An innovative approach for the automation of operational monitoring activities in agricultural and forestry tasks is described and discussed in this article. This approach can be considered as a solution for Precision Agriculture and Precision Forestry applications and can be used as an information and communication technology (ICT) tool for the management aims by a variety of agricultural and forestry companies. The aim of the proposed concept is to develop a system, composed of both hardware and software units, with the ability to collect and manage operative raw data and then to translate them into operational information that will be used in decision-making processes. All the procedures will be carried out automatically, in order to ensure an objective compilation of the field activity register. Thus, the entrepreneur will have all the operative information automatically updated in a dedicated database system. All the obtained documents can then be used for certification and traceability processes, if required by the procedural guideline, as well as to satisfy any other management tasks, including the estimation of the actual operative costs of the farm.