Search Results

1 - 2 of 2 items :

Clear All

Norte y la América del Sur, donde los papeles que desempeðaron los traductores fueron esenciales en la evoluciñn de la humanidad: desde inventores de alfabetos y compiladores de diccionarios hasta forjadores de las lenguas nacionales (cap. 1, 8 y 2), desde propagadores de conocimientos hasta importadores de los valores culturales y artesanos de las literaturas nacionales (cap. 4, 7, 3), desde actores en el escenario del poder hasta testigos privilegiados de la historia y predicadores de las religiones (cap. 5, 9, 6). Con respecto al papel de los traductores

OPEN ACCESS

escolar de língua inglesa firmemente em vista, sobretudo o mais jovem: os termos de pronúncia menos conhecida, como os termos de origem grega e latina, assim como nomes de filósofos clássicos ou «estrangeiros» (entenda-se, de língua não inglesa), são acompanhados de indicações fonéticas; o alfabeto grego, com os seus nomes e transliterações, precede o corpo do dicionário; em apêndice, são-nos oferecidas 21 úteis páginas de bibliografia disponível em língua inglesa — contendo todos os clássicos, assim como a literatura corrente e as grandes obras de referência