Search Results

1 - 9 of 9 items :

  • "Phenomenology" x
  • Linguistics, other x
Clear All
Traduire le mouvement du sens: Germen et Gestalten en sémantique textuelle des formes

Résumé

Cette étude a pour but de convaincre les professionnels de la traduction qu‘avant même de commencer à traduire, il faut se familiariser avec une théorie du sens. C‘est seulement alors qu‘il devient possible d‘obtenir une lecture et une interprétation sémantique efficiente du texte-source. Nous proposons une sémantique textuelle élaborée à partir de travaux initiés en sémantique lexicale ainsi qu‘une analyse des problématiques de la signification développées en philosophie des formes symboliques, en phénoménologie et dans d‘autres travaux, notamment ceux de E. Coseriu. Afin d‘illustrer nos propos théoriques nous traitons un exemple d‘analyse sémantique à partir du poème Chanson noire de L. Aragon.

Open access
Perception of Fiction for the Development of Personal Meaning at Senior Preschool Age

Latvian). Harris, P. L. (1992). From Simulation to Folk Psychology: The Case for Development. Mind and Language , Vol. 7, p. 120-144. Heidegger, M. (1996). Being and Time. Albany: State University of New York Press, p. 487. Huserls, E. (2002). Fenomenologija [Phenomenology]. Rīga: FSI, 438 lpp. (in Latvian). Kroplijs, A., Raščevska, M. (2004). Kvalitatīvās pētniecības metodes sociālajās zinātnēs [Qualitative Research Methods in Social Sciences]. Rīga: RaKa, 176

Open access
Quiet Revolutionary of our Science František Miko (Reflections on his Personality and Work)

Tichý revolucionár našej vedy František Miko (Zamyslenia Nad Jeho Osobnosťou a Dielom)

Open access
A Model for Getting Acquainted with Fiction to Enrich the Image of the World in the Preschool Age

Latvian). Gudjons, H. (1998). Pedagogijas pamatatziņas [Basic Conclusions in Pedagogy]. Rīga: Zvaigzne ABC, 249. lpp. (in Latvian). Huserls, E. (2002). Fenomenologija [Phenomenology]. Rīga: FSI, 72.-83. lpp. (in Latvian). Karpova, Ā. (1994). Personība un individuālais stils [Personality and the Individual Style]. Rīga: LU, 102. lpp. (in Latvian). Liegeniece, D. (1995). Personiskuma principa skaidrojums saistībā ar personīgās jēgas veidošanu [Explanation of the

Open access
Interlocutors-Related and Hearer-Specific Causes of Misunderstanding: Processing Strategy, Confirmation Bias and Weak Vigilance

& Language 19 (4). 360-379. Codó Olsina, Eva. 2002. Managing Understanding in Intercultural Talk: An Empirical Approach to Miscommunication. Atlantis 24 (2). 37-57. Dascal, Marcelo. 1999. Introduction: Some Questions About Misunderstanding. Journal of Pragmatics 31. 753-762. doi: 10.1016/S0378-2166(98)00059-9 Dua, Hans R. 1990. The phenomenology of miscommunication. In Stephen H. Riggins (ed.), Beyond Goffman, 113-139. Berlin: Mouton de Gruyter. Ehrman, Madeline. 1999. Ego Boundaries and Tolerance of

Open access
The Truth of Art in David Jones and Hans-Georg Gadamer

Abstract

I shall examine the theory of art developed by David Jones, the twentieth-century Anglo-Welsh poet and artist (especially in his essay “Art and Sacrament”), in the light of a comparison with the theory of art propounded by Hans-Georg Gadamer, the twentieth-century German philosopher in the phenomenological tradition (especially his essay “Die Aktualität des Schönen”), not claiming influence, but highlighting striking parallels.

Open access
The Portrait of England in Henry James’s International Novels

References Armstrong, P. B. 1983. The Phenomenology of Henry James. Chapel Hill: University of North Carolina Press. Bradbury, N. 2008. “Henry James and Britain” in A Companion to Henry James . Greg W. Zacharias (ed.). Chichester: Wiley-Blackwell. Fowler, V. C. 1993. “The Later Fiction” in A Companion to Henry James Studies. Daniel Mark Fogel ( ed.). Westport: Greenwood Press. Horne, P. 1999. Henry James: A Life in Letters . Penguin: Allen Lane. James

Open access
Some Typological Characteristics of Czech and English and Other European Languages

amerických dějin. Embassy of the United States of America. Praha, 1-52. PATOČKA, J., 1989. Cartesianism and Phenomenology. In: Jan Patočka, Philosophy and Selected Writings. The University of Chicago Press, Chicago & London, 285-326. PATOČKA, J., 1991. Cartesianismus und Phänomenologie. In: Jan Patočka, Die Bewegung der menschlichen Existenz. Phänomenologische Schriften II, Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart, 360-414. PATOČKA, J., 1991. Die Philosophie der Krisis der

Open access
Much Ado About Nothing: Three Responses To Shakespeare’s Play

.1080/00313830120096770 . Volceanov, George. 2003. „Shakespeare’s Bed-Tricks, Subverted Patriarchy and the Authorship of the Subplot in The Two Noble Kinsmen”, in Britsh and American Studies , Vol. IX. Timișoara: Editura Universității de Vest, pp. 17-25. Wynne Davies, Marion. 2001. New Casebooks, Much Ado about Nothing and The Taming of the Shrew . New York: Palgrave Macmillan. http://gouk.about.com/od/forshakespearefans/fl/Happy-Birthday-Will-Shakespeares-450th-Birthday-Celebrations-in-2014.htm . http://plato.stanford.edu/entries/phenomenology/ .

Open access