“The Year Replaces the Year.”1 Udmurt Spring Ceremonies among the Non-Christian Udmurt: An Ethnographic Analysis of Contemporary Ritual Life (On Materials from Varkled-Böd’ya Village)

Open access

Abstract

The authors had the opportunity, during their fieldwork, to attend spring rituals in Varkled-Böd’ya village. The week before the Great Day (Bydjynnal, coinciding with Orthodox Easter) is a dense ritual week: there are young people to be initiated, boys first and girls at the concluding ritual, who thus become adults; there are evil spirits to be chased away from the space of the living; there are kin relations to be reinforced through reciprocal visits, prayers and ritual deeds. These four rituals are the focus of this article, which provides an ethnographic account as well as a general analysis of the critical dimensions observed.

Anisimov, Nikolay Vladimirovich. 2017. “Dialog mirov” v matritse kommunikativnogo povedeniya udmurtov. Tartu: University of Tartu Press. [Анисимов, Николай Владимирович. 2017. «Диалог миров» в матрице коммуникативного поведения удмуртов. Tartu: University of Tartu Press.]

Atamanov, Mikhail Grigor’yevich. 1997. Istoriya Udmurtii v geograficheskikh nazvaniyakh. Izhevsk: Udmurtiya. [Атаманов, Михаил Григорьевич. 1997. История Удмуртии в географических названиях. Ижевск: Удмуртия.]

Boykova, Yelena Borisovna and Tat’yana Grigor’yevna Vladykina. 1992. Pesni yuzhnykh udmurtov: Materialy issledovaniya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Бойкова, Елена Борисовна и Татьяна Григорьевна Владыкина. 1992. Песни южных удмуртов: Материалы исследования. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]

Khisamitdinova, Firdaus Gil’mitdinova. 2010. Mifologicheskiy slovar’ bashkirskogo yazyka. Moskva: Nauka. [Хисамитдинова, Фирдаус Гильмитдиновна. 2010. Мифологический словарь башкирского языка. Москва: Наука.]

Kosareva, Irina Alekseyevna. 2000. Traditsionnaya zhenskaya odezhda periferiynykh grupp udmurtov (kosinskoy, slobodskoy, kukmorskoy, shoshminskoy, zakamskoy) v kontse XIX – nachale XX v.): Monografiya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Косарева, Ирина Алексеевна. 2000. Традиционная женская одежда периферийных групп удмуртов (косинской, слободской, кукморской, шошминской, закамской) в конце XIX – начале ХХ в.): Монография. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]

Lebedeva, Serafima Khristoforovna and Svetlana Nikolayevna Danilova. 2016. Obryadovaya zhizn’ udmurtov derevni Varkled-Bod’ya po materialam etnograficheskikh ekspeditsiy. – Sakral’noye prostranstvo v kul’ture narodov Uralo-Povolzh’ya. Idnakar: Metody istorikokul’turnoy rekonstruktsii: nauchno-prakticheskiy zhurnal 2 (31): 55–67. [Лебедева, Серафима Христофоровна и Светлана Николаевна Данилова. 2016. Обрядовая жизнь удмуртов деревни Варклед-Бодья по материалам этнографических экспедиций. – Сакральное пространство в культуре народов Урало-Поволжья. Иднакар: Методы историко-культурной реконструкции: научно-практический журнал 2 (31): 55–67.]

Lintrop, Aado. 2003. Udmurdi usund. Eesti Rahva Muuseumi sari 5. Tartu: Eesti Rahva Muuseum.

Minniyakhmetova, Tat’yana Gil’niakhmetova. 2003. Traditsionnyye obryady zakamskikh udmurtov. Struktura. Semantika. Fol’klor. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus. [Миннияхметова, Татьяна Гильниахметова. 2003. Традиционные обряды закамских удмуртов. Структура. Семантика. Фольклор. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.]

Orlov, Pavel Anatol’yevich. 2004. Status alkogolya v traditsionnoy udmurtskoy kul’ture. – G. E. Vereshchagin u etnokul’turnoye razvitye narodov Uralo-Povolzh’ya: Sbornik statey, compiled by V. M. Vanyushev, T. S. Zykina; edited by V. M. Vanyushev. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN: 94–100. [Орлов, Павел Анатольевич. 2004. Статус алкоголя в традиционной удмуртской культуре. – Г. Е. Верещагин и этнокультурное развитие народов Урало-Поволжья: Сборник статей, сост. В. М. Ванюшев, Т. С. Зыкина; отв. ред. В. М. Ванюшев. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН: 94–100.]

Peterson, Aleksei. 2006. Udmurdi päevikud. Удмуртъёс дорын чаклам-гожъямъёс, compiled by Svetlana Karm. Tartu: Eesti Rahva Muuseum.

Sadikov, Ranus Rafikovich. 2017. Sovremennaya kul’tovaya praktika zakamskikh udmurtov (materialy ekspeditsionnogo issledovaniya 2016 g.). – Finno-ugrovedeniye 1 (57): 92–104. [Садиков, Ранус Рафикович. 2017. Современная культовая практика закамских удмуртов (материалы экспедиционного исследования 2016 г.). – Финно-угроведение 1 (57): 92–104.]

