The paper deals with intercultural marketing, which is a combination of two different phenomena - marketing and culture. The first objective of the paper lies in providing theoretical definitions of the above-mentioned areas. Subsequently, the aim is to analyse marketing communication of the selected automotive companies and determine its efficiency on social media within the context of cultural differences and cultural forms as their manifestations. A considerable amount of literature has been published on intercultural marketing, but only a few studies have concentrated on the connection with modern communication tools – i.e. social media. The data come from a research conducted online focused on Facebook. In total 2606 posts on twenty Facebook profiles of selected automotive companies were analysed. Our findings show that the use of standardization and adaptation is not related to the efficiency of marketing communication of individual Facebook profiles. One of the factors that determine the efficiency is cultural specifics visible by cultural forms which were interpreted for each selected culture. The contribution and the originality of this paper lies in providing theoretical and practical information about cultural differences on social media not only for marketing managers operating in different cultures, but also for researchers interested in intercultural marketing.
Bajzíková, Ľ., Šajgalíková, H., Wojčák, E. and Poláková, M. (2014), “Dynamics of changes toward knowledge-based economy in Slovak SMEs”, Procedia Social and Behavioral Sciences, Vol. 150, pp. 637-647.
Azar, S., Machado, J., Vacas-De-Carvalho and L., M. A. (2016), “Motivations to interact with brands on Facebook - Towards a typology of consumer-brand interactions”, Journal of Brand Management, Vol. 2, No. 23, pp. 153-178.
Dessart, L., Veloutsou, C. and Morgan-Thomas, A. (2015), “Consumer engagement in online brand communities: A social media perspective”, Journal of Product and Brand Management, Vol. 1, No. 24, pp. 28-42.
Direction, S. (2016), “Social media as the path to a marketing strategy: Companies must become “curators” to meet the challenge”, Strategic Direction, Vol 2 No. 32, pp. 20-22.
Droppa, M., Budaj, P. and Mikuš, P. (2013). “An organisational culture and the process performance of the organisation.” in: An organisational culture and the process performance of the organisation, Association internationale SÉCT: Fribourg, p. 27.
Gong, W., Stump, R. L., and Li, Z. G. (2014), LGlobal use and access of social networking web sites: A national culture perspective”, Journal of Research in Interactive Marketing, Vol. 1, No. 8, pp. 37-55.
Gonzalez-Lafaysse, L. and Lapassouse-Madrid, C. (2016), “Facebook and sustainable development: A case study of a French supermarket chain”, International Journal of Retail and Distribution Management, Vol. 5, No. 44, pp. 560-582.
Guo, L. et al. (2015), “Documenting business-to-consumer (B2C) communications on facebook: What have changed among restaurantsand consumers?”, Worldwide Hospitality and Tourism Themes, Vol. 3, No. 7, pp. 283-294.
Hamilton, M., Kaltcheva, V. and Rohm, A. (2016), “Social Media and Value Creation: The Role of Interaction Satisfaction and Interaction Immersion”, Journal of Interactive Marketing, Vol. 36, pp. 121-133.
He, W. et al. (2015), “A novel social media competitive analytics framework with sentiment benchmark”, Information and Management, Vol. 7, No. 52, pp. 801-812.
Hofstede, G. (1980), Culture's consequences: International differences in work-related values, Sage Publications: Beverly Hills.
Hrnčiar, M. and Madzík, P. (2016), “A change in the conception of the factors which form customer expectations”, Johannes Kepler Universitat Linz: Podebrady, pp. 145-152.
Hudson, S., Huang, L., Roth, M. and Madden T. (2016), “The influence of social media interactions on consumer-brand relationships: A three-country study of brand perceptions and marketing behaviors”, International Journal of Research in Marketing, Vol. 1, No. 33, pp. 27-41.
Icha, O. and Edwin, A. (2016), “Effectiveness of social media networks as a strategic tool for organizational marketing management”, Journal of Internet Banking and Commerce, Vol. 21, pp. 20.
Järvinen, J. and Taiminen, H. (2016), “Harnessing marketing automation for B2B content marketing”, Industrial Marketing Management, Vol. 54, pp. 164-175.
Karjaluoto, H., Mustonen, N. and Ulkuniemi, P. (2015), “The role of digital channels in industrial marketing communications”, Journal of Business and Industrial Marketing, Vol. 6, No. 30, pp. 703-710.
Khan, I., Han. DP. and Wahab, A. (2016), “Does culture matter in effectiveness of social media marketing strategy? An investigation of brand fan pages”, Aslib Journal of Information Management, Vol. 68, No. 6, pp. 694-715.
Kilgour, M., Sasser, S. and Larke, R. (2014), “The social media transformation process: Curating content into strategy”, Corporate Communications, Vol. 3, No. 20, pp. 326-343.
Kotler, P. and Keller, K. L. (2007), Marketing management, Grada Publishing: Praha.
Kwok, L. and Yu, B. (2013), “Spreading social media messages on facebook: an analysis of restaurant business-to-consumer communications”, Cornell Hospitality Quarterly, Vol. 1, No. 54, pp. 84-94.
Naylor, R., Lamberton, C. and West, P. (2012), “Beyond the “like” button: The impact of mere virtual presence on brand evaluations and purchase intentions in social media settings”, Journal of Marketing, Vol. 6, No. 76, pp. 105-120.
Niedermeier, K., Wang, E. and Zhang, X. (2016), “The use of social media among business-to-business sales professionals in China: How social media helps create and solidify guanxi relationships between sales professionals and customers”. Journal of Research in Interactive Marketing, Vol. 1, No. 10, pp. 33-49.
Šajgalíková, H. and Bajzíková, Ľ. (2013), Organizácia a kultúra, Ofprint: Bratislava.
Šajgalíkova, H. and Copuš, L. (2016), “Vzťah národnej kultúry a vybraných funkcií manažmentu”, VERBUM: Ružomberok, pp. 360-369.
Schultz, D. and Peltier, J. (2013). “Social media's slippery slope: challenges, opportunities and future research directions”, Journal of Research in Interactive Marketing, Vol. 2, No. 7, pp. 233-237.
Sharma, S., Joshi, A. and Sharma, H. (2016), “A multi-analytical approach to predict the Facebook usage in higher education”, Computers in Human Behavior, Vol. 55, pp. 340-353.
Telang, A. and Deshpande, A. (2016), “Keep calm and carry on: A crisis communication study of Cadbury and McDonalds”, Management and Marketing. Challenges for the Knowledge Society, Vol. 11, No. 1, pp. 371-379.
Trice, H. M. and Beyer, J. M. (1993), The cultures of work organizations, Englewood Cliffs: Prentice Hall.
Valos, M. et al. (2016), “Exploring the integration of social media within integrated marketing communication frameworks: Perspectives of services marketers”, Marketing Intelligence and Planning, Vol. 1, No. 34, pp. 19-40.