szekspirowskiej , edited by Elżbieta Wesołowska, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, pp. 9-18. Porter, J. I. (2008). “ReceptionStudies: Future Prospects”. A Companion to Classical Receptions , edited by Lorna Hardwick and Christopher Stray, Blackwell Publishing Ltd, pp. 469-481. Richardson, E. (2013). Classical Victorians. Scholars, Scoundrels and Generals in Pursuit of Antiquity . Cambridge University Press. Schaps, D. M. (2011). Handbook for Classical Research . Routledge. Settis, S. (2006). The Future of the Classical , translated by Allan Cameron
Extreme metal music is held to be a destructive genre of popular culture, treated as a pariah for many. Being a seriously misunderstood genre, I would like to highlight that metal music is a result of conscious work process that cannot only be noticed on the level of the music but on the level of verbal and pictorial expressions too. In my paper, I would like to show the working mechanisms of the so-called “(neo)pagan/mythological metal” movement, focusing on the rhetoric side of its mentioned expressions, searching for the ways these bands rewrite ancient myths and legends.
For my research, I will use three main threads: 1) history of religion (looking for the connections of the reception of ancient topics in contemporary society, e.g. New Age Cults and New Religious Movements); 2) reception theory, as the thoughts of Northrop Frye, , and all should help to understand the general processes behind reading and producing texts; 3) subculture studies – e.g. the works of Richard Schusterman and to have a deeper insight to the genres standing on the edge of mass and high culture.
After a general introduction, I would like to demonstrate the above mentioned through some case studies. The chosen mythological cultures are going to be the world of the ancient Middle East (Mesopotamia, Egypt, and the Old Testament), the classical Roman world, and the Viking Era, also showing some Hungarian and Romanian examples in the last section. In each section, the following issues should be examined: band and stage names connected to the topic, album titles, lyrics, and album covers. All these together will show us many clear patterns from romantic nostalgia to allegoric concepts, all revolving around the essence of metal music: being a Stranger in a familiar society.
References Bolesławska, B. (2001). Panufnik, Kraków: PWM; English version: Bolesławska, B. (2015). The Life and Works of Andrzej Panufnik (1914-1991), R. Reisner (transl.), Farnham: Ashgate. Bolesławska, B. (2003). Symmetry in the Symphonies of Andrzej Panufnik. In: Andrzej Panufnik’s Music and Its Reception. Studies edited by Jadwiga Paja-Stach (pp. 94-113). Kraków: Musica Iagellonica. Panufnik, A. (1972). Triangles, manuscript (kindly made available by the Panufnik Archive at Twickenham). Panufnik, A. (1974). Impulse and Design in My Music. London: Boosey
Identity: Essays in Honor of Elihu Katz. London: Routledge. Livingstone, S. (1999) New Media, New Audiences? New Media and Society, 1(1), 59-66. Radway, J. (1988) ReceptionStudy: Ethnography and the Problems of Dispersed Audiences and Nomadic Subjects. Cultural Studies, 2(3), 359-76. Schrøder, K.C. (1994) Audience Semiotics, Interpretive Communities, and the ‘Ethnographic’ Turn in Media Research. Media, Culture and Society, 16, 337-347. Thompson, J. B. (1995) The Media and Modernity: A Social Theory of the Media. Cambridge: Polity.
References Argyle, Michael (1975) Bodily Communication. London: Methuen. Falk&Dierking (1992) The Museum Experience. Washington: Whalesback. Gardner, Howard (1983) Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences. New York: Basic Books. Gjedde, Lisa (1999) ‘Fortællinger på nettet - fra cyberspace til fortællingens rum’ in http://www.informationsbasen.dk/design/artik/99/fortalling.htm Gjedde, Lisa & Ingemann, Bruno (2001) ‘In the Beginning was the Experience. The Experimental ReceptionStudies’ in Nordicom Review Volume 22, number 2, December 2001, p. 49
. Subtitling . Manchester: St. Jerome Publishing. Eco, Umberto. 2008. Experiences in translation . Toronto: Toronto University Press. Gambier, Yves. 2018. Translation studies, audiovisual translation and reception. In: Di Giovanni, Elena–Yves Gambier (eds), Receptionstudies and audiovisual translation . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 43–66. Gottlieb, Henrik. 1992. Subtitling: A new university discipline. In: Dollerup, Cay–Anne Loddegaard (eds), Teaching translation and interpreting: Training, talent and experience . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 161
. Overordnet strategi for NRK 2002-2006. Oslo: NRK. NRK (2009) Årsrapport 2008. Godt innhold. Tilgjengelig for alle . Oslo: NRK. Paulsen, Gard Erlend (2010) Noe for alle. Alltid? NRK sett gjennom flerkulturelle briller . University of Oslo: Department of Media and Communication. Screen Digest (2007) The Business of Children’s Television. Third Edition. Staiger, J.t (2005) Media ReceptionStudies . New York: New York University Press. Steemers, J. (2004) Selling Television. British Television in the Global Marketplace. London: bfi publishing. Syvertsen, T. (2003
.F., Wentzel-Larsen T., Dyb G. and Hjemdal O.K. (2012): The day Norway cried: Proximity and distress in Norwegian citizens following the 22nd July 2011 terrorist attacks in Oslo and on Utøya Island, European Journal of Psychotraumatology 3: 19709. Vettenranta, S. (2012) Statlige sorgriter og kollektiv smerte (State Mourning Rites and Collective Pain), in S. Østerud (ed.) 22. juli: Forstå - forklare - forebygge (Understand - Explain - Prevent). Oslo: Abstrakt forlag. Vettenranta, S. (1998) Making Sense of Chernobyl Nine Years After: TV News ReceptionStudy of the
, Newbury Park, CA: Sage. Jensen, K.B. (1993) “The Past in the Future: Problems and Potentials of Historical ReceptionStudies.” Journal of Communication, 43(4). Jensen, K.B. (1995) The Social Semiotics of Mass Communication. London: Sage. Jensen, K.B. (1996) “The Empire’s Last Stand: Reply to Rosengren.” European Journal of Communication, 11(2). Jensen, K.B. (ed.) (forthcoming). A Handbook of Media and Communication Research: Qualitative and Quantitative Methodologies. London: Routledge. Lakoff, G. and Johnson, M. (1999) Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its
History. Vol. 1-3] København: Samleren. Jensen, Klaus Bruhn (1998) Hvad man ikke ved. Dagsorden for forskning i (dansk) mediehistorie. [What We Don’t Know. Agenda for research in (Danish) Media History.] Nordicom Information. Vol. 20: 1-2, pp.27-36. Klinger, Barbara (1997) Film History Terminable and Interminable: Recovering the Past in ReceptionStudies, Screen, 38:2, pp.107-127. Larsen, Leif Ove (1998) Moderniseringsmoro. Bergen: Institutt for Medievitenskap. Nordmark, Dag (1999) Finrummet och lekstugan. Om kulturutbudet i radio och tv. Stockholm: Prisma. Rundradioen