Siikala, Anna-Leena and Oleg Ulyashev. 2011. Hidden Rituals and Public Performance. Traditions and Belonging among the Post-Soviet Khanty, Komi and Udmurts. Studia Fennica Folkloristica 19. Helsinki: Finnish Literature Society.

Shutova, Nadezhda Ivanovna. 2001. Dokhristianskiye kul’tovyye pamyatniki v udmurtskoy religioznoy traditsii: Opyt kompleksnogo issledovaniya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Шутова, Надежда Ивановна. 2001. Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции: Опыт комплексного исследования. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]

Toulouze, Eva. 2016. Baškortostani udmurdi palvused. 3. Vukogurti külapalvus. – Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb. http://blog.erm.ee/?p=8708 (accessed March 14, 2018).

Toulouze, Eva and Liivo Niglas. 2010. Reconstructing the Past and the Present: The Ethnographical Films Made by the Estonian National Museum (1961–1989). – Journal of Ethnology and Folk-loristics 4 (2): 77–96. https://www.jef.ee/index.php/journal/article/view/59 (accessed March 14, 2018).

Toulouze, Eva and Liivo Niglas. 2016. La cérémonie appelée «keremet» (ou «lud») chez les Oudmourtes du Bachkortostan. – Études finno-ougriennes 48. http://journals.openedition.org/efo/6730 (accessed March 14, 2018).

Trofimova, Yelena Yasonovna. 1992. Nekotoryye formy obshcheniya i povedeniya sovremennykh udmurtov. – Traditsionnoye povedeniye i obshcheniye udmurtov: sb. st. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 43–60. [Трофимова, Елена Ясоновна. 1992. Некоторые формы общения и поведения современных удмуртов. –Традиционное поведение и общение удмуртов: Сб. ст. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 43–60.]

Udmurtskiy 2015 = Udmurtskiy natsional’nyy kostyum. Izhevsk: Izvestiya Udmurtskoy Respubliki. [Удмуртский национальный костюм. 2015. Ижевск: Известия Удмуртской Республики.]

Pimenov, V. V., ed. 1993. Udmurty: istoriko-etnograficheskiye ocherki. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Пименов, В. В., науч. Ред. 1993. Удмурты: историко-этнографические очерки. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]

Vinogradov, Semen Nikolayevich. 2010. Kladez’ udmurtskoy filosofii i magii. Izhevsk: Invozho. [Виноградов, Семен Николаевич. 2010. Кладезь удмуртской философии и магии. Ижевск: Инвожо.]

Vladykin, Vladimir Yemel’yanovich. 1994. Religiozno-mifologicheskaya kartina mira udmurtov. Izhevsk: Udmurtiya. [Владыкин, Владинир Емельянович. 1994. Религиозно-мифологическая картина мира удмуртов. Ижевск: Удмуртия.]

Vladykina, Tat’yana Grigor’yevna. 1997. Udmurtskiy fol’klor: problemy zhanrovo evolyutsii i sistematiki. Monografiya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Владыкина, Татьяна Григорьевна. 1997. Удмуртский фольклор: проблемы жанрово эволюции и систематики. Монография. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]

Vladykina, Tat’yana Grigor’yevna and Galina Anatol’yevna Glukhova. 2011. Ar-god-bergan: obryady i prazdniki udmurtskogo kalendarya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Владыкина, Татьяна Григорьевна и Галина Анатольевна Глухова. 2011. Ар-год-берган: oбряды и праздники удмуртского календаря. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.]

Centuries and Ages = Veka i vekhi. 2006. Directed by Lev Vakhitov. https://youtu.be/-5BVN3JaYyU (accessed March 14, 2018). [Века и вехи. 2006. Режиссер Лев Вахитов. https://youtu.be/5BVN3JaYyU]

Kto my…= Kto my…Urbech ullyan. 2012. https://youtu.be/HlHtpnxDJ80 (accessed March 14, 2018). [Кто мы… Урбеч уллян. 2012. https://youtu.be/HlHtpnxDJ80]

Southern and Northern = Southern and Northern Udmurts at the Beginning of the 20th Century. Yuzhnye i severnye udmurty v nachale XX veka. Directed by Serafima Lebedeva and Aleksei Peterson. https://youtu.be/tBXkUuF6EmM (accessed March 14, 2018). [Южные и северные удмурты в начале ХХ века. Режиссеры Алексей Петерсон и Серафима Лебедева. https://youtu.be/tBXkUuF6EmM]

The Great Day = Bydjym nunal. Directed by Lev Vakhitov. https://youtu.be/RlE4B8GxnBQ (accessed March 14, 2018). [Быдӟым нунал. Режиссер Лев Вахитов. https://youtu.be/RlE4B8GxnBQ]

Udmurdid = Udmurdid. Eesti etnograafiline film II. 2013. Containing: Lõunaudmurdid 20. sajandi alguses (1983); Lõunaudmurtide religioosne kombestik 20. sajandi alguses (1983) and Põhjaudmurdid 20. sajandi alguses (1995). Serafima Lebedeva and Aleksei Peterson. Tartu: Eesti Rahva Muuseum.

Journal Information

Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 145 145 10
PDF Downloads 106 106 8