The paper highlights the cultural constructedness of vision in the early modern period by drawing on heteroglossic representations of the eye in early English texts, ranging from anatomy and physiology treatises to philosophy, poetry, emblems, and geometrical perspective in astronomy and land surveying. The argument is based on the association of word and image in early modern representations of space, mirrored in Ortelius’s notion of geography as the eye of history, which shows the importance of the visual element in the system of acquisition and transmission of knowledge in the Renaissance. In the particular case of Pericles, the play unfolds over a vast international geography and creates powerful visual effects. The imaginative spatial conventions of the play can be assimilated to the system of geometrical projection on which maps depended. Locations are used according to a geometric triangulation system to refract the imaginative and spatial vision. As in emblems, the locations unfolding in the play give the action meaning in the process of involved spectatorship. Moreover, in the theatre, the lone monocular beholder of mathematical linear perspective is multiplied into a choric array of spectators.
Allott, Robert. Wits theater of the little world. London: I[ames] R[oberts] for N[icholas] L[ing], 1599. STC 381. Print.
Archibald, Elizabeth. Apollonius of Tyre: Medieval and Renaissance Themes and Variations. Including the Text of the “Historia Apollonii Regi Tyri” with an English Translation. Cambridge: D. S. Brewer, 1991. Print.
Arthos, John. “Pericles, Prince of Tyre: A Study in the Dramatic Use of Romantic Narrative.” Shakespeare Quarterly 4 (July 1953): 257–70. Print.
A. T., Practitioner in Physic. A rich store-house or treasury for the diseased. London: Thomas Purfoot and Ralph Blower, 1596. Liber 2. STC 23606. Print.
Bacon, Roger. The mirror of alchemy. London: Thomas Creede for Richard Olive, 1597. STC 1182. Print.
Bailey, Walter. A briefe treatise touching the preseruation of the eie sight. Oxford: Iosef Barnes, 1602. STC 1195. Print.
Banister, John. The historie of man. London: Iohn Day, 1578. STC 1359. Print.
Barrough, Philip. The methode of phisicke. London: Thomas Vautroullier, 1583. STC 1508.
Blundeville, Thomas. M. Blundevile his Exercises, containing sixe treatises. London: John Windet, 1594. STC 3146. Print.
Bullough, Geoffrey. Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. Vol. 6. London: Routledge, 1966. Print.
Cornwallis, Sir William. Discourses vpon Seneca the Tragedian. London: Edmund Mattes, 1601. STC 5774. Print.
Cornwallis, Sir William. Essayes. London: Edmund Mattes, 1600. STC 5775. Print.
Cuningham, William. The cosmographical glasse, conteyniníng the principles of cosmographie. London: John Day, 1559. STC 6119. Print.
Davies, Sir John. Nosceteipsum. London: Richard Field, 1599. STC 6355.4. Print.
Davis, J. Madison and Daniel Frankforter. The Shakespeare Name Dictionary. New York: Garland Publishing, Inc., 1995. Print.
Digges, Leonard, the Elder. A geometrical practical treatise, named Pantometria. London: Abel Ieffes, 1591. STC 6859. Print.
Dillon, Janette. Language and Stage in Medieval and Renaissance England. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Print.
Gillies, John. “Introduction: Elizabethan Drama and the Cartographizations of Space.” Playing the Globe: Genre and Geography in English Renaissance Drama. Eds. John Gillies and Virginia Mason Vaughan. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press; London: Associated University Presses, 1998. Print.
Gordon, Andrew and Bernhard Klein, eds. Literature, Mapping, and the Politics of Space in Early Modern Britain. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Print.
Goss, John. The Mapmakers’ Art: An Illustrated History of Cartography. New York: Rand McNally, 1993. Print.
Gower, John. Confessio Amantis of John Gower. Ed. Reinhold Pauli. Vol. 3. London: Bell and Daldy Fleet Street, 1857. Print.
Hanna, Sara. “Christian Vision and Iconography in Pericles.” Upstart Crow 11 (1991): 92–116.
