Browse

51 - 60 of 100 items :

  • Scandinavian Literature x
  • Germanic Languages, other x
Clear All
På Spaning Efter En Halvglömd Genre
Litaniaminnen I “Bön Till Solen” av Karin Boye

Abstract

The article is a presentation of partial research on litanic verse in Swedish literature carried out within the project “Litanic Verse in the Culture of European Regions”. Starting from the origins of the litanic genre, described by Witold Sadowski, the author analyses Karin Boye’s poem “Bön till solen” („Prayer to the Sun”), paying special attention to the presence of the three litanic genes: the ektenial, the polyonymic and the chairetismic. As the typical stylistic figures and structural solutions occur in the poem, a conclusion can be drawn that “Bön till solen” is an example of preservation of litanic patterns in the Swedish literary tradition.

Open access
Postmemory, Stereotype and the Return Home
Rewriting Pre-Existing Narratives in Sofi Oksanen’s Purge

Abstract

The article offers a discussion of Sofi Oksanen’s novel Purge, focusing on the book’s strategy of evoking stereotypical narratives about Eastern Europe, such as the (postcommunist) fallen woman and (Russian) return home narratives, as well as related intertexts, primarily Lukas Moodysson’s film Lilya 4-ever. I argue that Oksanen constructs the plot around clichés in order to challenge them in a subversive fashion, first and foremost, in the name of recuperating the notion of Home. Related to locality and the feeling of being at-home, where the wholeness of the (national) subject is possible, ‘home’ is staged as an alternative to stereotypes, associated with transnational travel and the apparatus of colonization. A significant counter-narrative embedded in the novel - and hitherto rarely discussed - is the exilic perspective with its idealization of the lost and imagined home(land). In Purge, this is mediated through the main character’s postmemory. By means of a postexilic narrative, home is reconfigured as a ‘third space’ - neither fully ideal and (ethnically) pure nor adhering to the aforementioned stereotypical narratives. The positive valorisation of home, despised by some critics as simplistic and conservative, does not prevent movement and dislocation from being included in the new experience of home(land) emerging from the post-Soviet condition.

Open access
Ptaki Tarjei Vesaasa w adaptacji Witolda Leszczyńskiego
O genezie arcydzieła filmowego

Abstract

One of the masterpieces of Polish cinema is the debut film by Witold Leszczyński The Days of Matthew (1967, Żywot Mateusza). It is an adaptation of the novel Fuglane by Tarjei Vesaas, which appeared in translation into Polish in 1964. Leszczyński’s awarded film work has become an object of numerous analyses. However, there has been no particular research on the origins of The Days of Matthew. This article aims at presenting and interpreting the genesis of the film, viewed from three different perspectives: the existential, the ethical and the technical one. The study is largely based on previously unknown information or rarely cited sources.

Open access
Saamskie teatry
Między lokalnością a obcością?

Abstract

Institutional theatres in Sapmi have a relatively brief history but they are based upon traditional cultural heritage (the yoik, the art of storytelling, shamanistic seances). At the same time they are open to impulses from other cultures and theatrical traditions (European and non-European) that contribute to the distinct features of Samic theatrical performance when it comes to texts, the aesthetics of performance, and acting traditions. The article outlines the Samic theatre landscape in general and then proceeds to focus on the multicultural aspects of "Ridn'oaivi ja nieguid oaidni", a performance by the Beaivváš Sami Teáhter. The article also calls attention to the problematic nature of the concept "cultural dialogue" in a situation when the borderlines between individual cultures are no longer obvious, and when it is no longer easy to identify the partners in a dialogue unequivocally.

Open access
Świętosława – Skandynawistka
O znaczeniu północnego wymiaru w polskiej kulturze i polityce

Abstract

The article deals with Świętosława (also known as Sigrid the Haughty, Sigrid Storråd, Gunhilda), a figure from the early days of Polish statehood and Christianity, member of the Piast dynasty, a queen of Sweden, Denmark and Norway, a mother of the Canute the Great, a (Viking) king of England and finally both Slav and Pole, and British, and Nordic can be approached from various perspectives. The particularly appealing appears however the opportunity to reflect on the Nordic dimension in Polish social thought, culture and politics.

Świętosława faced a challenge of learning the Nordic people, their language, and all this that is included in the programme of Scandinavian studies at the University of Gdansk “from inside”. Her situation resembles the one investigated by Jerzy Szacki in his sociological survey of tradition. It refers to learning oneself an others once the safe boundary is overstepped and the first step towards what is foreign, different and perhaps shocking is made. It relates to the authentic adventure of migration, but also to education and cross-culture communication promoting mutual understanding of differences and to new perspectives for community development. Finally, it concerns the geopolitical implications of northern dimension for the Polish political ethos, culture and education

Open access
Adjektive mit Negationspräfixen im heutigen Dänisch

Abstract

The article offers a classification of adjective prefixes in Danish (section 3) including, among others, native and foreign prefixes (e.g. gen- and a-, respectively), genuine prefixes (e.g. ægte-) and particle prefixes (e.g. anti-). Various definitions of prefixal derivatives have been presented in section 4, while section 5 shows examples of and discusses native and foreign negative prefixes modifying the meanings of adjectives in contemporary Danish. The adjectives in question have been analyzed with regards to their structure and the emotional load they convey. Section 6 concludes the paper and includes comments on the productivity of the prefixes in question, as well as synonymy and antonymy in their usage.

Open access
Open access
EN ENSOM NORSK GRAV I POZNAŃ. ET POSTSKRIPTUM TIL THE GREAT ESCAPE

Abstract

The article is an account of the life and death of Halldor Espelid, a young Norwegian RAF pilot born in Bergen, trained at “Little Norway” in Canada, shot down over occupied France, put in the POW camp for airmen in Sagan (now Żagań in Poland), arrested near Flensburg while taking part in the so-called Great Escape, and murdered at the age of 24 by the Kiel Gestapo. His body was cremated, his ashes buried at Sagan and later moved to the Old Garrison Cemetery in Poznań, Poland, together with the remains of 47 other participants of the famous Great Escape murdered at Hitler’s personal order.

Open access
The ethical turn in the early writings of Pär Lagerkvist

Abstract

In the text presented, I have undertaken an analysis of the early essays of Pär Lagerkvist (dated 1915-1917), both the ones published in periodicals and the unpublished manuscripts in the possession of the Kungliga Biblioteket in Stockholm. In those essays, Lagerkvist paid considerable attention to the matters of the ethics of art and the conflict between the ethical and aesthetical criteria of assessment of the work of art, and those problems are discussed also in Lagerkvist’s letters from that time. The aim of the article is to present this less known area of the artist’s activity and to point to the fact that the consequences of those reflections can be tracked in Lagerkvist’s literary works written in the same time period. Moreover, it can be argued that the understanding of the ethical art and the moral sense of the artistic activity presented in the early texts became an import and lasting feature of Lagerkvist’s writing - and, consequently, it can be claimed that the essays under discussion have a formative effect on Lagerkvist’s later output.

Open access