Despite growing interest in the impact of computer-mediated communication on our lives, linguistic studies on such communication conducted in the Arabic language are scarce. Grounded in Relevance Theory, this paper seeks to fill this void by analysing the linguistic structure of Arabic religious posts on Facebook. First, I discuss communication on Facebook, treating it as a relevance-seeking process of writing or sharing posts, with the functions of ‘Like’ and ‘Share’ seen as cues for communicating propositional attitude. Second, I analyse a corpus of around 80 posts, revealing an interesting use of imperatives, interrogatives and conditionals which manipulate the interpretation of such posts between descriptive and interpretive readings. I also argue that a rigorous system of incentives is employed in such posts in order to boost their relevance. Positive, negative and challenging incentives link the textual to the visual message in an attempt to raise more cognitive effects for the readers.
Miller Brian J., Mundey, Peter and Jonathan P. Hill. 2013. Faith in the Age of Facebook: Exploring the Links Between Religion and Social Network Site Membership and Use. Sociology of Religion 74(2). 227-253. doi:
Sperber, Dan and Deirdre Wilson. 1986. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell.
Sweetser, Eve. 1990. From Etymology to Pragmatics. Cambridge: CUP.
Tannen, Deborah and Anna Marie Trester. 2013. Discourse 2.0: Language and New Media. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics series. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
Wilson, Deirdre and Dan Sperber. 1988. Mood and the Analysis of Non-Declarative Sentences. In Jonathan Dancy, J. M. E. Moravczik and C. C. W. Taylor (eds.) Human Agency: Language, Duty and Value, 77-101. Stanford, CA: Stanford University Press.
Yus, Francisco. 2001. Ciberpragmatica: El uso del lenguaje en Internet. Barcelona: Ariel.
Yus, Francisco. 2005. In Search of Cognitively Relevant Internet Banners. Image & Narrative 11.
Yus, Francisco. 2008. Weblogs: Web Pages in Search of a Genre? In Santiago Posteguillo, Marı́a José Esteve and M. Lluı̈sa Gea-Valor (eds.), The Texture of Internet, 118-142. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Yus, Francisco. 2010. Users’ Relevance on the Web. In Rotimi Taiwo (ed.) Handbook of Research on Discourse Behaviour and Digital Communication, 411-423. Hershey, USA: IGI Global.
Yus, Francisco. 2011. Cyberpragmatics: Internet-mediated Communication in Context. Amsterdam: John Benjamin.
Zappavigna, Michele. 2012. The Discourse of Twitter and Social Media. Continuum discourse series. London: Continuum International Pub. Group.