1983).

  • Crawley, T. Philip, The Polearm Compendium , accessed 15 November 2015.

  • Der Altenburger Prinzenraub 1455: Strukturen und Mentalitäten eines spätmittelalterlichen Konflikts, ed. by Joachim Emig (Beucha: Sax-Verlag, 2007).

  • Dupuis, Olivier, ‘L’escrime au bâton et à la canne en France, du XVIe au XIXe siècle’, Arts de combat, Théorie & pratique en Europe - XIVe-XXe siècle, ed. by Fabrice Cognot (Dijon: AEDEH, 2011), pp. 153-82.

  • Dupuis, Olivier. ‘Organization and Regulation of Fencing in the Realm of France in the Renaissance’, Acta Periodica Duellatorum, 2 (2014), 233-54.

  • Gabler, Hans Walter, ‘Textual Criticism and Theory in Modern German Editing’, Contemporary German Editorial Theory, ed. by Hans Walter Gabler, George Bornstein and Gillian Borland Pierce (Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1995), pp. 1-16.

  • Guntau, Martin, ‘Die frühen norddeutschen Universitätsgründungen Rostock und Greifswald’, Ein Jahrtausend Mecklenburg und Vorpommern : Biographie einer norddeutschen Region in Einzeldarstellungen, ed. by Wolf Karge (Rostock: Hinstorff, 1995), pp. 97-102.

  • Hazebroucq, Hubert, La technique de la danse de bal vers 1660 : nouvelles perspectives, master 2 dissertation (University of Reims 2013), , accessed 15 November 2015.

  • Jones, William Jervis, A Lexicon of French Borrowings in the German Vocabulary (1575-1648), (Berlin, New York: De Gruyter, 1976).

  • Kathe, Heinz, Die Wittenberger Philosophische Fakultät 1502 - 1817 (Köln, Weimar, Wien: Böhlau, 2002).

  • Köbler Gerhard, Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart (Munich: Beck, 2007).

  • Krebs, Jean-Daniel, ‘Quand les allemands apprenaient à trancher’, Études Germaniques, 41 (1986), 8-23.

  • Lahaye, Matthieu, Le fils de Louis XIV : monseigneur le Grand Dauphin, 1661-1711 (Seyssel : Champ vallon, 2013).

  • Müller, Georg, ‘Ein Versuch zur Gründung einer Ritterakademie zu Dresden (1674)’, Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Altertumskunde, 10 (1889), 43-57.

  • Murdoch, Steve and Grosjean, Alexia, Alexander Leslie and the Scottish Generals of the Thirty Years’ War, 1618-1648 (London: Pickering & Chatto, 2014).

  • Scholz, Günter and Vogelsang, Klaus, Einheiten, Formelzeichen, Größen (Leipzig: Fachbuchverlag, 1991).

  • Sikora, Michael, ‘Die Mechanisierung des Kriegers’, Bewegtes Leben, Körpertechniken in der Frühen Neuzeit, ed. by Rebekka von Mallinckrodt (Wiesbaden: Harrassowitz, 2008), pp. 143-166.

  • Van Noort, Reinier, Pascha’s Hunting Staff, , accessed 8 March 2016.

  • Van Noort, Reinier, Pascha’s Staff with Two Ends, , accessed 8 March 2016.

  • Wehrmann, Martin, ‘Geschichte des Königlichen Marienstifts-Gymnasiums 1544-1894’, Festschrift zum dreihundertfünfzigjährigen Jubiläum des Königlichen Marienstifts-Gymnasiums zu Stettin am 24 und 25 September 1894 (Herrcke & Lebeling: Stettin 1894). pp. 1-164.

  • Wellmann, Janina, ‘Hand und Leib, Arbeiten und Üben. Instruktionsgraphiken der Bewegung im 17. und 18. Jahrhunder’, in Bewegtes Leben Körpertechniken in der frühen Neuzeit, ed. by Rebekka von Mallinckrodt (Wiesbaden: Harrassowitz, 2008), pp. 15-38.

  • Wellmann, Janina, ‘Katalog, Hand und Leib, Arbeiten und Üben’, in Bewegtes Leben Körpertechniken in der frühen Neuzeit, ed. by Rebekka von Mallinckrodt (Wiesbaden: Harrassowitz, 2008), pp. 249-59.

Journal Information

Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 58 58 51
PDF Downloads 8 8 8