Hanna, Sara. “Shakespeare’s Greek World: The Temptations of the Sea.” Playing the Globe: Genre and Geography in English Renaissance Drama. Eds. John Gillies and Virginia Mason Vaughan. Madison, NJ: Farleigh Dickinson University Press; London: Associated University Presses, 1998. 107–28. Print.
Hill, Thomas. The schoole of skil. London: T. Iudson for W. Iaggard, 1599. STC 13502.
Hillman, Richard. “Shakespeare’s Gower and Gower’s Shakespeare: The Larger Debt of Pericles.” Shakespeare Quarterly 36 (Winter 1985): 427–37. Print.
Hoeniger, F. David. “Gower and Shakespeare in Pericles.” Shakespeare Quarterly 33 (1982): 461–79.
Hopton, Arthur. Speculum Topographicum: or the Topographical Glasse. London: N. Okes for S. Waterson, 1611. Print.
Howatson, M. C., ed. The Oxford Companion to Classical Literature. Oxford: Oxford University Press, 2011. Print.
Karrow, Robert W. Jr. Mapmakers of the Sixteenth Century and Their Maps. Chicago: Speculum Orbis Press for the Newberry Library, 1993. Print.
Loyd, Robert. “A Look at Images.” Annals of the Association of American Geographers 72.4 (1982): 532–48. Print.
Mahon, John. “Providence in Julius Caesar.” Shakespeare’s Christianity: The Protestant and Catholic Poetics of Julius Caesar, Macbeth, and Hamlet. Ed. Beatrice Batson. Waco, TX: Baylor University Press, 2006. 91–110. Print.
Matei-Chesnoiu, Monica. Geoparsing Early Modern English Drama. New York: Palgrave Macmillan, 2015. Print.
Ortelius, Abraham. Parergon, sive Veteris Geographiae Aliquot Tabulae. Theatrum Orbis Terrarum. Transl. by W[illiam] B[edwell]. London: Iohn Norton, 1606 [i.e.1608?]. STC 18855. Print.
Plett, Heinrich F. Rhetoric and Renaissance Culture. Berlin: Walter de Gruyter, 2004. Print.
Rubinstein, Frankie. A Dictionary of Shakespeare’s Sexual Puns and Their Significance. London: Macmillan, 1989. Print.
Scott, N. W. Gilroy. “John Gower’s Reputation: Literary Allusions from the Early Fifteenth Century to the Time of Pericles.” Yearbook of English Studies 1 (1971): 30–47. Print.
Sanford, Rhonda Lemke. Maps and Memory in Early Modern England: A Sense of Place. New York: Palgrave/St. Martin’s Press, 2002. Print.
Shakespeare, William. The Arden Edition of the Works of William Shakespeare: Pericles. Ed. F. D. Hoeniger. London: Methuen, 1963. Print.
Shakespeare, William. The Complete Works of Shakespeare: Pericles. Ed. David Bevington. 4th ed. New York: Harper & Collins Publishers, 1992. Print.
Shakespeare, William. The Norton Shakespeare. Eds. Stephen Greenblatt et al. New York: Norton, 1997. Print.
Shakespeare, William. Oxford Shakespeare: Original Spelling Edition. Eds. Stanley Wells and Gary Taylor. Oxford: Clarendon Press, 1986. Print.
Shakespeare, William. William Shakespeare: The Complete Works. Eds. Stanley Wells and Gary Taylor. Oxford: Clarendon Press, 1988. Print.
Smith, Albert H. Shakespeare’s Pericles and Apollonius of Tyre: A Study in Comparative Literature. Philadelphia: MacCalla& Comp. Inc., 1898; reprint, New York: AMS Press, 1972. Print.
Twyne, Lawrence. The patterne of painefull aduentures. London: Valentine Simmes for the Widow Newman, . STC 709.5. Print.
Williams, Rick. “Cognitive Theory.” Handbook of Visual Communication: Theory, Methods, and Media. Eds. Ken Smith et al. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2005. 193–210. Print.
Wilkins, George. The painfull aduentures of Pericles prince of Tyre. Being the true history of the play of Pericles, as it was lately presented by the worthy and ancient poet Iohn Gower. London: T. P[urfoot] for Nat: Butter, 1608. 25638.5. Print.