This study investigates how discourse particles and intonation contribute to the modification of speech act. In particular, it focuses on the interplay between the speaker’s and the addressee’s commitment toward the proposition in assertions, biased questions, and requests for confirmation. A syntactic analysis is proposed, in which speaker commitment and call on addressee are represented as two functional projections of the speech act structure. Data from nontonal (Canadian English) and tonal languages (Cantonese and Medumba) are analyzed for cross-linguistic comparison. In Canadian English, the particle “eh” and rising intonation are associated with speaker commitment and call on addressee, respectively. In Cantonese, a single particle associates with these. In Medumba, the two positions are occupied by two distinct particles. This neo-performative approach toward speech act structure differs from Ross’s 1970 original insight by positing a high functional layer called grounding, rather than a higher matrix clause of the familiar type.
Anderson, Stephen R. 1971. On the linguistic status of the performative/constative distinction. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
Avis, Walter. S. 1972. So eh? is Canadian, eh. Canadian journal of linguistics 17(2). 89–104.
Bach, Kent & Robert Harnish. 1979. Linguistic communication and speech acts. Cambridge, MA: MIT press.
Bartels Christine. 1999. The intonation of English statements and questions. New York: Garland Publishing.
Beyssade, Claire & Jean-Marie Marandin. 2006. The speech act assignment problem revisited: Disentangling speaker’s commitment from speaker’s call on addressee. In Selected Papers of CSSP 2005, 37–68. http://www.cssp.cnrs.fr/eiss6/index_en.html.
Burton, Strang & Lisa Matthewson. 2015. Targeted construction storyboards in semantic fieldwork. In Ryan Bochnak & Lisa Matthewson (eds.), Methodologies in semantic fieldwork. Oxford: Oxford University Press.
Columbus, Georgie. 2010. A comparative analysis of invariant tags in three varieties of English. English World-Wide 31(3). 288–310.
Denis, Derek 2015. The development of pragmatic markers in Canadian English. Unpublished PhD dissertation, University of Toronto.
Denis, Derek, Martina Wiltschko & Alex d’Arcy. 2016. Deconstructed multi-functionality: Confirmational variation in Canadian English through time. Talk presented at DiPVaC3, University of Ottawa. May.
Groenendijk, Jeroen & Martin Stokhof. 1984. On the semantics of questions and the pragmatics of answers. Varieties of formal semantics 3. 143–170.
Gunlogson, Christine. 2013. True to form: Rising and falling declaratives as questions in English. New York: Routledge.
Haegeman, Liliane & Virginia Hill. 2013. The syntactization of discourse. In Raffaella Folli, Christina Sevdali & Robert Truswell (eds.), Syntax and its limits, 370–390. Oxford: Oxford University Press.
Hamblin, Charles L. 1973. Questions in Montague English. Foundations of language. 41–53.
Hill, Virginia. 2013. Vocatives: How syntax meets with pragmatics. Leiden: Brill.
Johnson, Marion. 1976. Canadian eh. Ohio State University Working Papers in Linguistics 21. 153–160.
Kaiser, Sebastian & Stefan Baumann. 2013. Satzmodus und die Diskurspartikel hm: Intonation und interpretation. Linguistische Berichte 236. 473–496.
Karttunen, Lauri. 1977. Syntax and semantics of questions. Linguistics and philosophy 1(1). 3–44.
Kayne, Richard. 2016. The silence of heads. Studies in Chinese Linguistics 37(1). 1–37
Krifka, Manfred. 2013. Response particles as propositional anaphors. In Todd Snider (ed.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory (SALT) 23, 1–18. Ithaca NY: CLC Publications.
Lam, Zoe Wai-Man. 2014. A complex forceP for speaker- and addressee-oriented discourse particles in Cantonese. Studies in Chinese Linguistics 35(2). 61–80.
Leung, Wai Mun. 2008. Promising approaches for the analysis of sentence-final particles in Cantonese. Asian Social Science 4(5). 74–82.
Malamud, Sophia A. & Tamina C. Stephenson. Three ways to avoid commitments: Declarative force modifiers in the conversational scoreboard. Journal of Semantics 31. 1–37.
Pierrehumbert, Janet & Julia Hirschberg. 1990. The Meaning of intonational contours in the interpretation of discourse. In Philip R. Cohen, Jerry Morgan & Martha E. Pollack (eds.), Intentions in communication, 271–311. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Ross, John R. 1970. On declarative sentences. In Roderick A. Jacobs & Peter S. Rosenbaum (eds.), Readings in English transformational grammar, 222–272. Waltham, Mass.: Ginn & Co.
Sadock, Jerrold M. 1974. Toward a linguistic theory of speech acts. New York: Academic Press.
Sadock, Jerrold M. & Arnold M. Zwicky. 1985. Sentence types. In Timothy Shopen (ed.) Language Typology and Syntactic Description. Volume 1, Clause structure, 155–96. Cambridge: Cambridge University Press.
Speas, Peggy & Carol Tenny. 2003. Configurational properties of point of view roles. In Anne-Marie Di Sciullo (ed.), Asymmetry in Grammar. Volume 1, Syntax and semantics, 315–343. Amsterdam: John Benjamins.
Stalnaker, Robert. 2002. Common ground. Linguistics and Philosophy 25(5). 701–721.
Sybesma, Rint & Boya Li. 2007. The dissection and structural mapping of Cantonese sentence final particles. Lingua 117(10). 1739–1783.
Tang, Sze-Wing. 2015. Cartographic syntax of pragmatic projections. In Audrey Li, Andrew Simpson & Wei-tien Dylan Tsai (eds.), Chinese Syntax in a Cross-Linguistic Perspective, 429–441. Oxford & New York: Oxford University Press.
Thoma, Sonja. 2016. Discourse particles and the syntax of discourse. Evidence from Miesbach Bavarian. Unpublished PhD dissertation, University of British Columbia.
Truckenbrodt, Hubert. 2012. Semantics of intonation. In Klaus von Heusinger, Claudia Maienborn & Paul Portner (eds.), Semantics. An international handbook of natural language meaning. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton.
Wakefield, John. 2010. The English equivalents of Cantonese sentence-final particles: A contrastive analysis. Hong Kong: The Hong Kong Polytechnic University dissertation.
Wiltschko, Martina. 2014. The universal structure of categories: Towards a formal typology. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.
Wiltschko, Martina. To appear. Ergative constellations in the structure of speech acts. In Jessica Coon, Diane Massam & Lisa deMena Travis (eds.), The Oxford handbook of ergativity. New York: Oxford University Press.
Wiltschko, Martina & Johannes Heim. To appear. The syntax of sentence peripheral discourse markers. Towards a neo-performative analysis.
Williams, Edwin. 2003. Representation theory. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Wu, Wing-Li. 2008. An acoustic phonetic study of the intonation of sentence-final particles in Hong Kong Cantonese. Asian Social Science 4(2). 23–29.
Zhang, Ling. 2014. Segmentless sentence-final particles in Cantonese: An experimental study. Studies in Chinese Linguistics 35(2). 47–60.